别友 其一
十年踪迹与君同，今日魂销执手中。
自是交深难话别，不关秋雨又秋风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗具体创作时间与地点史籍无明确记载，系作者送别挚友之作。依据首句“十年踪迹与君同”推断，诗人与友人曾长期同游共处，交情匪浅。此次分别当为两人人生轨迹的重大变动，故而情感激荡。诗作未涉具体历史事件，聚焦于私人化的离别时刻，反映了唐代士人阶层重情重义的社会风尚与游历生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其艺术定位在于以短小篇幅容纳丰富情感，讲究起承转合的章法结构。在历代文体地位中，七言绝句以其抑扬顿挫的音律美和含蓄深远的意境，成为文人抒发即兴情感的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为深挚的离愁别绪与知己难舍的情谊。首句忆往昔同游之乐，次句写今日离别之苦，情感由乐转悲。后两句深入剖析心理，点明离愁源于交情深厚而非外物触发。情感层次分明，从行为层面的执手魂销，上升到精神层面的无需借景抒情，体现了至交好友间深沉内敛的情感肌理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“踪迹”指留下的脚印和行踪，这里指两人的生活经历。“魂销”形容极度悲伤，仿佛灵魂消逝。“执手”指握手告别。“自是”意为本来是、自然是。“不关”意为不相关、不影响。这些词语通俗易懂，准确传达了诗人与朋友分别时的悲伤心情。
逐句释义
十年来我的行踪一直与你相同。今天握手告别，我感到极度悲伤，仿佛魂魄都要消散。这自然是因为我们交情太深，难以开口道别。这种悲伤与外面的秋风秋雨没有任何关系。全诗语言朴实，直接表达了朋友间深厚的情谊。
核心主旨
这首诗的主题是送别。诗人通过回忆十年与朋友同行的经历，表达了离别时的痛苦。诗中特别强调离别的痛苦是因为两人感情深厚，而不是因为秋天的凄凉景色。这种写法突出了朋友之间真挚的友谊，读来感人至深。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句中提到的“秋雨”是秋季常见的天气现象。从科学角度看，这是由于冷空气南下，与暖湿空气相遇，形成降水。秋季气温下降，雨水往往带来凉意。古人常借秋雨的凄凉来表达悲伤心情，但本诗作者反其道而行，认为心情悲伤是因为友情深厚，与天气无关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调深沉。前两句叙事，语调平实中带伤感。第三句“自是”二字需重读，强调原因。第四句“不关”稍作停顿，读出坚定的语气。全诗押“东”韵，韵脚字“同、中、风”读音响亮悠长，需读出余韵。
句式仿写
本诗后两句“自是……不关……”是经典的转折句式。仿写示例：自是努力能成才，不关天资迟与早。自是真情能动人，不关言语多与少。这种句式强调事物的根本原因，排除次要因素，适合表达坚定的观点。
写作应用
名句“自是交深难话别，不关秋雨又秋风”可用于描写挚友分别的场景，表达“酒逢知己千杯少”的深厚情谊。在作文中，可引用此句论证“真情无需外在修饰”的观点，说明真正的情感源自内心，而非受外界环境左右。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别名篇，王维诗借酒送别，本诗直抒胸臆，均表达深厚友情。
名句 CLASSIC LINES
自是交深难话别，不关秋雨又秋风
此联为全诗核心名句，以议论入诗，翻出新意。诗人打破传统诗词借景抒情的惯例，直言离别之痛源于交情深厚，与外界的凄风苦雨无关。这种“情到深处无需景”的表达，凸显了情感的纯粹与浓烈。后世多以此句形容知己间难舍难分的深厚情谊，体现了极高的情感浓度与艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
释文珦 1210-？，终年八十余
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待