杜宇朝夕啼客舍檐树间

杜宇蜀帝魂,啼时吻流血。

知有思归人,日夜啼不绝。

吾归渺无期,汝啼岂易说。

故宫春草深,高堂满簪雪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 故国之思 · 羁旅 · 身世
创作背景
南宋灭亡后谢翱流寓浙东时期创作
学界公认本诗创作于1280年至1290年之间,当时南宋已经灭亡,作者作为南宋遗民流寓浙东地区的客舍。时值暮春时节,作者听到客舍屋檐外树上的杜鹃朝夕啼鸣,触发了积压已久的家国愁思,因此写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定为五字格式。它的格律要求十分宽松,不需要严格遵守平仄、对仗规则,押韵的灵活性也很高。这种体裁起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期成为文人抒发自由情志的常用文体。本诗是典型的抒情类五言古诗,完全符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是客居异乡、归家无期的羁旅愁思,第二层是南宋灭亡、故国荒废的亡国之痛,第三层是岁月流逝、亲人衰老的身世沧桑感。三种情感交织融合,形成了沉郁悲怆的整体情感基调,是南宋遗民群体情感的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜宇就是杜鹃鸟,古代传说它是古蜀帝杜宇的魂魄变化而成。吻流血指杜鹃啼叫时,嘴角的红色斑纹看起来像流着血一样。思归人是作者对自己的称呼,指思念家乡想要回去的人。故宫指已经灭亡的南宋旧都临安的宫殿。高堂是古代对父母的尊称。簪雪指头发白得像雪一样,形容人衰老。
逐句白话释义
第一句说杜鹃是古蜀帝杜宇的魂魄变成的。第二句说它啼叫的时候嘴角就像流着血一样。第三句说它知道这里有思念家乡的人。第四句说它日日夜夜啼叫个不停。第五句说我回家的日子渺茫没有期限。第六句说你的啼叫里藏着的愁绪又怎么能轻易说清楚。第七句说旧都的宫殿已经长满了深深的春草。第八句说家中父母的头上已经满是像雪一样的白发。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者客居在异乡的客舍里,听到屋檐外树上的杜鹃鸟从早到晚不停啼叫。作者由杜鹃的啼叫联想到自己有家不能回的处境,又想到已经灭亡的故国和家中衰老的父母。整首诗抒发了作者思念家乡、怀念故国的悲伤心情。它的语言十分朴实,但是情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杜鹃啼血民俗传说民俗学
杜鹃啼血是中国流传了两千多年的经典民俗传说。古人认为杜鹃鸟是古蜀帝杜宇的魂魄所化,因为杜宇生前关心百姓,死后仍然挂念民间疾苦,所以啼叫到嘴角流血都不停。这个传说经常被古代文人用在诗歌里,用来寄托愁思、悲愤的情绪。普通百姓也把杜鹃的啼叫当成暮春到来的物候信号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五字要按照2/3的节奏断句,比如“杜宇/蜀帝魂,啼时/吻流血”。整体的语速要放慢,不要读得太快。语气要低沉、舒缓,带着一点悲伤的感觉。读到最后两句“故宫春草深,高堂满簪雪”的时候,要适当加重语气,拉长尾音,突出这首诗的悲伤基调。要注意每个字的发音清晰,不要吞字。
基础句式仿写指导
这首诗里“知有思归人,日夜啼不绝”的句式非常适合用来仿写借物抒情的句子。仿写的时候,先确定要寄托情感的事物,再把事物的行为和人的情感联系起来。比如可以仿写为“知有念乡人,秋风扫不绝”,借秋风抒发思乡之情。也可以仿写为“知有寒窗人,孤灯亮不绝”,借孤灯抒发刻苦学习的志向。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,情感要统一。
名句写作应用指导
核心名句“故宫春草深,高堂满簪雪”可以用在多个日常写作场景里。写关于思乡主题的作文时,可以用这句来表达对家乡和亲人的思念。写关于历史变迁、家国情怀的作文时,可以用这句来表达对历史变化的感慨。写关于时光流逝主题的作文时,可以用这句来表达对岁月流逝、亲人衰老的惋惜。使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
子规啼血同典故
本诗使用的杜宇化鹃啼血的典故,就是中国文学中常见的“子规啼血”典故。这个典故最早出自汉代的《蜀王本纪》,后来被历代文人广泛使用,比如李白《蜀道难》里“又闻子规啼夜月”、白居易《琵琶行》里“杜鹃啼血猿哀鸣”都用了同一个典故,都是用来寄托悲伤、愁思的情绪。

名句 CLASSIC LINES

故宫春草深,高堂满簪雪
这句是本诗的核心名句,以极凝练的语言浓缩了故国之思与亲情之念两个维度的情感。它的文化影响力深远,后世的遗民文学创作、爱国主题文艺作品中多次引用这句诗。历代评论家普遍认为这句诗以浅白的语言承载了极厚重的情感,有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待