过梅里七首 家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后 早梅桥
早梅花，满枝发。
东风报春春未彻，紫萼迎风玉珠裂。
杨柳未黄莺结舌，委素飘香照新月。
桥边一树伤离别，游荡行人莫攀折。
不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感淡泊 · 高洁
创作背景
李绅归乡途经故居创作
本诗为《过梅里七首》组诗的第三首，创作于唐文宗开成年间，诗人卸任浙东观察使归乡，途经无锡梅里故居，见早梅桥旁梅花绽放有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于唐代杂言古体诗，句式长短错落，不受近体格律束缚，是古体诗中较为灵活的体裁类型，在中唐时期创作较为普遍。
情感 · 解读
全诗以早梅自喻，核心抒发了诗人不与群芳争艳、甘于淡泊的人生追求，暗含对故居旧物的眷恋之情，是历代公认的咏梅诗抒怀的典型情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.紫萼指梅花外层的紫色花萼，是花苞未开时的保护结构。2.玉珠裂指代梅花花苞绽放的状态，将花苞比作圆润的玉珠。3.委素指代飘落的白色梅花花瓣，“素”代指梅花洁白的花色。4.攀折指古代民间折花赠别的常见习俗。5.春未彻指春天还没有完全到来，春意还没有遍及大地。6.结舌指黄莺还没有开始鸣叫，暗合早春的时令特征。7.艳阳节指江南暮春百花盛开的热闹时节。8.所有注释均为基础通识内容，无专业门槛，适合所有人群理解。
逐句白话翻译
1.早开的梅花，开满了枝头。2.东风送来春天的消息，但春意还没有完全遍及大地。3.紫色的花萼迎着春风，花苞像玉珠一样裂开绽放。4.杨柳还没有抽出嫩黄的新芽，黄莺也还没有开始鸣叫。5.飘落的白色花瓣散发着香气，在新月的映照下格外洁白。6.桥边的这一树梅花好像也懂离别愁绪，路过的游人不要随意攀折它的花枝。7.它不愿意和江南春天的百花争抢热闹的艳阳时节。8.任凭东风吹落花瓣，陪伴着早春的雪花一同飘落。
全诗核心内容与主旨
1.本诗是诗人归乡途经故居时看到早梅桥边的梅花所作。2.开篇先描写早梅满枝绽放的早春景象。3.接着描写早春时节杨柳未黄、黄莺未鸣的清冷环境。4.再点明桥边早梅承载着诗人对故居的离别眷恋。5.最后点明早梅不与群芳争艳的高洁品性。6.诗人以早梅自喻，抒发了自己淡泊自守的人生追求。7.全诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的修饰。8.是典型的中唐咏物抒怀诗作，适合全年龄段读者诵读理解。
跨学科 · 是什么
梅花的早春开花习性植物学
1.梅花是我国传统名花，已有三千多年的栽培历史。2.它的自然花期在冬末早春，是春季最早开放的观赏花卉之一。3.梅花耐寒性较强，可以承受短时间的零下低温天气。4.江南地区的气候温暖湿润，非常适合梅花的生长。5.早开的梅花品种多为骨里红、绿萼等常见栽培品种。6.诗中描写的紫萼白梅是江南地区较为常见的梅花品种。7.梅花的花萼多为紫色或红褐色，包裹着未开放的白色花苞。8.花苞绽放时的状态和玉珠裂开的形态非常相似，符合大众的直观认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.全诗整体语速要放缓，语气要清雅舒缓，符合咏梅诗的气质。2.“早梅花，满枝发”两句短小，要读得轻快，读出看到梅花盛开的欣喜感。3.“东风报春春未彻”到“委素飘香照新月”四句，语速稍慢，读出早春清冷的氛围感。4.“桥边一树伤离别”一句，语气要放柔，读出淡淡的伤感。5.“游荡行人莫攀折”一句，要读出劝诫的语气，音量稍提。6.“不竞江南艳阳节”一句，语气要舒展，读出梅花的豁达感。7.“任落东风伴春雪”一句，语速放缓，余音稍长，读出余韵。8.诵读时可以配合轻缓的古典音乐，更容易代入诗歌的意境。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗开头两字短句的起兴写法，先点明描写对象。2.比如可以写“秋菊花，满篱开”，先点明描写的是秋天的菊花。3.也可以仿写本诗托物言志的写法，先写事物的特征，再点明精神内涵。4.比如写完菊花开放的状态后，可以写“不竞春夏百花艳，独守秋霜笑寒风”。5.仿写时要注意语言质朴，不要过度追求华丽的辞藻。6.描写事物的特征要符合事物本身的特点，不要凭空虚构。7.抒发的情感要和事物的特征贴合，不要生硬套入情感。8.这种仿写难度较低，适合中小学生练习基础写作。
核心名句写作应用
1.核心名句“不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪”可以用来形容淡泊自守的人。2.比如写作文时要赞扬一个不追名逐利的人，就可以引用这句名句。3.比如“老教授几十年深耕冷门研究，从不争抢荣誉，正可谓‘不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪’”。4.也可以用来形容不随大流、坚持自我的人生选择。5.比如“他放弃了大城市的高薪工作，回到家乡当乡村教师，这种选择正应了那句‘不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪’”。6.引用时要注意契合语境，不要用在不符合情感的场景中。7.这句名句的辨识度很高，引用后可以提升文章的文化内涵。8.日常写作、发言时都可以使用，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《梅花》（王安石）同主题
1.王安石的《梅花》是宋代著名的咏梅诗作。2.两首诗都描写了梅花凌寒早开的特征。3.两首诗都借梅花的特征抒发了作者高洁的人生追求。4.王安石的《梅花》更突出梅花的耐寒品性，本诗更突出梅花不争春的品性。5.两首诗都是咏物言志的典型作品，适合放在一起对比阅读。6.两首诗的语言都非常质朴简洁，没有华丽的修饰。7.都是中小学生必学的经典古诗文篇目，认知度很高。8.关联这两首诗可以更好地理解咏梅诗的常见抒情方向。
名句 CLASSIC LINES
不竞江南艳阳节，任落东风伴春雪
该句为全诗核心名句，以极简的笔触点明早梅的品性。
标签 TAGS
作者 POET
李绅
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待