罢新定至钱塘喜见孙观书记

桐江㧑袂蚤三年,把臂重来讲旧篇。

陌上风尘成底事,鬓边霜雪但悠然。

虬蟠我亦思沧海,鹗荐初方上碧天。

忍把离杯又抛掷,别愁纷泊满春烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 沧桑 · 身世 · 重逢
创作背景
仕途迁徙
诗题中“罢新定”指诗人卸任新定(今浙江淳安)知县之职,“至钱塘”指其抵达杭州。此次行程是诗人仕途生涯中的一次重要迁徙,为与友人的重逢提供了契机。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代士大夫阶层广泛运用的抒情载体。
情感 · 解读
首联通过“把臂”等亲昵动作,生动刻画了诗人与友人在钱塘重逢时的惊喜与激动,奠定了全诗喜悦的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“罢”指卸任。“新定”即今浙江淳安。“钱塘”即今浙江杭州。“书记”为官职名。“㧑袂”意为挥袖告别。“把臂”指握住手臂,形容关系亲密。“底事”意为何事,引申为有什么结果。“虬蟠”指龙蛇盘曲,喻怀才不遇。“鹗荐”指推荐人才。“纷泊”形容繁多且纷乱的样子。
逐句白话释义
三年前我们在桐江挥袖告别,如今重逢,紧紧握着手臂畅谈往昔的诗篇。这世间的风尘奔波究竟成就了什么事?只有鬓边的白发在悠然生长。我像盘曲的龙一样思念着沧海,刚被推荐像鱼鹰一样飞上青天。怎忍心抛下这离别的酒杯,离别的愁绪纷乱地充满了春天的烟霭。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人卸任后与友人在钱塘重逢的情景。诗人既表达了重逢的喜悦,又感叹了时光流逝和仕途奔波的无奈,最后抒发了即将分别的离愁别绪,展现了真挚深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“桐江”特指钱塘江在桐庐县境内的河段。该河段两岸风景秀丽,自古即为文人墨客送别、隐居的胜地,地理位置在今浙江省杭州市桐庐县。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳。首联“桐江/㧑袂/蚤/三年,把臂/重来/讲/旧篇”需读出重逢的惊喜。颔联“陌上/风尘/成/底事,鬓边/霜雪/但/悠然”需读出沧桑后的淡然。尾联“忍把/离杯/又/抛掷,别愁/纷泊/满/春烟”语调需低沉,体现离愁。
句式仿写指导
可仿写颔联“陌上风尘成底事,鬓边霜雪但悠然”的句式。结构为“地点/事物+名词+动词/疑问词,身体部位/事物+名词+副词/形容词”。例如:“镜里朱颜成旧梦,心头块垒已安然。”
写作应用场景
核心名句“陌上风尘成底事,鬓边霜雪但悠然”适用于表达对人生奔波的释怀、对岁月流逝的豁达态度。在写作中可用于描写中年人的心境、职场感悟或同学聚会时的感慨,展现看淡得失的从容。
关联知识图谱
送别主题诗歌同主题
本诗以重逢与离别为核心内容,属于典型的送别诗范畴,情感真挚,具有代表性。

名句 CLASSIC LINES

陌上风尘成底事,鬓边霜雪但悠然
此联以“风尘”对“霜雪”,将仕途艰辛与个人衰老并置,以“但悠然”三字举重若轻地化解了沧桑之感,展现了诗人豁达超脱的人生态度,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张伯玉
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待