重到霅陇 其二
少壮记曾游，兹来营首丘。
青山不改色，白发自多愁。
寂寂千年晚，萧萧风雨秋。
世缘何日了，一笑问盟鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年归乡
此诗为诗人晚年重游故地时所作。诗题“重到霅陇”点明是再次造访，诗中“首丘”之语暗示诗人有归老故乡之意或正处于人生暮年归途之中，结合“白发”之叹，可推知创作于其晚年时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐诗的主要体裁之一，具有声律和谐、意蕴醇厚的艺术特点。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的羁旅乡愁与时光易逝的感慨。诗人重游故地，面对不改的青山与新增的白发，产生了强烈的今昔对比之感，情感由个人的身世之感上升到对世缘未了的无奈与超脱。
基础解读 READING
语文核心知识
首丘
语出《礼记·檀弓上》，原文为“狐死正首丘，仁也”。传说狐狸死时，头必朝向它出生的土丘。这里比喻人不忘本，死后归葬故乡，或指对故乡的思念。诗中指诗人晚年归乡或有意终老于此。
盟鸥
指与沙鸥结盟，比喻隐居生活，忘机出世。典出《列子·黄帝》，后人常用“盟鸥”表示无机心，愿与自然万物为友，远离世俗纷争。诗中表达了诗人渴望摆脱世缘、回归自然的愿望。
首联释义
年轻时记得曾经来此游览，如今重来是为了寻找归宿，像狐狸死时头朝向土丘一样归老故乡。
颔联释义
青山的颜色没有改变，依然苍翠，而我的头发已经变白，心中自然生出许多忧愁。
颈联释义
在这寂静的千年晚景中，在这萧瑟的风雨秋天里，感到无限的凄凉与孤独。
尾联释义
世间的尘缘什么时候才能了结？只能笑着去问那些沙鸥，是否还记得当年的盟约。
核心主旨
这首诗通过描写诗人晚年重游故地的所见所感，运用对比手法，将自然界的永恒与人生的短暂相对照，抒发了岁月流逝、壮志未酬的感慨，以及渴望摆脱世俗羁绊、归隐山林的愿望。
跨学科 · 是什么
地名考证地理学
霅陇指霅溪流经的丘陵地带，位于今浙江省湖州市。湖州地处太湖流域，水网密布，自古便是江南鱼米之乡，地理环境优越，为诗人的游历与归隐提供了现实空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。首联“记曾游”带追忆感，“营首丘”重读以示归老之意。颔联“不改色”与“自多愁”形成对比，后者语气加重。颈联“寂寂”“萧萧”需读出凄清之感。尾联“一笑”虽有旷达，但底色仍是无奈，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“青山不改色，白发自多愁”这一对比句式。例如：“绿水长流意，红颜易老心。”“明月长相伴，孤影自徘徊。”通过自然景物的恒久与人事变迁的对比，表达时光易逝的主题。
写作应用
“青山不改色，白发自多愁”可用于描写时光流逝、物是人非的感慨。适用于回忆录、游记或感叹人生的散文中，引出对岁月变迁的思考，或作为文章的过渡句，连接景物描写与心理活动。
关联知识图谱
典故：狐死首丘同典故
本诗“兹来营首丘”直接化用此典故，表达归乡之情。
概念：忘机相关概念
尾联“盟鸥”意象体现了道家忘机、隐逸的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
青山不改色，白发自多愁
此联通过自然山水的恒久与人生容颜易老的强烈对比，抒发了深沉的人生感慨。青山依旧，而人已白头，以景衬情。
标签 TAGS
作者 POET
卫宗武 ？～1289
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待