雨夜

身同水上萍,老去尚飘零。

远客人谁到,空床梦独醒。

闪云双电紫,晦雨一灯青。

慷慨长歌发,歌声入杳冥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
王冕晚年客居雨夜创作
本诗创作于元代末年,当时社会动荡,文人群体多避乱漂泊。诗人彼时客居异乡,在一个雷雨交加的夜晚独处空室,触景生情创作此作,创作动因源于对自身处境的感慨与内心情志的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,具有格律严整、气韵凝练的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人暮年漂泊异乡、独处雨夜的孤苦落寞,第二层是身处困境仍未消沉的慷慨豪壮之志,两种情感交织形成沉郁而不颓丧的整体基调,历代解读均认可其情志刚健的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
萍指浮萍,是一种漂浮在水面的水生植物,古人常用来比喻漂泊无依的状态。飘零指漂泊流浪,没有固定居所。远客指客居在远方的人。晦雨指昏暗、朦胧的雨。青灯指旧时用油点燃的灯,灯光呈青黄色。杳冥指极为深远、看不到边际的天空。通假字与古今异义字在本诗中没有出现。
逐句白话释义
第一句的意思是我自身就像水面上漂浮的浮萍一样。第二句的意思是年纪大了还在各地漂泊流浪,没有固定的居所。第三句的意思是我作为客居远方的人,没有熟人到访此处。第四句的意思是躺在空寂的床上,从睡梦中醒来只有自己一个人。第五句的意思是云层闪动,两道紫色的闪电划破天空。第六句的意思是昏暗的雨夜里,只有一盏青灯散发着微弱的光。第七句的意思是我心怀慷慨之情,唱起了悠长的歌。第八句的意思是歌声飘向了遥远无际的高空。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在一个雷雨交加的夜晚,独自客居异乡的生活场景。诗人先是感慨自己暮年漂泊的孤苦处境,又通过对雨夜景色的描写烘托出独处的寂寥氛围,最后在结尾抒发了自己虽然处境艰难,但是依然胸怀慷慨志向的情感,整体内容既有对现实处境的真实描写,也有对内心情志的直接抒发。
跨学科 · 是什么
浮萍的生物学特征植物学
诗中提到的萍是浮萍科浮萍属的水生植物,通常漂浮在静水的表面生长。它的根系很细,没有办法固定在水底的泥土里,所以会随着水流四处漂浮。这种植物在我国南方的水域中十分常见,每年的春夏秋三季都能生长。古人很早就观察到浮萍随水漂流的特点,所以常常用它来比喻人漂泊无定的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用二三分节的断句方式,每句的前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。首联和颔联的语气要平缓低沉,读出诗人漂泊孤苦的感觉。颈联诵读时可以稍微加快语速,突出闪电划过的快速感和雨夜的昏暗氛围。尾联的语气要变得高亢有力,读出诗人慷慨激昂的情志,最后一句语速放慢,体现歌声飘远的悠长感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“闪云双电紫,晦雨一灯青”采用了景物叠加+色彩描写的对偶句式,仿写时可以先选取两个同场景下的典型景物,分别加上动作描写和色彩描述,组成对仗工整的句子。比如可以仿写为“穿林双燕黑,映日一桃红”,描写春日园林的景色,符合该句式的结构特征。仿写时要注意前后两个句子的字数相同,景物属于同一个场景,词性可以大致对应。
核心名句日常写作应用
名句“闪云双电紫,晦雨一灯青”可以在两种写作场景下使用,第一种是描写雷雨夜的自然场景时,直接引用这句话来刻画雨夜的景色,增强文字的画面感。第二种是描写自己独处、坚持理想的处境时,用这句话来烘托自己孤高的状态,比如写自己深夜备考、独自做研究的场景时,就可以引用这句话来体现环境的静谧和自己坚持的状态。
关联知识图谱
李商隐《夜雨寄北》同主题
两首诗都是以雨夜为创作背景,抒发客居异乡的情感,都是古典雨夜抒情诗的经典作品。二者的核心场景都是雨夜独处,都借助雨夜的氛围烘托内心情感,属于同主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,理解不同诗人雨夜抒怀的不同情感倾向。

名句 CLASSIC LINES

闪云双电紫,晦雨一灯青
这句是本诗的核心名句,以鲜明的色彩对比刻画雨夜场景,极具画面张力。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待