送王商公游永嘉兼呈东甽曹侍郎荆山刘学士

觅句东嘉去,春风草又薰。

一千余里路,四十九盘云。

幸有江山助,休为旅泊分。

曹刘诸老在,为我致殷勤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人王商公前往永嘉(今浙江温州)之作。诗中提及东甽曹侍郎与荆山刘学士,均为当时名流,作者以此表达对友人的期许与对前贤的敬意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫交往应酬的诗作风范。
情感 · 解读
全诗情感基调既包含对友人远行的惜别之情,又通过想象旅途风光寄托美好祝愿。尾联转托友人拜谒前辈,流露敬重之意,情感真挚含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“觅句”意为寻觅诗句,指友人此行是为了去永嘉寻找创作灵感。“薰”指花草香气,这里形容春风吹拂下青草散发清香。“旅泊”指旅途漂泊。“殷勤”指恳切深厚的情意。
逐句释义
你去永嘉寻找诗兴,春风吹拂草木又散发清香。路途有一千多里,要翻越四十九道盘旋入云的山路。幸好有壮丽的江山助你诗兴,不要因为旅途漂泊而伤感分离。曹侍郎和刘学士几位老前辈都在那里,请替我殷勤地致意问候。
主旨概括
这是一首送别诗,作者送别友人王商公前往永嘉。诗中既描写了路途的遥远和艰险,又用江山美景来宽慰友人的离别之情,最后拜托友人向当地的前辈致意,体现了深厚的友情和对前辈的尊敬。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“一千余里”是文学夸张的说法,形容路途非常遥远。从作者所在地(推测为临安或其行迹范围)到永嘉(温州),实际路程在古代交通条件下确实漫长,体现了地理空间的阻隔感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓沉稳。颔联“一千/余里/路,四十/九盘/云”数字重读,体现路途艰险。尾联“为我/致/殷勤”语气要诚恳,读出托付之意。
句式仿写
可仿写颔联的数字对仗句式。例如:“三万六千日,几多风雨声。”或“八百流沙路,三千弱水波。”通过数字对比增强气势。
写作应用
“一千余里路,四十九盘云”可用于描写旅途遥远、艰难,或者比喻人生道路的曲折。在游记或励志作文中引用,能增强文章的画面感和感染力。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人前往远方,既有路途描写又有情感寄托。

名句 CLASSIC LINES

一千余里路,四十九盘云
此联以数字对仗工整著称,极言路途遥远与山行之险。“四十九盘”既实指险峻山路,又营造云雾缭绕的意境,为宋诗中写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待