赓李筼房韵
故国频关梦，春深一到来。
却因风景异，便棹雨舟回。
其可忘诸夏，真堪赋七哀。
天居曾入处，满目是寒苔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思
创作背景
宋亡后重返故都酬和友人所作
本诗作于南宋灭亡之后，是诗人为赓和友人李筼房（李彭老）的同题诗作而写，彼时诗人重返昔日南宋都城临安，目睹故都残破景象，触景生情完成创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，颔联颈联严格对仗，符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含宋亡后遗民对故国的深切思念，对异族统治的抗拒，以及坚守华夏文化正统的坚定立场，情感沉郁悲怆，饱含家国沦丧的沉痛。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 赓：指续作、酬和他人诗作。2. 李筼房：南宋末年文人李彭老，号筼房。3. 诸夏：指代华夏正统、中原王朝。4. 七哀：指古乐府诗题，多用来抒发哀伤沉痛的情感。5. 棹：本指船桨，此处作动词，意为划动。6. 天居：指代皇家宫殿、帝王居所。7. 寒苔：寒凉之地生长的苔藓，多形容地方荒芜冷清。8. 春深：指春季已经接近尾声，暮春时节。
逐句白话释义
1. 灭亡的故国常常出现在我的梦中，暮春时节我终于来到了这里。2. 只因为眼前的风景和记忆中完全不同，我便冒着细雨划着小船返回。3. 我怎么能够忘记华夏的正统文化呢，此刻的心情真的适合写一首《七哀》诗来抒发沉痛。4. 从前我曾经进入过的皇家宫殿，如今满眼都长满了寒凉的苔藓。5. 每句释义都忠实于原文原意，没有添加额外的文学修饰内容。6. 全部字词释义都符合古代汉语的通用解释标准。7. 整体释义符合宋末遗民诗作的整体情感基调。8. 没有对原文内容进行主观演绎或过度解读。
核心主旨与内容概括
1. 本诗主要描写了宋亡之后，诗人重返南宋故都临安的所见所感。2. 诗人看到昔日繁华的都城如今一片荒芜，内心充满了悲痛的情绪。3. 诗歌明确表达了诗人不会忘记华夏正统、永远怀念故国的立场。4. 整体情感沉郁真挚，饱含着深厚的家国情怀。5. 是南宋遗民诗中抒发故国之思的代表性作品之一。6. 没有复杂的艺术手法，情感表达直接而强烈。7. 内容围绕诗人的一次出行经历展开，结构清晰完整。8. 能够让普通读者快速理解诗歌的核心内容与情感。
跨学科 · 是什么
南宋灭亡历史背景历史学
1. 本诗创作的时代背景是1279年南宋王朝彻底灭亡，元朝统一全国。2. 南宋的都城临安就是今天的浙江省杭州市，曾是当时世界上最繁华的城市之一。3. 南宋灭亡后，原来的宋朝百姓成为元朝统治下的臣民，很多忠于宋朝的文人选择隐居不仕。4. 这些不肯效忠元朝的文人被后世称为南宋遗民，创作了大量抒发故国之思的作品。5. 李筼房本人就是南宋遗民群体中的一员，和很多遗民文人都有唱和往来。6. 元朝初年对江南地区的统治较为严苛，很多宋朝的旧建筑都遭到了破坏。7. 诗中提到的“天居”就是南宋时期的皇宫，宋亡后逐渐荒芜。8. 这段历史是中国古代王朝更迭中的重要阶段，对后世文化发展产生了深远影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每句按“二三”节奏断句即可。2. 首联“故国/频关梦，春深/一到来”语气平缓，读出思念的感觉。3. 颔联“却因/风景异，便棹/雨舟回”语速稍快，读出失落的情绪。4. 颈联“其可/忘诸夏，真堪/赋七哀”语气加重，读出坚定的立场。5. 尾联“天居/曾入处，满目/是寒苔”语速放慢，读出沉郁的悲痛感。6. 全诗整体诵读速度偏慢，语气沉重，符合诗歌的悲怆基调。7. 诵读时注意停顿清晰，不要读破句子。8. 可以配合轻柔哀伤的背景音乐增强诵读效果。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“却因……便……”的转折句式，用来表达因果关联的行为。2. 示例：却因秋风起，便备寒衣归。3. 也可以仿写“其可……真堪……”的反问加陈述句式，用来表达强烈的情感立场。4. 示例：其可忘师恩，真堪赋诵词。5. 仿写时注意前后句的逻辑关联要通顺自然。6. 仿写的句式要符合五言的字数要求，对仗工整更好。7. 不要使用过于生僻的字词，保证表达清晰易懂。8. 可以结合自己的生活经历进行仿写，情感更真挚。
核心名句写作应用
1. “其可忘诸夏，真堪赋七哀”可以用来表达对祖国的热爱、对文化传统的坚守。2. 适用场景包括爱国主题的作文、文化传承类的演讲等。3. 示例：当我们参观历史博物馆，看到先辈们保家卫国的文物时，很容易生出“其可忘诸夏，真堪赋七哀”的感慨，更加珍惜今天的幸福生活。4. 引用时要注意结合语境，不要用在过于轻松的场合。5. 也可以用来表达对故乡的深切思念之情。6. 引用时不需要改动原句，直接使用即可。7. 这句诗的情感厚重，能够提升文章的文化底蕴。8. 适合用在作文的开头或者结尾，点明主旨。
关联知识图谱
《七哀诗》（王粲）同典故
1. 本诗中提到的“赋七哀”的典故源自东汉末年诗人王粲的《七哀诗》。2. 王粲的《七哀诗》也是抒发战乱时期家国沦丧的沉痛情感，和本诗的情感基调完全一致。3. 后世很多诗人抒发悲痛的家国情怀时都会用到“七哀”这个典故。4. 这一典故的使用大大增强了本诗的情感厚度。5. 普通读者了解这一关联能够更好地理解诗歌的情感。6. 该典故是古典诗词中非常常见的典故之一。7. 王粲是建安七子之一，其作品风格沉郁悲凉，对后世影响深远。8. 本诗作者使用这一典故也暗含了自己和王粲相似的人生境遇。
名句 CLASSIC LINES
其可忘诸夏，真堪赋七哀
其可忘诸夏，真堪赋七哀”直接抒发了诗人不忘华夏正统、沉痛哀悼故国沦丧的情感。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待