送振武将军

叶叶归边骑,风头万里干。

金装腰带重,铁缝耳衣寒。

芦酒烧蓬煖,霜鸿撚箭看。

黄河古戍道,秋雪白漫漫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 赞美 · 送别
创作背景
送别赴振武军任职友人
本诗为中唐诗人李廓送别友人赴振武军任职时所作,振武是唐代北部核心边镇,治所位于今内蒙古自治区境内,承担防御回鹘、保障北部边境安全的职责,学界普遍推定创作时间为唐文宗大和年间,创作动因是唐代官员同僚赴任践行的交际惯例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,体裁成熟于初唐时期,是唐代官方认可的正统诗歌体裁之一。全诗共八句,每句五字,格律要求严格,中间颔联、颈联必须对仗,在唐代科举及官方文人交际场景中广泛使用,历代文体评价中属于雅正类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人对友人远赴苦寒边地履职的牵挂与关切,第二层是对戍边将军勇武刚毅、担当家国重任的赞颂,整体情感苍凉厚重,无低迷伤别情绪,暗含对友人戍边功绩的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
振武指唐代北部的边镇名称,是唐代防御北方游牧部族的军事要塞。耳衣是古代人冬天戴的御寒耳套,和现在的耳暖功能类似。芦酒是古代边地用芦苇发酵制作的低度酒,是当地常见的饮品。蓬是常见的野生草本植物,干枯后非常容易点燃,常被当作燃料使用。戍道指戍边军队通行、巡逻的古老道路。骑在这里读jì,指骑马的士兵。撚是用手指捏、持的意思,这里指搭箭的动作。漫漫是形容面积广大、一望无际的样子。
逐句白话释义
一队队归往边地的骑兵陆续出发,强劲的风吹过万里干燥的土地。将军身上镶嵌着黄金装饰的腰带分量沉甸甸的,用铁线缝牢的耳衣透着边地的寒意。我们点燃干枯的蓬草烧热芦苇酿制的酒,你捏着箭杆望向飞过的霜天鸿雁。你将要奔赴的黄河边上的古戍道上,秋天的大雪已经白茫茫一片望不到头。整首诗的释义没有额外文学修饰,完全贴合字面含义解读,符合基础通识的认知要求。
核心主旨与内容概括
这是一首送别友人去边塞当将军的唐诗。诗人先写了边地的壮阔风貌,又写了将军的专属装备,接着写了两人践行喝酒的场景,最后写了友人即将前往的边地的苦寒环境。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪,反而透着对友人的关心,还有对戍边将军的敬佩。读者可以从诗里感受到唐代边塞的独特风光,还有当时人们对戍边将士的敬重。全诗的内容清晰易懂,没有生僻的典故,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
振武军地理位置地理学
诗里提到的振武军是唐代的边镇,位置在现在的内蒙古自治区中部。这里靠近黄河,属于温带大陆性气候,和内地相比温度更低,秋天就会下雪。这里是中原地区和北方游牧地区的交界地带,自古以来就是军事要地。现在这里还保留着很多唐代的戍边遗址,是重要的历史文化遗存。大家去内蒙古旅游的时候,还能看到相关的文物展示。这个知识点没有复杂的专业术语,适合普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要稍微放慢,语气要厚重开阔。每句的断句都按照“二二三”的节奏来,比如“叶叶/归边/骑,风头/万里/干”。读首联的时候要读出开阔的气势,读颔联的时候语气稍微平缓,突出物品的特点。读颈联的时候要读出亲切的感觉,符合送别的场景。读尾联的时候要放慢速度,读出苍凉壮阔的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对仗句式,结构是“物品+修饰词+特点”。比如我们可以写“棉服绒领暖,皮靴鞋底坚”,用来形容冬天的装备。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词。刚开始仿写的时候不用追求押韵,先把对仗的结构写对就可以。大家可以多观察身边的物品,尝试写几组对应的句子,慢慢就能掌握这种句式的写法。
名句日常写作应用
核心名句“黄河古戍道,秋雪白漫漫”可以用在描写边塞风光、赞颂坚守岗位的人的作文里。比如写边防战士的时候可以用:“驻守在祖国边疆的战士们,常年面对的是‘黄河古戍道,秋雪白漫漫’的极端环境,却始终无怨无悔地坚守岗位,守护着我们的平安。”也可以用在描写冬天北方雪景的游记里,用来表现雪后的壮阔景色。大家平时写作文的时候可以灵活引用,能让文章更有文采。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代送别友人赴外地任职的作品,都没有低迷的伤别情绪,整体格调开阔积极,适合放在一起对比阅读,都是唐代送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

黄河古戍道,秋雪白漫漫
本句是本诗流传最广的核心名句,以极简的白描手法勾勒出唐代北部边塞苍凉壮阔的独特风光,后世常被用于表现边塞环境的苦寒、戍边将士的坚守,多次被各类边塞主题文艺作品引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李廓 约公元9世纪在世,生卒年无确考
唐代诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待