送远

离情不可说,握手更踌躇。

为客三秋尽,还家千里余。

山程枫叶赤,水驿柳条疏。

日夕空林下,何人伴索居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗具体创作时间与背景史籍无确切记载。依据文本“为客三秋尽”推断,当是作者客居他乡三载将尽之时,于深秋季节送别友人归家而作。诗中融合了送别友人与自身羁旅的双重感伤,是唐代文人游宦生涯的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字。此体裁源于汉魏古诗,定型于初唐沈佺期、宋之问等人,讲究声律对偶,是唐代科举与文人创作的主流诗体。全诗格律严谨,起承转合结构完整,体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的离愁别绪。首联直抒胸臆,道出离情之重难以言表;颔联叙写客居之久与归途之远,加深离愁厚度;颈联借景抒情,以萧瑟秋景烘托孤寂;尾联以问句收束,将离别后的孤独感推向极致,情感层层递进,真挚感人。

基础解读 READING

语文核心知识
踌躇
“踌躇”意为犹豫不决,徘徊不前。这里形容诗人与友人在离别时握手不舍、迟迟不愿分开的情态。生动地表现了两人深厚的情谊和离别时的痛苦心情,是全诗情感的直观体现。
三秋
“三秋”字面指三个秋天,常用来代指三年时间。诗中“为客三秋尽”说明诗人客居他乡已近三年。这一时间词的使用,强调了离家时间之长,加深了思乡之情和离别的沉重感。
首联释义
离别的情感深沉得无法用语言表达,我们紧紧握手,心中犹豫徘徊,不忍分别。这两句写出了离别时千言万语无从说起,只能通过握手这一动作来传递不舍之情的场景。
颔联释义
我在他乡做客已经三年了,你要回家的路途还有一千多里。这两句通过对比诗人客居时间的长久和友人归家路途的遥远,突出了两人不同的境遇,但都充满了漂泊的艰辛。
颈联释义
在回家的山路上,枫叶已经变得火红;沿途的水路驿站旁,柳条变得稀疏。这两句描写了深秋时节的景色,红色的枫叶和稀疏的柳条构成了一幅色彩鲜明又略带萧瑟的画面。
尾联释义
傍晚时分,在这空旷的林下,有谁能陪伴我独自居住呢?这两句是诗人对友人离去后自己孤独处境的想象,以反问句式表达了深深的孤独感和对友人的依恋。
核心主旨
这首诗通过描写深秋送别友人的场景,抒发了诗人对友人的不舍之情以及自己客居他乡的孤独寂寞。全诗情感真挚,从握手分别到想象别后孤独,层次分明,感人至深。
跨学科 · 是什么
水驿地理学
“水驿”指古代水路上的驿站,是供传递公文的人或官员途中歇宿、换船的场所。唐代交通发达,水路驿站遍布江河沿岸,是当时重要的交通设施。诗中提到水驿,点明了友人归家路途中有水路行程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调深沉。首联“不可说”“更踌躇”重读,体现情感之重;颔联“三秋”“千里”需强调,突出时空跨度;颈联“赤”“疏”字稍作停顿,展现画面感;尾联“空林下”“何人”要读出孤寂凄清之感,余音袅袅。
句式仿写
可仿写“山程……,水驿……”这一对仗句式。例如:“山程松影乱,水驿荻花秋。”或“山程云雾重,水驿月光寒。”通过模仿,学习古诗对仗工整、意象鲜明的写作特点,提升语言表达能力。
写作应用
“山程枫叶赤,水驿柳条疏”可用于描写秋日旅途景色或表达离别之情。在游记散文中,可引用此句描绘深秋山水的色彩变化;在抒情散文中,可借景抒发离愁别绪,增加文章的文化底蕴和画面感。
关联知识图谱
送别诗同体裁|同主题
本诗属于唐代送别诗名篇,具有典型的送别题材特征,如离别场景描写、依依不舍的情感表达以及对友人离去后的想象。
羁旅诗同体裁|同主题
诗中“为客三秋尽”“何人伴索居”等句,深刻表达了诗人客居他乡的羁旅之愁,兼具羁旅诗的情感特质。

名句 CLASSIC LINES

山程枫叶赤,水驿柳条疏
此联对仗工整,“山程”对“水驿”,“枫叶赤”对“柳条疏”。以色彩之“赤”与数量之“疏”形成强烈视觉对比,既精准描绘了深秋时节的物候特征,又巧妙烘托了离别的凄清氛围,情景交融,意境深远。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待