漳南十咏 城东水阁

亭上芳樽惜别人,亭前斜日欲归轮。

伤心定是丹枫树,拂面空来紫陌尘。

岁月暗惊山色古,愁情长与草芽新。

何时此地回飞盖,寂寞栏干又一春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
漳南任上
此诗为蔡襄任福建路转运使期间巡视漳州时所作。作者在漳南修建水阁,以此作为官民游赏之所,组诗《漳南十咏》即为咏叹当地风物之作。本诗具体创作于作者在水阁送别友人之际,借景抒发离别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟,至宋代更为盛行,是文人抒发情感、描绘景物的重要载体,具有严谨的格律规范和极高的艺术价值。
情感 · 解读
诗中核心情感为深挚的离愁别绪。首联即点出惜别之意,颔联与颈联通过丹枫、草芽等意象,将离愁与时光流逝的感伤交织,情感深沉而含蓄,体现了宋代士大夫内敛的情感表达方式。

基础解读 READING

语文核心知识
芳樽
芳樽指装满美酒的酒杯。在古代送别习俗中,设宴饮酒是表达情谊、以此饯行的重要礼仪。诗人与友人在亭上举杯对饮,酒中蕴含着深厚的惜别之情,体现了古人重情重义的交往方式。
紫陌
紫陌原指京城长安的道路,因古人曾用紫色泥土铺路或以此代指天子脚下,后世泛指京城或繁华的大道。诗中借指漳州城内的道路,暗示了诗人身处尘世、羁旅他乡的境遇。
诗句释义
我们在亭子上举起酒杯,依依不舍地送别友人;亭前的夕阳正缓缓落下,仿佛车轮归去,天色将晚。最伤心的想必是那路边的红枫树,只有那京城的尘土徒然地吹拂在脸上。岁月在不知不觉中流逝,惊讶于山色依旧古老;心中的愁情却像新发的草芽一样,年年生长。什么时候才能再次回到这里,如今只剩下孤独的栏杆,又度过了一个春天。
核心主旨
这首诗通过描写在城东水阁送别友人的场景,抒发了诗人深沉的离愁别绪。诗中结合自然景物如斜日、丹枫、草芽,将离别的感伤与对时光流逝的感叹融合在一起,表达了对友人的不舍以及对重逢的期盼。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“城东水阁”位于漳州。漳州地处福建南部,地形以山地丘陵为主,平原较少。诗中提到的“山色古”反映了漳州地区多山、自然风光幽深古朴的地理特征,这种地理环境为诗人的创作提供了直观的自然背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握凄清感伤的基调。首联语速舒缓,“惜别人”三字重读以示深情;颔联“伤心”与“空来”需读出无奈与沉重;颈联“暗惊”需轻读,“愁情”需深沉;尾联“何时”上扬表期盼,“寂寞”低沉表失落,韵脚字“人、轮、尘、新、春”需读得悠长。
句式仿写
可仿写“伤心定是……,拂面空来……”这一句式。该句式运用了拟人和对比手法,前句将情感投射于具体事物,后句以动作或景象反衬内心。例如:“伤心定是南飞雁,入耳空来北地风。”通过仿写可学习借景抒情的表达技巧。
写作应用
核心名句“伤心定是丹枫树,拂面空来紫陌尘”可用于描写离别场景或表达物是人非的感伤。在写作中,可借鉴其“移情入景”的手法,不直接说人伤心,而说树伤心,使情感表达更加含蓄隽永,增强文章的感染力。
关联知识图谱
送别诗同主题
本诗以送别友人为主题,属于古典诗歌中常见的送别题材,情感基调多为离愁别绪。
蔡襄同作者
北宋名臣、书法家、诗人,书法“宋四家”之一,诗风清丽。

名句 CLASSIC LINES

伤心定是丹枫树,拂面空来紫陌尘
此联为全诗核心名句。诗人运用拟人手法,断言“伤心”者唯有丹枫,实则移情入景;下句以“紫陌尘”拂面,将离别的无奈与京城风尘的羁旅之感巧妙融合,意境深远,对仗工整,历来为人传诵。

标签 TAGS

作者 POET

蔡襄 1012年-1067年
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待