戍妇词

女萝施松柏,终始相因依。

结发为婚姻,偕老相与期。

夫今戍边城,贱妾无由随。

行行日已远,何时定当归。

但愿崇勋业,上报明主知。

谅君守恒节,妾心终不移。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言古体诗
情感报国
创作背景
唐代民间乐府创作
本诗作者佚名,学界普遍认为是唐代民间创作的乐府作品。它诞生于唐代频繁的边塞战争背景下,当时府兵制要求成年男子定期到边关戍守,戍守周期往往长达数年,很多家庭长期分离。这类《戍妇词》就是当时戍边将士家属群体情感的真实表达。它没有经过文人的过度修饰,完全来自民间的真实生活体验。目前没有权威史料可以考证其具体创作年份,只能大致确定是唐代作品。相关研究主要来自《乐府诗集》的收录记载,没有其他明确的文献佐证。它的创作动因就是真实反映当时普通民众的生活状态与情感诉求。本诗没有明确的作者生平信息流传,所有相关考证都围绕作品本身展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是乐府旧题《戍妇词》的代表作品。古体诗不需要严格遵守近体诗的平仄、押韵规则,句式灵活自由。乐府诗最初是汉代官方音乐机构采集的民间诗歌,核心特点是贴近民众生活、情感真挚质朴。《戍妇词》是专门描写戍边将士妻子生活与情感的固定乐府题目,历代都有相关创作。本诗语言直白平实,完全符合唐代民间乐府的创作特征。它没有过多华丽的修饰,用最朴素的语言表达最真实的情感。这类作品也是我们了解古代普通民众生活状态的重要文献资料。其体裁定位在历代乐府研究中没有争议,是公认的唐代民间乐府代表作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是戍妇对远征边关丈夫的深切思念。第二层是她深明大义,支持丈夫建立功勋、报效国家的家国情怀。第三层是她对二人爱情的坚定信念,承诺会始终坚守忠贞的操守。这种融合了个人情感与家国大义的情感表达,打破了传统闺怨诗只写哀怨的定式。它既体现了普通女性的柔情,也展现了底层民众的朴素家国责任感。历代主流解读都认可这种情感的真实性与感染力,没有明显的争议。这种复杂的情感表达也让本诗比同类题材作品更有深度和感染力。读者很容易从这种朴素的情感中获得共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
女萝
女萝是中国古代文学中常见的意象。它本质是一种蔓生植物,常常依附在松柏的枝干上生长。它的枝条纤细柔软,需要依托其他高大乔木才能获得足够的光照。古人很早就观察到它的生长特性,所以常用来形容弱势者对强势者的依附关系。在婚恋主题的文学作品中,它也常被用来指代妻子对丈夫的依附。这个意象自带亲密、相伴的情感属性,读者很容易理解背后的含义。它没有生僻的指代,属于全民都能读懂的经典文学意象。我们在其他古典诗词中也经常能看到这个意象的使用。
逐句白话释义
第一二句的意思是:女萝攀附在松柏树上,从始至终都互相依靠。第三四句的意思是:我们成年后结为夫妻,约定要一起相伴到老。第五六句的意思是:现在丈夫要去边关戍守,我没有办法跟随他一起去。第七八句的意思是:他走得越来越远,不知道什么时候才能确定回来的日期。第九十句的意思是:我只希望他能建立伟大的功勋,上报给贤明的君主知道。第十一十二句的意思是:我相信你一定会坚守气节,我的心也永远不会改变。
核心主旨与内容概括
这首诗的主人公是一位戍边将士的妻子。全诗都从她的视角出发,讲述了她和丈夫的美好约定,以及丈夫去边关戍守后她的思念。她虽然想念丈夫,却没有只顾自己的情绪,反而支持丈夫建功立业报效国家。她也向丈夫承诺,自己会一直坚守对他的爱情,不会有任何改变。整首诗没有华丽的修饰,语言非常质朴,情感却十分真挚动人。它既写出了普通夫妻的深厚感情,也写出了普通民众的家国责任感。读者很容易从这首诗里感受到古代普通人的真实生活状态。我们也能从这首诗里看到中国传统女性的坚韧和深明大义的品格。
跨学科 · 是什么
女萝的生物学特征植物学
女萝是我们生活中比较常见的一种植物。它的正式学名叫做松萝,属于松萝科松萝属的地衣类植物。它的外观是灰绿色的丝状枝条,通常会附着在松树、冷杉这类针叶树的枝干上生长。它自己没有办法独立支撑自身的重量,必须依附在高大的乔木上才能存活。它在我国大部分地区的山林中都有分布,生长范围非常广。古人很早就注意到它依附其他树木生长的特性,所以才会把它写进文学作品里。它本身没有毒性,部分品种还可以入药,有一定的药用价值。我们在野外的山林里很容易就能看到这种植物的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不要有太夸张的情绪起伏。每一句的断句可以按照“二三”的节奏来划分,比如“女萝/施松柏,终始/相因依”。读到前四句的时候,语气要轻柔,带一点甜蜜的感觉,体现回忆成婚约定时的美好。读到五六句的时候,语气可以稍微低沉一点,体现出和丈夫分离的不舍。读到七八句的时候,语气要带一点思念和担忧的感觉,体现不知道丈夫何时归来的迷茫。读到九十句的时候,语气要坚定一点,体现出支持丈夫报国的大义。读到最后两句的时候,语气要非常坚定,体现出对爱情的坚定信念。读完之后可以稍微停顿两秒,再结束诵读。
基础句式仿写指导
我们可以学习本诗开篇使用的比兴句式来进行仿写。比兴句式的特点是先写一个自然现象,再引出自己想要表达的情感或者观点。比如本诗先写女萝依附松柏生长的自然现象,再引出夫妻相依相伴的情感。我们仿写的时候可以先想一个合适的自然现象,比如“藤蔓缠梧桐”“星星伴月亮”这类有依附、相伴属性的现象。然后再引出你想要表达的情感,比如友情、亲情、爱情都可以。仿写的句式要尽量和原诗一样简短,不要太长太复杂。要注意自然现象和你要表达的情感之间要有相似的特点,不能毫无关联。多练习这种写法,能让我们的作文更有文学性。
核心名句日常写作应用
“结发为婚姻,偕老相与期”这句名句非常适合用在和爱情、婚姻相关的写作场景里。比如我们写关于爷爷奶奶的爱情故事的作文时,就可以用这句话来形容他们相伴一生的美好婚姻。或者我们参加婚礼写祝福语的时候,也可以用这句话来祝福新人白头偕老。我们写关于传统婚恋文化的作文时,也可以用这句话来举例说明中国传统的婚恋观。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要强行使用。这句话本身自带非常美好的情感属性,用在合适的地方能给你的作文加分很多。它也能体现出你对古典文化的积累,让读者感受到你的文学素养。我们平时可以多积累这类好用的名句,写作文的时候就可以随时拿出来用。
关联知识图谱
《木兰诗》同主题
《木兰诗》是北朝乐府民歌的代表作品,和本诗同属于乐府边塞题材。两首诗都涉及到边关戍守的内容,都反映了古代普通民众和边塞战争相关的生活状态。两首诗都是民间创作,语言都质朴自然,情感真挚动人。它们都是我们了解古代民间生活的重要文献资料。两首诗的主人公都是女性,都展现了中国传统女性的优秀品格。它们在乐府诗发展史上都有非常重要的地位。两首诗都被收录在《乐府诗集》中,是乐府诗的经典代表作。我们可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解乐府诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

结发为婚姻,偕老相与期
这两句描写了古代夫妻成婚时的美好约定。“结发”是古代传统成婚习俗,男女双方成年后束发,成婚时会各取一束头发绑在一起,象征正式结为夫妻。“偕老相与期”就是二人约定要共同相伴到老。这两句语言质朴直白,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。它没有华丽的修辞,却有着直击人心的情感力量。
谅君守恒节,妾心终不移
这两句是本诗的情感落点,展现了戍妇对爱情的坚定信念。前一句是她相信丈夫一定会坚守气节,在边关建功立业,不会违背二人的约定。后一句是她对自己的承诺,表明自己会一直坚守对丈夫的忠贞,不会有任何改变。这种双向的承诺既体现了二人感情的深厚,也展现了中国传统女性的坚韧品格。它打破了传统戍妇形象的哀怨特质,赋予了这个形象更独立、更坚定的性格特征。这两句也是本诗主旨的集中体现,把个人情感与家国大义完美融合在一起。后世很多描写忠贞爱情的作品都借鉴过这种表达逻辑。它传递的价值观即使在今天也有积极的正面意义。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待