送僧归浙东

旧隠青山下,归程白露前。

他时此相忆,懊恼浙江船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惜别
创作背景
送僧归浙东
此诗作于王昌龄送别一位僧人友人归返浙东之时。具体创作年份虽难确考,但据诗意推测,应作于诗人任职江宁(今南京)或往来于江南期间。诗中提及的“青山”、“浙江”均为江南地理意象,符合诗人江南行迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,全诗共四句,每句五字。五言绝句是唐诗中的重要体裁,讲究短小精悍、意境深远。王昌龄虽以七绝著称,被尊为“七绝圣手”,但其五绝作品同样具有极高的艺术水准,此诗即为其五绝代表作之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人的惜别之情与对友人的深切怀念。诗人通过设想未来回忆今日离别之景,以未来的“懊恼”反衬当下的深情,情感表达曲折深婉,不落俗套,体现了盛唐诗人重情重义的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“旧隠”指旧时的隐居之地,点明僧人友人曾经的修行居住环境。“白露”是二十四节气之一,此处点明离别的时间是在白露节气到来之前。“懊恼”意为烦恼、悔恨,此处特指因友人离去而产生的惆怅与遗憾之情。这三个关键词串联起了友人的过往、离别的时间以及诗人的情感反应。
逐句白话释义
首句“旧隠青山下”交代了僧人友人曾经隐居在青翠的山峦之下,突出了其僧人身份。次句“归程白露前”说明友人踏上归程的时间是在白露节气之前,点明了具体的时令背景。第三句“他时此相忆”诗人宕开一笔,设想未来回忆起今日相别的情景。末句“懊恼浙江船”写将来回忆时,定会因这艘驶往浙江的船带走友人而感到懊恼遗憾。
核心主旨概括
这首诗的主旨在于表达对僧人友人的惜别之情与深厚友谊。诗人没有直接描写离别的悲伤,而是通过设想未来回忆今日的场景,以未来的“懊恼”反衬今日的深情。全诗语言朴素自然,情感真挚深沉,体现了王昌龄作为“七绝圣手”在短小篇幅中蕴含丰富情感的艺术功力。
跨学科 · 是什么
白露节气天文学
白露是二十四节气中的第十五个节气,标志着天气转凉,水汽凝结成露。诗人点明离别在白露前,渲染了初秋清冷的氛围,为离别增添了一层凉意,烘托了惜别的悲凉气氛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。前两句叙事,语调平稳;第三句“他时”二字稍作停顿,领起下文;末句“懊恼”二字重读,读出遗憾之情,“浙江船”三字渐弱,似有留恋之意。
关联知识图谱
王昌龄同作者
本诗作者为盛唐著名诗人王昌龄,有“七绝圣手”之称。
送别诗同主题
本诗属于唐诗中的送别题材,表达惜别之情。

名句 CLASSIC LINES

他时此相忆,懊恼浙江船
此两句为全诗核心名句。诗人不写眼前离别之悲,而写未来回忆之痛,构思新颖。以“懊恼”二字赋予无生命之“浙江船”以情感色彩,将惜别之情具象化,深得后人好评,常被引用于表达深挚的惜别与怀念之情。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待