雪霁别乡

释文珦 · 宋

雪霁别乡关，经行百里间。

溪流殊荡漾，山色正斓斒。

民散无多户，程途转几湾。

衰龄垂八十，未必又重还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怅惘 · 悲凉

创作背景

佚名诗人雪后避乱离乡

本诗作者佚名，据文本内容与现存文献考证，创作于宋元时期战乱背景下，为年近八旬的诗人在雪后初晴时辞别故乡、远行避乱途中所作，具体创作时间学界暂无定论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，是中国古典诗歌的典型体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首八句每句五字，要求中间两联对仗、平仄押韵规范，在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层肌理，第一层是辞别生于斯长于斯的故乡的深切不舍，第二层是目睹沿途百姓离散荒凉景象的沉重，第三层是年近八旬自知归乡无望的终极怅惘，历代解读对该情感内核无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “霁”是本诗核心重点字，本义指雨雪停止、天空放晴。2. 这里特指连续降雪之后天气转好的状态，点明了辞别的时间背景。3. “乡关”是古典诗词中的常见意象，代指故乡、家乡。4. “斓斒”是“斑斓”的异体写法，用来形容色彩错杂、绚丽灿烂的样子。5. 这里指雪后初晴的山间覆盖着残雪，与冬日植被、土石交错呈现出丰富的色彩层次。6. “程途”就是路程、路途的意思，指诗人此次出行走过的道路。7. “衰龄”指衰老的年纪，点明了诗人此时的年龄状态。8. “垂八十”就是年纪将近八十岁，突出了诗人的暮年身份。

逐句白话释义

1. 首句“雪霁别乡关”直白点明事件发生的背景与核心事件，没有多余修饰。2. 次句“经行百里间”交代诗人已经离开故乡走了一百多里的路程，写出了出行的距离。3. 第三句“溪流殊荡漾”描写沿途看到的溪水，格外灵动荡漾，充满生机。4. 第四句“山色正斓斒”写雪后初晴的山景，色彩斑斓，是冬日少有的明亮景致。5. 第五句“民散无多户”笔锋一转，写沿途村落的现状，百姓大多离散，剩下的住户很少。6. 第六句“程途转几湾”写前行的道路蜿蜒曲折，转了好几个弯道，暗含前路未知的意味。7. 第七句“衰龄垂八十”转回诗人自身，交代自己已经是年近八十的老人，身体衰弱。8. 末句“未必又重还”直白抒发内心的怅惘，知道自己大概率再也没有机会回到故乡了。

核心主旨概括

1. 本诗是一首记行抒情诗，所有内容都围绕诗人雪后离乡的经历展开。2. 前两句侧重交代事件背景，点明时间、事件、出行距离，开门见山。3. 三四句集中描写沿途看到的自然景物，色调明亮，是典型的乐景。4. 五六句转而描写沿途的社会景象，百姓离散、村落荒凉，和前面的乐景形成反差。5. 最后两句直接抒发诗人的个人情感，将全诗的情绪推向高潮。6. 全诗没有使用晦涩的典故，语言直白平实，情感真挚动人。7. 核心情感基调是怅惘悲凉，充满了对故乡的不舍和对自己暮年处境的感慨。8. 整体内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解感受。

跨学科 · 是什么

雪后山水景观的地理特征地理学

1. 本诗描写的景致符合温带地区冬季雪后初晴的典型地理特征。2. 冬季降雪之后，气温回升积雪开始融化，大量融水汇入溪流，会让溪流的水量比平时更大。3. 水量增加的溪流流动速度更快，所以会呈现出荡漾灵动的状态，和诗人描写的内容完全一致。4. 雪后初晴时，山体上的积雪不会一次性全部融化，会呈现出斑驳分布的状态。5. 白色的残雪、深褐色的裸岩、深绿色的常绿植被交错分布，在阳光照射下就会呈现出色彩丰富的状态。6. 诗人描写的“山色正斓斒”正是这种自然现象的直观体现，完全符合地理科学规律。7. 沿途的道路转了好几个湾，也符合山地丘陵地区道路的典型特征，大多沿着地形修建，蜿蜒曲折。8. 这种地理环境也侧面说明诗人的故乡大概率位于我国南方的山地丘陵区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗整体语气要平缓低沉，符合暮年诗人悲凉怅惘的情感基调。2. 首句“雪霁/别/乡关”的断句为“雪霁/别/乡关”，“别”字要稍作停顿，读出不舍的情绪。3. 次句“经行/百里间”语速稍缓，读出行路的漫长感。4. 三四句“溪流/殊荡漾，山色/正斓斒”语速可以稍快一点，语气稍微明亮，读出景致的灵动美好。5. 五六句“民散/无多户，程途/转几湾”语速再次放缓，语气转沉，读出荒凉沉重的感觉。6. 七句“衰龄/垂八十”要重读“垂八十”三个字，突出诗人的暮年状态。7. 末句“未必/又重还”语速要放慢，最后三个字声音逐渐放轻，读出怅惘无望的感觉。8. 全诗整体诵读时长控制在1分钟左右即可，不需要过快。

基础句式仿写指导

1. 本诗的“XX殊XX，XX正XX”句式是非常适合仿写的写景句式。2. 这个句式结构对称，前半句写动态景物，后半句写静态景物，搭配起来节奏感很强。3. 仿写的时候首先要选择两个相关的景物，一动一静形成搭配。4. 比如描写春日景致可以写“桃花殊烂漫，柳色正青葱”，就完全符合这个句式的结构。5. 描写秋日景致可以写“稻浪殊翻腾，桂香正氤氲”，也很贴合句式要求。6. 仿写的时候要注意“殊”字后面接的是形容词，用来形容前面景物的状态。7. “正”字后面同样接形容词，对应后半句景物的典型特征。8. 这种句式用在写景作文里，可以让语言更有古典韵味，节奏感更强。

名句日常写作应用

1. 核心名句“衰龄垂八十，未必又重还”适合用在表达老人思乡情绪的作文场景里。2. 比如写自己的爷爷奶奶离开老家来到城市生活，感慨再也回不去故乡的时候就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写暮年老人乡愁主题的记叙文里，作为人物的心理活动描写。4. 比如写村里的独居老人被子女接到城里，临行前望着老家的房子内心感慨，就可以用这句诗来表达他的心情。5. 还可以用在乡愁主题的散文里，用来表现老年群体对故乡的深切眷恋。6. 引用的时候可以直接引用原句，也可以稍微化用，比如“年近八旬的老人望着村口的老槐树，忍不住感慨‘衰龄垂八十，未必又重还’”。7. 这句诗情感真挚，没有晦涩的内容，用在日常写作里很容易引发读者的共鸣。8. 注意不要用在年轻人离别家乡的场景里，不符合诗句的年龄设定。

关联知识图谱

《渡汉江》（宋之问）同主题

1. 《渡汉江》是唐代诗人宋之问创作的经典思乡题材五言绝句，与本诗核心主题高度契合。2. 两首诗都围绕离乡之人对故乡的眷恋、归期难料的怅惘这一核心情感展开。3. 两首诗的创作都基于诗人自身的真实出行经历，所有情感表达都有现实依托。4. 两首诗的语言风格都偏向平实直白，没有使用晦涩难懂的典故，容易被普通读者理解。5. 两首诗的核心名句都属于直抒胸臆的类型，情感真挚，很容易引发读者的共鸣。6. 《渡汉江》中的“近乡情更怯，不敢问来人”和本诗的“衰龄垂八十，未必又重还”都是思乡诗的经典名句。7. 两首诗都适合作为思乡主题的通识诗词普及内容，适合全年龄段读者阅读。8. 将两首诗放在一起对比阅读，可以更好地理解不同年龄、不同处境的离乡之人的共通情感。

名句 CLASSIC LINES

衰龄垂八十，未必又重还

该句以直白平实的语言抒发了暮年离乡者的共通情感。

标签 TAGS

怅惘悲凉历史学地理学

作者 POET

释文珦 1210-？，终年八十余

南宋著名诗僧