秋晚铜山道中宿隐者

铜山：地名，今江苏省徐州市铜山区。逃名子：逃避世俗名声的隐士。羲皇：即伏羲氏，古人认为伏羲时代民风淳朴，此处代指淳朴的上古生活。干禄：主动求取官职与俸禄。疏萤：稀疏的萤火虫。落木：飘落的树叶。止足：知止知足，不贪求额外的利益。万户侯：古代封赏的高级爵位，此处代指高官厚禄。

我的家乡隔着遥远的山川，晚秋时节白昼很短，天色很快就暗了下来。天亮的时候云和天光一同散开，日落的时候我跟着归鸟一起寻找住宿的地方。这家的主人是逃避名声的隐士，头发像鹤羽一样白，居住在空旷的山谷里。他的话语很质朴，满是自然的真意，山野的样貌很适合穿古朴的衣服。我喜欢这片安静没有喧嚣的地方，暂时不用理会世俗的追名逐利。秋天的窗户外有稀疏的萤火虫飞过，寒冷的天气里狗对着飘落的树叶吠叫。要是能一直隐居在这里，就像天边的一点星光一样栖息就好了。现在回想起刚才见到的场景，看着眼前知足的生活，悲伤也消减了不少。清澈的夜晚慢慢走向黎明，幽静的小路从深深的竹林里延伸出来。我笑着谢绝了万户侯那样的高官厚禄，以后会把求官逐利当作可耻的事情。

这首诗写诗人晚秋时节在铜山赶路，天黑后投宿山间隐士家的经历。诗人通过描写隐士的生活状态和清幽的山居环境，抒发了自己对追名逐利的官场生活的厌弃，以及想要回归自然、过隐逸生活的人生愿望。全诗语言质朴，情感真挚，没有多余的修饰，很容易让读者感受到诗人的真实想法。