流杯亭
结客乘公暇，流觞逐浩歌。
乱峰晴倒影，曲水宛回波。
小海逢元巳，兰亭记永和。
西州行乐事，应比晋贤多。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感宴饮 · 雅集
节日上巳节
创作背景
北宋西京宴游
此诗创作于北宋时期，具体年份难考，推测为作者在西京（今河南洛阳）任职期间。北宋文官制度发达，官员公余宴集成风，流杯亭即为当时文人游宴之地，诗作反映了宋代士大夫的闲适生活与追慕晋代风流的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于五言古诗，定型于初唐，讲究声律对仗，是唐代近体诗的重要形式。此体格律严谨，篇幅适中，便于写景抒情，在文学史上地位崇高。
情感 · 解读
诗中描绘了官员在公暇之余与友人结伴宴饮的情景，通过流觞曲水、浩歌回波等意象，展现了宴饮活动的风雅与欢愉，体现了作者对当下行乐之事的赞赏与享受。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“结客”意为邀集朋友。“公暇”指公务闲暇之时。“流觞”是古人宴饮习俗，将酒杯放在弯曲的水道中顺流而下，停在谁面前谁就取饮。“元巳”指农历三月上巳节。“西州”此处代指作者所在的西京洛阳地区。
逐句白话释义
趁着公务闲暇邀集朋友，让酒杯随水流漂荡追逐着高歌。杂乱的山峰在晴日倒映水中，弯曲的水流宛转激起回波。在这小海般的池沼逢上上巳节，像当年兰亭聚会纪念永和年间。西州这里的行乐之事，应该比晋代的贤士还要多。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在公暇之时与友人在流杯亭宴饮的情景。通过描绘山水美景和引用兰亭典故，表达了作者对自然风光的喜爱，以及认为当下生活乐趣不输古人的自信与快乐。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描绘了山峰在水中的倒影。这是光学中的反射现象。水面平静如镜，山峰反射的光线经水面反射进入人眼，形成清晰的倒立虚像。水流弯曲则是地形引导水流运动的结果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应舒缓明快。前四句写景叙事，语调轻快；后四句用典抒怀，语调可稍加昂扬。五言诗节奏一般为“二/三”结构，如“结客/乘公暇，流觞/逐浩歌”。注意“晴”“宛”等字的重读。
句式仿写指导
可仿写“乱峰晴倒影，曲水宛回波”这一联。句式特点为：形容词+名词+修饰语+动词+名词，构成对仗工整的写景句。例如：“繁花春映日，芳草碧连天”。注意上下句词性相对，意境相融。
写作应用场景
核心名句“乱峰晴倒影，曲水宛回波”可用于描写山水景色、园林风光的散文或游记中。在描写水面倒影、水流曲折的场景时引用，能增添文采，使景物描写更加生动形象。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同典故
诗中“兰亭记永和”直接引用东晋王羲之兰亭雅集典故，将眼前的流杯亭聚会与历史上的兰亭盛会相提并论。
名句 CLASSIC LINES
乱峰晴倒影，曲水宛回波
此联对仗工整，写景如画。“乱峰”与“曲水”相映成趣，“倒影”与“回波”动静结合，生动描绘了流杯亭周围山水相映的秀丽景色，是写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
吴中复 1011年-1078/1079年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待