北游朔城行

北游朔城,险阻艰难。

荒溪遐旷,穹谷纡盘。

白日晦景,阴云洞寒。

凝冰不冶,积雪宁干。

冻草色死,北风声酸。

林啸猛虎,路多胡犴。

愁肠分裂,趼足蹒跚。

风餐不饱,露宿难安。

别离之苦,维昔所叹。

怀哉征人,曷云来还。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感思乡 · 愁思 · 羁旅
创作背景
魏晋南北朝边境行役创作背景
本诗作者无明确可靠记载,属魏晋南北朝乐府旧题行役诗,创作于北方边境动荡、战事频繁的历史阶段,为赴朔城戍守的下层征人在旅途过程中所作,创作动因是记录行役艰险、抒发思乡盼归之情,无对应作者生平的合规考证资料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为四言乐府行役诗,是魏晋时期乐府诗的典型类型,继承《诗经》四言体写实传统,兼具乐府诗可配乐演唱的特征,在古代文体体系中属于民间抒情写实类诗歌,历代均将其归为汉魏古乐府的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是北游路途艰险困苦的怨愤,二是远离故土的别离之痛,三是归家无期的怅惘期盼,历代主流解读均将其视为魏晋南北朝边境征人行役的集体情感写照,具有普适的情感共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 朔城:指北方边境的戍守城池。2. 遐旷:形容区域辽阔空旷、荒无人烟。3. 纡盘:指山谷曲折盘旋、道路难行。4. 晦景:指日光被云层遮蔽、天色昏暗。5. 冶:此处指冰雪融化。6. 犴:指北方边境地区的野生猛犬,性情凶悍。7. 趼足:指脚上因长途行走磨出厚茧。8. 曷:疑问代词,意为“什么时候”。9. 本诗字词均为魏晋时期常用口语表达,无生僻通假字。
逐句白话释义
1. 往北方跋涉到边境朔城,一路上全是险阻艰难。2. 荒凉的溪流边空旷辽阔,幽深的山谷曲折盘旋。3. 白日的光芒被云层遮蔽,阴云四处弥漫透着彻骨寒冷。4. 凝结的寒冰从来没有融化,堆积的积雪根本不会干透。5. 被冻住的草已经失去生机,北风刮过的声音像哭泣一样酸楚。6. 树林里有猛虎在呼啸,路上多有凶悍的野犬出没。7. 我愁得肠子都像要裂开,脚上磨了茧子走路摇摇晃晃。8. 靠风里吃饭从来吃不饱,露天睡觉根本难以安歇。9. 这种离别的苦楚,从前的人也曾经发出过感叹。10. 我这些远行的征人啊,什么时候才能回到家乡?
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗完整记录了征人前往北方朔城戍边的旅途过程。2. 前半部分集中描写北地冬季苦寒艰险的自然环境。3. 中间部分描写征人自身的困窘状态,身体饱受折磨、内心愁苦不堪。4. 最后部分直接抒发情感,道出所有行役之人的共同心声。5. 全诗没有华丽修饰,用直白质朴的语言表达最真实的情感。6. 核心诉求是希望早日结束行役,回到家乡与亲人团聚。7. 也侧面反映了魏晋时期边境动荡给普通百姓带来的深重苦难。8. 是魏晋行役诗中极具代表性的写实作品。
跨学科 · 是什么
朔城区域地理特征地理学
1. 本诗描写的朔城区域位于我国北方季风区与非季风区的交界地带。2. 该区域多山地丘陵,山谷纵横,道路崎岖难行。3. 冬季气候寒冷干燥,自然环境十分恶劣。4. 历史上一直是中原政权和北方游牧政权的交界地带。5. 现在属于山西北部和内蒙古南部的长城沿线区域。6. 该区域至今仍保留有大量魏晋时期的边境戍所遗址。7. 诗中描写的荒溪、穹谷等地貌特征完全符合该区域的实际情况。8. 是研究魏晋时期边境地理的重要文学史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是四言诗,诵读时采用二二节拍的断句方式。2. 前半部分描写环境,语速要稍慢,语气要沉重,突出环境的苦寒艰险。3. 中间部分描写自身状态,语气要带痛苦感,读出身心俱疲的状态。4. 最后抒情部分,语速要放慢,语气要带怅惘感,突出思乡盼归的情感。5. 每句的第二个字和第四个字要稍作停顿,突出四言诗的节奏感。6. 遇到“寒、干、酸、跚、安、叹、还”这些韵脚字时,要稍作重读,突出押韵的特点。7. 整体诵读的基调是低沉、愁苦的,不要读得过于激昂。8. 诵读时可以适当放慢整体速度,每句之间留短暂停顿,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用四言短句铺陈的写作手法,适合仿写景物描写和情感抒发的内容。2. 仿写时可以先确定要描写的场景,比如旅途、校园、乡村等。3. 然后用四字短语连续铺陈场景的特征,每句描写一个具体的细节。4. 铺陈完场景之后,再用一到两句直接抒发自己的情感。5. 比如描写秋日登山的场景,可以写“秋登南山,风清气爽。红叶漫坡,菊香绕岗”。6. 然后再抒发情感:“登高望远,心旷神怡。浮生若梦,此乐何极”。7. 仿写时要注意二二节拍的节奏感,尽量做到句尾押韵,读起来朗朗上口。8. 不要用过于生僻的字词,保持语言质朴直白的特点,更能打动人。
核心名句写作应用指导
1. 核心名句“别离之苦,维昔所叹。怀哉征人,曷云来还”适合用在描写离别、思乡、盼归主题的作文中。2. 比如写疫情期间支援外地的医护人员思念家乡的场景,可以引用这句诗来表达他们的思乡之情。3. 也可以用在描写戍边战士、海外游子思乡盼归的主题文章中。4. 引用时可以直接用原句,也可以化用其中的“怀哉征人,曷云来还”来表达对远方亲人的期盼。5. 比如写中秋佳节思念远方的家人,可以写“每逢佳节倍思亲,看着天上的圆月,我不禁想起了远在外地打工的父母,‘怀哉征人,曷云来还’,真希望他们能早日回家团聚”。6. 这句诗的情感非常普适,只要是描写离别之苦、盼归之情的场景都可以使用。7. 使用时要注意符合语境,不要用在过于欢快的场景中。8. 化用时可以根据语境适当调整,让句子更贴合文章的整体风格。
关联知识图谱
《饮马长城窟行》同主题
1. 《饮马长城窟行》是和《北游朔城行》同属魏晋时期的乐府行役诗。2. 两首诗都是描写征人戍边的艰苦和思乡盼归的情感。3. 都采用了四言铺陈的写作手法,语言质朴直白。4. 都是魏晋行役诗的代表作品,具有很高的文学价值。5. 两首诗都反映了魏晋时期边境动荡给百姓带来的苦难。6. 后世对这两首诗的评价都非常高,经常放在一起进行对比研究。7. 适合在阅读本诗之后拓展阅读,加深对魏晋行役诗的理解。8. 两首诗的核心情感诉求是一致的,都是希望结束战乱,早日归家。

名句 CLASSIC LINES

别离之苦,维昔所叹。怀哉征人,曷云来还
该四句为全诗核心抒情名句,直白道出历代行役群体的共同心声,后世边塞诗多次化用其抒情模式,具有极强的情感穿透力。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待