客中春日

释文珦 · 宋

客处空林下，贫唯七尺单。

重阴迷晓色，细雨作春寒。

乡信凭谁寄，离情强自宽。

一诗吟未稳，倚遍石池栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感孤寂 · 怅惘 · 思乡 · 闲适

创作背景

元代诗僧释英行脚游方时期所作

本诗作者为元代诗僧释英，字实存，号白云，俗姓厉，钱塘人，自幼出家，喜游山水，工诗，有《白云集》传世。本诗是其行脚游方途中所作，创作时间约为元世祖至元年间，当时作者暂居荒僻林下居所，春日遇阴雨天气，触景生情写下此作，记录自身贫寒生活状态与所思所感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗，是唐宋元时期文人常用的诗歌体裁。其形式规整，节奏感强，适合表达含蓄内敛的情感，在古典诗歌发展史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层内涵：一是客居异乡、贫寒交加的孤寂愁绪，二是思乡情切却无处传信的怅惘，三是面对困境强行宽解的淡然心态，是古代行旅群体典型的情感表达，真挚克制，容易引发读者共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“客处”指客居、寄居在外地，是古代行旅诗文常用词汇。2.“七尺单”指七尺长的单层薄被子，用来形容生活十分贫寒。3.“重阴”指浓重的阴霾、多云的天气。4.“晓色”指清晨的天色、晨光。5.“凭”是托付、依靠的意思。6.“强自宽”指强行自我宽慰，排解负面情绪。7.“吟未稳”指诗句还没有打磨妥当、不够工整贴切。8.“石池栏”指用石头砌成的池塘周边的围栏。

逐句白话释义

1.首联上句“客处空林下”的意思是，我如今寄居在空旷的树林下方的居所里。2.首联下句“贫唯七尺单”的意思是，生活十分贫寒，只有一床七尺长的单薄被褥。3.颔联上句“重阴迷晓色”的意思是，天空布满浓重的阴云，把清晨的天色都遮蔽得模糊不清。4.颔联下句“细雨作春寒”的意思是，天空飘着细细的雨丝，给春日添上了阵阵寒意。5.颈联上句“乡信凭谁寄”的意思是，我想要寄一封给家乡的书信，却找不到可以托付的人。6.颈联下句“离情强自宽”的意思是，满怀的离愁别绪无处排解，只能强行自我宽慰。7.尾联上句“一诗吟未稳”的意思是，我琢磨着写一首诗，改了很久还没有打磨出满意的版本。8.尾联下句“倚遍石池栏”的意思是，我来回踱着步，把石池边的栏杆都倚靠了个遍。

核心主旨与内容概括

1.这首诗描写了作者作为行脚僧人客居异乡时的春日生活场景。2.首联先点明了自己客居的地点和贫寒的生活状态。3.颔联刻画了春日阴雨连绵的阴冷环境，烘托出孤寂的氛围。4.颈联直接抒发了自己思念家乡却无处传信的怅惘情绪。5.尾联写作者用吟诗来排解愁绪，倚栏沉思的状态。6.全诗整体风格清淡自然，没有华丽的辞藻修饰。7.真实道出了古代行旅之人共同的思乡情感与贫寒处境。8.也体现出作者作为僧人面对困境淡然自适的心态。

跨学科 · 是什么

春寒天气现象天文学

1.春日出现降雨伴随气温下降的现象是十分常见的天气情况。2.民间常把这种春日气温骤降的现象叫做“倒春寒”。3.这种现象的形成和春日冷空气活动频繁有直接关系。4.下雨的时候，空气中的水汽蒸发会吸收周围大量的热量。5.热量被吸收后，近地面的气温就会明显下降。6.人们身处这样的环境中，就会感受到明显的寒意。7.诗中描写的场景就是典型的春日倒春寒天气。8.这种天气往往会加重客居之人的孤寂愁绪。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，语气要清淡柔和，不要有太大的情绪起伏。2.首联诵读时语速稍慢，停顿划分是“客处/空林下，贫唯/七尺单”。3.重音要放在“空林”“七尺单”上，读出作者贫寒孤寂的生活状态。4.颔联诵读时语气可以稍微低沉，停顿划分是“重阴/迷晓色，细雨/作春寒”。5.重音放在“迷”“寒”两个字上，读出春日阴冷沉郁的环境氛围。6.颈联诵读时语气稍带怅惘，停顿划分是“乡信/凭谁寄，离情/强自宽”。7.重音放在“凭谁寄”“强自宽”上，读出作者思乡却无处传信的怅惘。8.尾联诵读时语速放得更慢，停顿划分是“一诗/吟未稳，倚遍/石池栏”。9.重音放在“未稳”“遍”上，读出作者倚栏沉思的淡然状态。

基础句式仿写指导

1.这首诗的颔联“重阴迷晓色，细雨作春寒”是典型的对偶写景句式，非常适合仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句字数相同，词性相对。3.上句可以先选一个自然景物作为主语，搭配一个表示状态的动词和一个景物名词。4.下句再选一个对应的自然景物，搭配对应的动词和相关的名词，做到意境协调。5.比如可以仿写“疏星摇夜幕，轻风起夜凉”，对应原句的结构。6.也可以仿写“黄叶迷秋色，寒霜作秋寒”，贴合秋日的场景。7.仿写的时候不需要刻意追求平仄押韵，先做到句式工整、意境通顺即可。8.这种对偶句式用在写景作文里，可以让文字更有节奏感和画面感。

核心名句写作应用

1.这首诗的“重阴迷晓色，细雨作春寒”可以用在描写春日阴冷天气的作文场景里。2.比如写春日出门遇雨的游记时，就可以用这句话来开头，引出下文的内容。3.“乡信凭谁寄，离情强自宽”可以用在描写思乡、离别主题的作文里。4.比如写远离家乡求学、工作的生活感悟时，就可以用这句话来表达自己的思乡情绪。5.还可以用在描写疫情期间无法回家和家人团聚的内容里，表达自己的怅惘与自我宽慰。6.引用的时候可以直接引用原句，也可以稍微调整一下用词来贴合自己的写作场景。7.这两句话风格清淡自然，没有太强烈的情绪，适配的写作场景非常广泛。8.用在作文里可以提升文字的文化底蕴，让表达更有感染力。

关联知识图谱

《枫桥夜泊》同主题

1.《枫桥夜泊》是唐代诗人张继创作的经典七言绝句，是中国古代行旅思乡主题的代表作品。2.两首诗的创作背景高度相似，都是作者客居异乡、远离家乡的时候触景生情写下的作品。3.两首诗都采用了先写景后抒情的结构，用清冷的环境描写来烘托作者孤寂的情绪。4.两首诗都描写了特殊天气，用环境氛围来衬托内心的情绪。5.两首诗的核心情感都是客居的孤寂和对家乡的思念，都是古代行旅之人的共同情感表达。6.两首诗的风格都清淡自然，没有华丽的辞藻修饰，情感表达十分真挚。7.两首诗都被后世诸多经典诗选收录，流传度非常高。8.很多读者在远离家乡的时候，都会联想到这两首诗的内容，产生情感共鸣。

名句 CLASSIC LINES

重阴迷晓色，细雨作春寒；乡信凭谁寄，离情强自宽

该两联是本诗的核心名句，前联以景衬情，凝练刻画出春日阴冷的环境特点，景中含情浑然天成；后联直抒胸臆，直白道出客居者的思乡怅惘，不事雕琢极具感染力，被后世诸多行旅主题诗选收录，流传广泛。

标签 TAGS

孤寂怅惘思乡闲适哲学天文学社会学

作者 POET

释文珦 1210-？，终年八十余

南宋著名诗僧