漳南十咏 东郊
苒惹晴云酿雨时，东城无处不芳菲。
斜坡草短孤麛卧，平垅麦深双雉飞。
照坞乱花惊客眼，罥空轻絮点郎衣。
年来意气多羁束，无复长楸带酒归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
创作背景
漳南任职期间
此诗为蔡襄任漳州军事判官期间所作。诗人青年登第，初入仕途，在远离家乡的漳南任职，春日东郊游赏时触景生情，遂作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，是宋代士大夫阶层常用的抒情写意载体。
情感 · 解读
全诗情感由前半部分的赏春之乐，转折为后半部分的身世之悲。核心情感聚焦于仕途羁绊带来的不自由感，表达了诗人对往昔潇洒生活的怀念与对现实处境的无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
芳菲
花草芳香而艳丽。在诗中形容东郊到处都是盛开的花草，景色十分美丽。这是一个常见的描写春天的词语，表现了春天的生机勃勃。
羁束
受束缚、受限制的意思。诗中指诗人做官后受到各种规矩和事务的约束，不能像以前那样自由自在地生活。这是全诗表达情感的关键词。
诗句白话释义
春日里云气缭绕似乎在酝酿着雨水，东城内外到处都是花草芳香。斜坡上草长得短，有一只小鹿卧在那里；平坦的田垄里麦苗深绿，两只野鸡飞了起来。山坞里乱开的鲜花让游客看了眼花缭乱，空中飘荡的柳絮落在行人的衣服上。这几年来我的意气风发被官场事务束缚住了，再也不能像以前那样骑着马带着酒自由归来了。
核心主旨
这首诗描写了春天东郊美丽的自然景色，有花草、小鹿、野鸡和柳絮。但最后诗人感叹自己做官后失去了自由，不能像以前那样快乐地游玩，表达了对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
动物行为学生物学
诗中提到“孤麛卧”和“双雉飞”。小鹿卧在草里休息，野鸡成双成对地飞翔。这是动物在春天繁殖季节的自然行为表现，展现了大自然的和谐与生机。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前六句语调要轻快愉悦，表现春天的美好。最后两句语速放慢，语调低沉，读出一种无奈和叹息的感觉，特别是“羁束”和“无复”要重读，强调内心的压抑。
句式仿写
可以模仿“东城无处不芳菲”这句，用“双重否定”的句式来写景。例如：“校园无处不欢声”、“公园无处不春风”。这种句式语气强烈，强调到处都是某种景象。
写作应用
“年来意气多羁束”这句可以用于写作中表达成长中的烦恼或学习压力。比如写作文时，可以用来形容课业繁重、没有时间发展兴趣爱好的无奈心情。
关联知识图谱
蔡襄同作者
北宋著名书法家、政治家、茶学家，书法“宋四家”之一。
春景诗同主题
以描写春季自然景色为主题的诗歌类型。
名句 CLASSIC LINES
年来意气多羁束，无复长楸带酒归
此联为全诗诗眼，直抒胸臆。以“羁束”与“长楸带酒归”对比，深刻揭示了仕途拘束与向往自由之间的矛盾，具有极高的艺术感染力，常被引用以表达职场受困的心境。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待