送杨菊屋

菊屋何为者,耽吟呕肺肝。

短衣空自咏,长铗向谁弹。

不计为儒误,唯言得句难。

几人怜此别,把酒不成欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同情 · 怀才不遇 · 惜别 · 送别
创作背景
释文珦送别友人杨菊屋
本诗为宋代诗僧释文珦送别友人杨菊屋时所作,杨菊屋是南宋时期的一介寒儒,一生酷爱诗歌创作,耗时耗力打磨诗作却始终未获得入仕机会,境遇潦倒。此次二人分别,诗人有感于友人的人生际遇与对文学的纯粹追求,写下这首赠别诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐步定型,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世,擅长抒情、叙事、赠答等多元表达场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与友人杨菊屋离别时的不舍惜别之情,第二层是对友人痴迷诗歌却怀才不遇处境的深切同情,第三层是对友人不计人生得失、执着追求诗歌创作态度的高度认同与共鸣,整体情感深沉真挚,无刻意煽情的表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耽吟指酷爱吟诗,呕肺肝形容费尽心思打磨作品,短衣是古代普通平民穿的短款服饰,长铗指古代的长剑,为儒误指因为坚持读书做儒生耽误了人生发展,得句指写出满意的诗句。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的古奥用法,整体语意直白易懂。
逐句白话释义
首联意思是杨菊屋是什么样的人啊,他酷爱吟诗,为了写出好作品费尽了心思。颔联意思是他穿着平民的短衣,独自吟诗却无人赏识,就算像古人那样弹剑抒发不满,又能弹给谁听呢。颈联意思是他从来不计较做儒生耽误了自己的人生,只说写出一句满意的诗实在太难。尾联意思是没有几个人会为这次离别感到难过,我们端起酒杯却根本喝不出欢乐的感觉。
核心主旨与内容概括
这首诗首先刻画了友人杨菊屋痴迷诗歌、执着创作的人物形象,接着写出了他作为寒士怀才不遇、无人赏识的窘迫处境,最后落脚到送别的场景,抒发了诗人对友人的认同、同情以及二人离别时的不舍之情。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出真挚的情感,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
长铗弹剑典故历史学
这句诗里提到的弹长铗的说法来自古代的历史故事,战国时期有个叫冯谖的人做贵族孟尝君的门客,一开始没有受到重视,他就靠着柱子弹自己的长剑唱歌,表达自己的不满诉求,后来孟尝君满足了他的要求,他也为孟尝君立下了很大的功劳。后来人们就用弹铗这个说法来指代人怀才不遇,想要得到施展抱负的机会。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓沉稳,首联前四个字可以稍微上扬,读出疑问的语气,后半句语气放缓,读出赞赏的感觉。颔联语速放慢,语调低沉,读出同情的意味。颈联语调稍微上扬,读出对友人态度的认可。尾联语速放慢,语调放沉,读出离别的伤感氛围,最后三个字可以适当拖长,留下余韵。
基础句式仿写指导
大家可以模仿首联“XX何为者,XXXX”的设问句式,用来引出人物的特点,比如写自己的朋友可以说“吾友何为者,耽画忘晨昏”,意思是我的朋友是什么样的人啊,他酷爱画画,都忘了早晚的时间。也可以模仿颔联的对仗句式,用两个相关的意象来写人物的处境,比如“陋窗空自画,彩笔向谁挥”,和原句的结构意境都很贴合。
核心名句日常写作应用
“短衣空自咏,长铗向谁弹”这句诗适合用在表达怀才不遇、抱负无法施展的场景里,比如写求职不顺的感悟时可以说“刚毕业那半年四处碰壁,屡屡找不到合适的工作,难免生出‘短衣空自咏,长铗向谁弹’的感慨”。也可以用来形容自己的爱好不被人理解的处境,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
冯谖弹铗用典出处
本句诗引用了冯谖弹铗的历史典故,用来指代怀才不遇的处境。冯谖是战国时期孟尝君的门客,未受重用时弹剑唱歌抒发不满,后来成为孟尝君的重要谋臣,这个典故是古典诗词中很常用的典故,经常出现在表达壮志难酬的作品里。

名句 CLASSIC LINES

短衣空自咏,长铗向谁弹
该句对仗工整,用典贴切自然,无生硬堆砌的痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待