初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂

龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。

疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺。

印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂。

飞诏宠荣欢里舍,岂徒斑白与垂髫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感激
创作背景
大和七年授浙东观察使
本诗作于唐文宗大和七年(公元833年),诗人此前因牛李党争多次遭贬,时任太子宾客分司东都,已萌生辞官归隐的想法,突然接到朝廷授其浙东观察使、检校右散骑常侍的诏令,有感于仕途的起伏与朝廷的恩宠创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全发展成熟。全诗固定为八句,每句七个字,要求严格遵守平仄、对仗、押韵规则,中间两联必须对仗工整。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于唐代标准的近体诗作品。
情感 · 解读
全诗围绕诗人接到升任浙东观察使的诏令展开,抒发了原本萌生退意却骤得荣升的意外与欣喜,饱含对朝廷恩遇的感念,同时也流露了得以归乡任职、光耀乡邻的自得情绪,情感基调明快昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
簪裾、脱屣、乘轺、龟纽、蝉緌、珥貂
簪裾是古代显贵服饰的代称,这里指朝中官员。脱屣本意是脱掉鞋子,这里比喻主动放弃官职。乘轺指乘坐轻便的驿车,古代官员赴任时会乘坐这种车辆。龟纽是古代官印上的龟形印鼻,是高级官员印信的标志。蝉緌是古代官帽上的蝉形装饰,珥貂指官帽上插的貂尾,都是唐代散骑常侍这类高阶官员的服饰标识。这些词汇都是古代官场的常用专有名词,读懂这些词就能明白诗歌描写的核心内容。
逐句白话释义
第一二句写诗人之前在东宫任职,陪同时任太子,还能按时参加朝廷的朔望朝会。第三四句说自己本来像汉代的疏受一样闭门谢客,打算辞官归隐,结果忽然像朱买臣一样得到了朝廷的任命,要乘坐驿车赴任。第五六句写看到印信上的龟纽就知道朝廷已经颁布了爵位任命,官帽上既有蝉形装饰还插着貂尾,说明自己获得了高阶官职。第七八句说传递诏令的使者带来的恩宠让整个家乡都欢腾,高兴的不只是老人还有小孩子。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人突然接到朝廷升任浙东观察使的诏令后的心情,先是说自己之前的为官经历,又说自己本来已经打算辞官归隐,结果意外得到升迁的喜讯,描写了朝廷授予的官职的规格之高,最后写这个喜讯让家乡所有人都感到高兴。整首诗的核心就是表达诗人得到升迁后的意外、欣喜以及对朝廷恩宠的感激。
跨学科 · 是什么
疏受、朱买臣典故历史学
疏受是西汉时期的太子太傅,深受汉宣帝信任,他在自己最风光的时候主动辞官归隐,避免了功高震主的风险,是古代主动辞官的代表人物。朱买臣是西汉时期的会稽人,早年家境贫寒靠砍柴为生,后来得到汉武帝的赏识,被任命为会稽太守,衣锦还乡,是古代贫寒士人得官显贵的代表人物。这两个都是中国文化里非常有名的历史人物,常被古代文人用来指代自己的仕途境遇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快昂扬,每句的停顿按照七言律诗的常规节奏,即四三停顿,比如“龙楼寄引/簪裾客,凤阙陪趋/朔望朝”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要注意节奏对称,突出前后的反差感。尾联要读出欣喜的情绪,语速可以稍快一些,最后一句可以稍微拉长尾音,表现出喜悦的延展感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的反差对比句式,也就是先用一句写原本的预期,再用一句写意外的结果,中间用历史人物或者常见的事物做比喻。比如你可以写“陶潜种豆期归老,班超封功忽入都”,前一句写原本想像陶渊明一样归隐种田,后一句写突然像班超一样立功得到封赏,和原句的结构逻辑完全一致。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要对应。
核心名句日常写作应用
“疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺”这句诗可以用在描写人生境遇意外转变的场景里,比如你写自己本来打算辞职回老家,结果突然得到了公司的晋升通知,就可以用这句诗来形容自己的心情。也可以用在写他人仕途或者事业出现意外转机的文章里,非常贴切有文采。
关联知识图谱
白居易《除苏州刺史别洛城东花》同主题
两首诗都是唐代诗人接到朝廷授官诏令后创作的作品,核心情感都是既感慨仕途起伏又有获得恩宠的欣喜,主题完全一致。

名句 CLASSIC LINES

疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺
这两句连用汉代疏受辞官归隐、朱买臣衣锦还乡两个经典典故,反差鲜明地写出了诗人原本打算归隐、突然得到升迁的意外与欣喜,用典贴切自然,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

李绅

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待