代饯行 其二
下车人已诵廉平，三载松江着令名。
敏则有功无滞事，惠而为政及疲氓。
班班可纪郡曹美，去去先驰台掾声。
腾实蜚英闻北阙，伫看紫诏趣亨程。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
送别同僚
此诗为送别之作，系作者为即将离任的松江（今上海松江一带）官员所作的饯行诗。诗中回顾了该官员在任三年的政绩，对其清廉敏惠的施政风格给予肯定，并祝愿其升迁京师，前程远大。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代官员送别诗的代表性体裁。律诗结构讲究起承转合，声律和谐，体现了宋诗重理致、尚法度的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为高度赞扬与美好祝愿。诗人对离任官员的政绩、才干、品德给予了极高评价，字里行间流露出敬佩之情。结尾处寄托了对同僚升迁朝廷、前程似锦的热切期盼，情感真挚而庄重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“下车”指官员刚到任。 “廉平”意为清廉公平。 “三载”即三年。 “敏”指敏捷、高效。 “惠”指仁爱、恩惠。 “疲氓”指疲惫困苦的百姓。 “北阙”借指朝廷。 “紫诏”指皇帝的诏书。
逐句白话释义
您刚到任时，百姓就已传颂您的清廉公平。在松江任职三年，留下了美好的名声。办事敏捷所以有政绩，没有积压的公事。施政仁爱，恩泽惠及了困苦的百姓。您美好的政绩被郡衙记录在案。您离去时，美好的声誉已先一步传开。您的实绩和美名已传到了朝廷。我正等着看皇帝下诏书，催促您踏上亨通的仕途。
核心主旨概括
这首诗是一首送别诗。作者通过赞扬即将离任的同僚在松江三年任职期间清廉公正、勤政爱民的政绩，表达了对他的敬佩之情。同时，作者也热情地祝愿这位同僚能够升迁到朝廷做官，前程远大。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“下车”一词源于古代礼制与交通习惯。古代官员赴任多乘坐马车，到达目的地后下车，标志着正式开始履职。后来“下车”成为官员到任的专用代名词，常用于公文和文学作品中，表示官员初到某地任职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应平稳庄重，体现赞扬与祝愿的语气。首联节奏明快，表现官员的好名声。颔联是全诗重点，要读得铿锵有力，强调“敏”与“惠”。颈联语速稍快，表现声誉传播之快。尾联要读出期待和喜悦之情，尾句“趣亨程”要上扬。
句式仿写指导
可仿写颔联“敏则有功无滞事，惠而为政及疲氓”的句式。该句式为“形容词+则+动宾短语+否定句，形容词+而+动宾短语+动宾句”。例如：“勤则有绩无虚度，爱而执教及顽童”，用于赞美勤奋爱生的老师。
写作应用场景
核心名句“敏则有功无滞事，惠而为政及疲氓”适用于赞美公务员、领导干部或企业管理者的勤政爱民、高效务实。在写作中，可用于议论文论证“效率与仁爱并重”的观点，也可用于感谢信、表彰词中评价优秀领导。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别同僚为主题，符合送别诗“以此送彼，以此寄情”的文体特征。
松江（华亭）同地点
诗中明确提及“松江”为官员任职之地，具有地理实指意义。
名句 CLASSIC LINES
敏则有功无滞事，惠而为政及疲氓
此联为全诗核心名句，高度概括了理想的官员形象。“敏则有功”赞其办事效率高，“惠而为政”颂其施政仁爱。对仗工整，议论精辟，将行政能力与仁政爱民完美结合，是宋代循吏文化的典型写照。
标签 TAGS
作者 POET
卫宗武 ？～1289
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待