采兰吟

楚芳有幽姿,采采倏盈把。

馨香满襟袖,欲寄同心者。

道远不可求,余怀为谁写。

佩服林下游,自爱逸而野。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤高 · 怅惘 · 知音 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋末释文珦隐居时期所作
本诗为宋末诗僧释文珦隐居浙东山林时期的咏怀作品,学界考证创作时间为南宋咸淳至德祐年间,创作动因是诗人借采摘兰草的日常行为,寄寓自身的品格追求与人生感悟,无对应特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的常见分支,起源于汉代,不要求严格的平仄对仗与粘对规则,句式灵活自由,适合抒发随性自然的情感,历代常被隐逸诗人用作咏怀言志的文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是采摘到美好兰草却无法寄送给知音的失落怅惘,第二层是无人理解时依旧安于隐逸生活、坚守自身高洁品格的悠然自适,历代主流解读均认同该情感逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“楚芳”特指楚地出产的兰草,古代楚地多兰,兰草是高洁的象征。“采采”是反复采摘的意思。“倏”是很快、忽然的意思。“同心者”指志同道合的知音、知己。“佩服”是佩戴在身上的意思。整组字词都围绕采兰的核心行为展开,没有生僻含义,符合山林诗平实的语言风格。
逐句白话释义
第一句是楚地的兰草有着幽美清雅的姿态。第二句是采了又采,很快就摘满了一把。第三句是兰草的香气沾满了衣襟和衣袖,想要把它寄给和自己心意相通的人。第四句是路途太远找不到要寄的人,我的心事要给谁诉说呢。第五句是佩戴着兰草在林间游走,我自己喜爱这闲逸野趣的生活。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在山林中采摘兰草的完整过程,先写兰草的美好和采摘的欣喜,再写想要寄给知音却无法送达的失落,最后写无人理解时依旧安于隐逸生活的坦然。全诗没有华丽的辞藻,只用平实的语言就写出了古代文人对知音的渴望和对高洁品格的坚守,内容通俗易懂,情感真挚朴素。
跨学科 · 是什么
兰草的基本属性植物学
诗里的楚芳就是我们常说的春兰,是一种常见的观赏植物,它的花颜色淡雅,香气清幽,多生长在湿润的山林里,我国南方很多地方都有分布,古代人很喜欢它,常把它当做高洁品格的代表。它没有毒性,还可以入药,有润肺止咳的功效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的语速,每句按照“二三一”的节奏断句,比如“楚芳/有/幽姿,采采/倏/盈把”。前两句读的时候语气要带着轻松欣喜的感觉,中间两句读的时候语气稍微放低,带一点怅惘的感觉,最后两句读的时候语气要变得悠然平缓,体现出自在的感觉。诵读的时候不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
可以模仿“馨香满襟袖,欲寄同心者”的先写具体事物、再抒发情感的结构来写句子。先写你看到或者拥有的美好事物,再写你想要把这个美好分享给特定的人的心情。比如可以写“清辉满庭院,欲赠远行人”,先写月光洒满院子的场景,再写想要把这月光送给远方的人的情感。仿写的时候不用讲究严格的对仗,只要前后句逻辑连贯就可以。
名句写作应用指导
核心名句“馨香满襟袖,欲寄同心者”可以用在表达对知己的思念、想要分享美好事物的场景里。比如你给很久没见的好朋友写信,说你遇到了很好玩的事情或者看到了很美的风景,就可以用这句话来表达你想要和对方分享的心情。或者你写关于友谊、知音主题的作文的时候,也可以用这句话来引出自己的观点,让文章更有文采。
关联知识图谱
古典诗词高洁意象同意象
兰草是中国古典诗词中最常见的意象之一,从先秦时期开始就被用来象征高洁的品格、对知音的渴望,历代有大量咏兰的诗词作品,和梅、竹、菊一起被称为“花中四君子”,是大众熟知的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

馨香满襟袖,欲寄同心者
该句是本诗的核心名句,以平实的语言写出了美好事物想要分享给知音的朴素情感,成为后世表达对知己思念的经典语句,常被用于书画题款、书信赠言等场景,历代诗话多有提及。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待