游龙门香山寺
彩阁萦林转，苍崖隔水开。
龛明千像日，波起一滩雷。
绿浅春前草，香余腊后梅。
背人惊鹭去，将雨好风来。
云气随衣袂，岚光入酒杯。
清游知不屡，欲下更徘徊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感惜别 · 旷达 · 闲适
创作背景
洛阳任职期间
此诗作于白居易晚年分司东都洛阳期间。白居易自大和三年（829年）起定居洛阳，直至终老。龙门香山寺是其常游之地，他不仅常在此饮酒赋诗，晚年更施舍家财重修香山寺，并自号“香山居士”，与僧人如满结香火社，此诗正是这一时期闲适生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗中格律要求最为严苛的一种。排律要求诗句数量通常在十句以上，必须严格遵循平仄声律，且除首尾两联外，中间各联均需对仗工整。此体式源于唐代科举试帖诗及文人酬唱，能够极好地展现诗人的驾驭文字能力与艺术匠心。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达，通过对香山寺自然景观的细腻描绘，流露出对山水林泉的深深热爱。诗人置身于清幽之境，忘却尘世烦扰，心境澄明，体现了文人雅士寄情山水、追求精神自由的传统情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“彩阁”指装饰华丽的楼阁，“萦”意为缠绕、盘旋。“苍崖”指苍翠陡峭的山崖，“龛”指供奉佛像的石室或神龛。“腊”指腊月，农历十二月。“衣袂”指衣袖，“徘徊”意为在一个地方来回走动，形容留恋不舍。
逐句白话释义
彩色的楼阁在林间蜿蜒盘旋，苍翠的悬崖隔着河水豁然开朗。佛龛明亮，千尊佛像沐浴在日光中，河水奔流，波涛声如雷鸣般响起。春前的草色尚浅，腊月后的梅花仍留有余香。白鹭因受惊背人飞去，好风伴着雨意吹来。云气仿佛跟随着游人的衣袖，山间的雾光映入了酒杯之中。深知这样清幽的游览机会难得，想要下山却又忍不住徘徊留恋。
核心主旨概括
这首诗通过描写游览龙门香山寺所见的壮丽景色与清幽环境，表达了诗人对大自然的热爱之情以及游览时的愉悦心境。全诗以“欲下更徘徊”作结，生动地表现了诗人对美景的无限留恋，体现了其晚年闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
龙门地区位于伊河峡谷，两岸山崖陡峭，香山与龙门山隔伊河相望。这种“隔水开”的地貌描述准确反映了伊河切穿山脉形成的峡谷地形，是典型的河流侵蚀地貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏划分。如“彩阁/萦林转，苍崖/隔水开”，节奏明快。颈联与尾联意境优美，诵读速度宜稍缓，读出闲适之感。最后一句“欲下/更/徘徊”应重读“徘徊”，体现留恋之情。
句式仿写指导
可仿写“云气随衣袂，岚光入酒杯”这一句式，运用拟人手法描写自然景物与人的互动。例如：“清风拂面颊，月影伴归途”。通过赋予自然景物以人的动作，使画面更加生动亲切。
写作应用场景
名句“云气随衣袂，岚光入酒杯”可用于描写山水游记、游览心情或表达人与自然和谐相处的散文中。在写作中，可借鉴这种将主观情感融入客观景物的写法，提升文章的意境美。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者，中唐时期代表性诗人，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”。
世界文化遗产同地点
香山寺位于龙门东山，与龙门石窟隔河相望，同为洛阳著名文化景观。
名句 CLASSIC LINES
云气随衣袂，岚光入酒杯
此联为全诗写景之警策，生动描绘了云雾缭绕、山岚映照的空灵意境。诗人运用拟人手法，写云气追随衣袖、山光映入酒杯，将人与自然融为一体，极具神韵。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待