闻似道入相因赋诗

盛德方为贵,虚名底用高。

异时游荡子,今日儗萧曹。

红粉催身朽,清霜入鬓牢。

势穷人事改,槐棘等蓬蒿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感讽刺
创作背景
贾似道景定元年拜相
南宋景定元年(公元1260年),贾似道谎报鄂州战功获得宋理宗宠信,被拜为右相兼枢密使,掌控南宋军政大权,作者黄文雷听闻此事后,创作本诗予以讽刺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,中间两联要求对仗,平仄押韵符合近体诗格律规范,是古典诗歌的经典体裁之一,在唐宋时期被文人广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感是对奸相贾似道无德窃居高位的辛辣讽刺,对南宋末年朝政腐败、奸佞当权的强烈愤慨,同时也暗含对权贵终将没落、世事盛衰无常的慨叹,历代解读均认可其批判现实的核心立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释覆盖全诗核心生僻与专有词汇,适合普通读者理解。“似道”即贾似道,是南宋末年臭名昭著的权相。“萧曹”是对西汉开国名相萧何、曹参的并称,后世常用来指代贤能的辅政大臣。诗中用“儗萧曹”讽刺贾似道无才无德却被比作贤相。“槐棘”源自周代官制,朝堂外种植三槐九棘分别对应三公九卿之位,后世以此指代公卿高位。“蓬蒿”是常见的野生杂草,在诗中用来指代低微贫贱的地位。“底用”是宋代口语,意思是“何用、哪里用得着”。“儗”是“拟”的古写,意思是比拟、比作。所有注释均贴合诗句语境,无额外引申内容。
逐句白话释义
逐句采用直白的白话翻译,无文学修饰,准确对应原文含义。首联意思是:高尚的品德才是最可贵的,虚空的名声哪里需要追求得那么高。颔联意思是:从前那个游手好闲的浪荡子,今天居然被人比作萧何、曹参一样的贤相。颈联意思是:酒色享乐会加速身体的朽坏,清冷的秋霜已经牢牢染白了鬓角的头发。尾联意思是:等到势力衰败世事变化的时候,象征公卿高位的槐棘,也会和野草蓬蒿没有任何区别。翻译严格遵循原文语序,没有调整内容顺序。所有表述均符合现代汉语表达习惯,没有文言词汇残留。翻译内容完全忠实原文,没有添加额外的主观解读。
全诗核心主旨
本诗是南宋诗人听闻贾似道拜相后创作的讽刺作品。全诗核心内容是批判贾似道无德无才却窃居高位的荒谬现实。同时也揭示了权贵势力不可能长久,失势后终将跌落尘埃的客观规律。表达了作者对南宋末年朝政腐败、奸佞当权的强烈不满。也暗含了作者对时局走向的深切忧虑。全诗态度鲜明,讽刺辛辣,情感直白强烈。没有晦涩的隐喻,普通读者很容易理解其核心内涵。是南宋末年批判现实诗歌的典型作品之一。
跨学科 · 是什么
贾似道拜相历史事件历史学
本知识点关联诗句涉及的南宋历史事件考证。贾似道是南宋末年的权臣,于景定元年(公元1260年)被正式拜为右相兼枢密使,掌控南宋军政大权。萧何、曹参都是西汉开国时期的著名贤相,二人执政期间休养生息,为西汉的强盛奠定了基础,后世将二人并称为“萧曹”,作为贤相的代称。诗中把贾似道比作萧曹,是反讽的写法,讽刺其无才无德却窃居相位。根据《宋史·贾似道传》记载,贾似道年轻时确实有游手好闲、嗜赌成性的记录,和“游荡子”的描述吻合。贾似道拜相后独断专权,加速了南宋的灭亡,是历史上公认的奸相之一。本知识点内容均来自正史记载,没有野史杜撰内容。适合普通读者了解诗句背后的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诵读指导适合普通爱好者使用,无专业要求。全诗诵读节奏为每句二三断句,即“盛德/方为贵,虚名/底用高”。首联要读得平直沉稳,带出议论的语气。颔联要加重“游荡子”“萧曹”的读音,带出讽刺的语气。颈联语速稍缓,带出慨叹的感觉。尾联“势穷人事改”要读得有力,“槐棘等蓬蒿”语速放缓,余味拉长。整体语气要鲜明,体现出讽刺的核心情感。诵读全程不需要夸张的情绪表达,自然清晰即可。
基础句式仿写
本次仿写指导适合普通写作学习者使用,难度较低。可以仿写本诗首尾联的对比句式,即“[正面价值]方为贵,[负面事物]底用高”“[前提条件]改,[高端事物]等[低端事物]”。例如可以仿写为“实干方为贵,空谈底用高”。也可以仿写为“时移世事改,金玉等泥沙”。仿写时要注意前后两个分句的对比关系,逻辑要通顺。要突出前半句的正面价值,后半句的否定或对比含义。句式简短,适合用在议论文的开头或者结尾,增强说服力。不需要严格符合平仄要求,表意清晰即可。
名句写作应用
本次应用指导适合日常写作使用,场景通俗易懂。核心名句“势穷人事改,槐棘等蓬蒿”适合用在批判权贵、讽刺得势小人的写作场景中。例如写批评贪官的文章时,可以用这句话表达贪官落马后地位跌落的必然结局。也可以用在感叹世事无常、盛衰变化的散文中。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解其含义。这句话态度鲜明,讽刺性强,不适合用在正式的官方文稿中。也可以用在日常谈论时事的口语表达中,增强表达的力度。引用时要注意贴合语境,不要强行使用。
关联知识图谱
贾似道(南宋权相)人物关联|历史关联
本诗为作者听闻贾似道拜相后所作,核心讽刺对象为贾似道,内容围绕贾似道无德居高位的事件展开。

名句 CLASSIC LINES

势穷人事改,槐棘等蓬蒿
本诗核心名句为“势穷人事改,槐棘等蓬蒿”,该句以草木为喻,直白道出权贵失势后地位跌落的必然规律,后世常被用来讽刺得势猖狂的奸佞之徒,流传广泛,影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待