问李筼房疾

筼翁非时流,温然古君子。

我虽异教人,臭味略相似。

四月不见翁,相望隔烟水。

石坛忽来前,言翁乖摄理。

真体本无病,请说病原委。

乃知为苍生,常欲致平治。

神明所扶持,厥疾自衰已。

秋日定拏舟,贺翁勿药喜。

既为苍生病,须为苍生起。

比寿于广成,与宋相终始。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切
创作背景
创作背景
此诗作于南宋时期,诗人陆游与李筼房交情深厚。当时李筼房身患疾病,陆游闻讯前往探望并作此诗,以道家哲理宽慰病人,同时勉励其为苍生保重身体。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由,语言质朴自然,继承了汉魏古诗的优良传统,适合表达深厚庄重的思想情感。
情感 · 解读
全诗情感基调温厚诚挚,既表达了对李筼房高尚品德的深切敬重,又流露出对其病情的焦急关切,更寄托了对其康复并继续为国效力的殷切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
筼翁:对李筼房的尊称。时流:当时的世俗之人。异教:指不同的学派或信仰,此处诗人自谦或指儒道之别。乖:违背,失调。摄理:养生之理。勿药:指病愈,无需用药。广成:传说中的仙人广成子。
逐句释义
筼翁不是随波逐流的世俗之人,而是温和的古之君子。我虽然与其教派不同,但志趣却大致相似。四个月没见到老翁了,我们隔着烟波水面相望。石坛忽然出现在面前,说老翁违背了养生之道。真体本来是没有病的,请让我说说病的原委。才知道是为了天下苍生,常想求得天下大治。神明会扶持保佑,那病自然会衰退止息。秋天一定划船来,祝贺老翁病愈之喜。既然为了苍生而病,就必须为了苍生而起。祝您像广成子一样长寿,与大宋王朝相始终。
核心主旨
这首诗通过探问友人的病情,赞扬了友人忧国忧民的高尚品德,运用道家哲理宽慰友人,表达了希望友人早日康复、继续为国效力的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
中医养生中医学
中医认为人体健康依赖于阴阳平衡与气血调和。'摄理'即养生之道,包括顺应四时、调摄情志、劳逸结合。违背这些原则,如过度思虑、劳累,会损伤心脾,导致疾病。诗人指出友人的病并非身体本身的问题,而是因'忧国'这一情志因素导致的身体失调。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语气诚恳、节奏舒缓。前四句读出敬重与亲切感,中间探病部分语调转为关切,最后祝愿部分要读得坚定有力,充满希望与勉励之情。
句式仿写
可仿写'既为……病,须为……起'句式,表达责任与担当。例如:'既为师者责,须为师者行',通过重复与递进强化语气。
写作应用
名句'既为苍生病,须为苍生起'可用于写作中论述责任担当、家国情怀、个人与集体的关系等话题,作为论据有力地支撑中心论点。
关联知识图谱
南宋爱国诗人同作者
本诗作者,南宋著名爱国诗人,一生力主抗金,诗作多抒发政治抱负。

名句 CLASSIC LINES

既为苍生病,须为苍生起
此二句为全诗核心名句,将个人病痛与家国责任紧密相连,体现了儒家'以天下为己任'的担当精神,格调高远,感人至深,是南宋士大夫精神的典型写照。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待