寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物

南山白额同驯扰,亦变仁心去杀机。

不竞牛甘令买患,免遭狐假妄凭威。

渡河岂适他邦害,据谷终无暴物非。

尔效驺虞护生草,岂徒柔伏在淮淝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
寿州罢任纪瑞
本诗为李绅唐文宗开成年间罢寿州刺史时所作组诗《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物》中的篇目,创作动因是记录寿州任内政化广施、猛兽驯服的祥瑞异象,彰显治理成效。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁,为近体诗的一种,全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,是唐代文人常用的抒情写志体裁,在古代诗歌史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对寿州任内政化成效的肯定与赞颂,寄托了儒家仁政可感化万物的政治理想,情感基调庄重积极,历代解读共识为托物咏德的政论性抒情作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白额指白额猛虎,是古代对凶猛老虎的统称。驯扰指驯服顺从的状态。仁心指善良仁爱之心。杀机指伤害生灵的恶念。狐假是狐假虎威典故的缩略。驺虞是古代传说中的仁兽,不食生物,不踩生草。淮淝指淮河与淝水交汇的流域区域。
逐句白话释义
第一句说南山上的白额猛虎全都被驯服得十分顺从。第二句说它们也生出了仁爱之心,消除了伤害生灵的恶念。第三句说它们不会争抢牛的饲料,给自己招来祸患。第四句说它们不会借着老虎的威势,肆意胡作非为。第五句说它们就算渡过河流,也不会去其他地方为害百姓。第六句说它们盘踞在山谷之中,也不会做残害生灵的错事。第七句说它们效仿仁兽驺虞,爱护生民和草木。第八句说它们哪里只是在淮淝一带才温顺驯服呢。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写当地猛虎被教化之后变得温顺仁慈、不再为害的奇异现象,赞颂了寿州地区德政教化的显著成效,寄托了诗人对儒家仁政理想的推崇与认同,整体内容围绕德政感化的核心主题展开。
跨学科 · 是什么
淮淝地理区域地理学
淮淝是淮河与淝水的合称,淝水是淮河的支流,流经现在的安徽寿县一带,是历史上著名的淝水之战的发生地,也是唐代寿州的核心管辖区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,每句按照四三节奏断句,诵读时语速平缓,语气庄重。首联读出奇异感,颔联读出肯定语气,颈联读出沉稳感,尾联读出昂扬的赞颂语气,整体节奏规整,不需要夸张的情感表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX同XX,亦变XX去XX”的转折句式,用来描写事物的积极转变,比如写校园风气转变可以写“校园顽劣同教化,亦变虚心去躁心”,句式对仗工整,表意清晰直白。
核心名句写作应用
名句“南山白额同驯扰,亦变仁心去杀机”适合用在描写治理成效、社会风气转变的作文中,比如写社区治理成效时可以写“自从推行邻里互助治理模式以来,小区里以前的矛盾纠纷都消失了,真可谓‘南山白额同驯扰,亦变仁心去杀机’”。
关联知识图谱
《诗经·召南·驺虞》同典故
本诗中的驺虞典故出自《诗经·召南·驺虞》,二者都将驺虞作为仁政的象征,用来表达对理想治理状态的推崇。

名句 CLASSIC LINES

南山白额同驯扰,亦变仁心去杀机
该句为本诗核心名句,后世常引用。

标签 TAGS

作者 POET

李绅

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待