宿扬州
瓜洲堰埭阻行桡，更等江头后信潮。
独背残灯数归路，风传寒柝夜迢迢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
行程受阻
本诗创作于诗人旅途之中。因瓜洲堰埭（水闸）阻隔，加之等待潮信，诗人被迫滞留扬州江头，夜宿舟中，遂作此诗以记其事抒其情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，要求在极短的篇幅内构建完整的意境与情感张力。
情感 · 解读
核心情感为羁旅之愁与思乡之情。诗人因风阻行程，夜宿舟中，通过残灯、寒柝等意象，营造出孤寂凄清的氛围，表达了漂泊在外的游子对归途的渴望与内心的孤寂感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
堰埭：挡水的土坝或水闸。行桡：指行船，桡即船桨。信潮：按时涨落的潮汐。寒柝：寒夜里的打更声，柝是古代打更用的梆子。迢迢：形容时间久长，夜色深沉。
逐句释义
船行至瓜洲被水闸阻拦，只好在江头等待下一次涨潮。独自背对着将熄的灯火，默默计算着回家的路程。风中传来寒夜的打更声，感觉这夜晚格外漫长。
主旨概括
这首诗描写了诗人旅途受阻、夜宿江边的情景。通过描写夜晚的孤寂环境和诗人的动作，表达了漂泊在外的游子深深的思乡之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
瓜洲位于长江与运河交汇处，唐代在此设置堰埭（水闸）。这是为了调节水位差，控制船只通行，体现了古代水利工程技术与航运管理制度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜缓。前两句叙述受阻之事，语气平稳中带无奈；后两句转入内心独白，'独背'、'残灯'需重读以突出孤寂，'夜迢迢'三字需拖长音，读出长夜漫漫之感。
句式仿写
可仿写'独背残灯数归路'句式，运用'动作+环境+心理'的结构。例如：'独倚窗前听雨声，心随落叶忆故人。'通过动作与环境结合表达内心情感。
写作应用
核心名句'风传寒柝夜迢迢'可用于描写夜晚的寂静与漫长，或表达孤独、等待的心情。在作文中可引用此句来渲染环境氛围，衬托人物内心的孤寂。
关联知识图谱
羁旅行役诗同体裁
本诗以旅途受阻、夜宿江边为题材，抒发漂泊之愁，符合羁旅诗的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
独背残灯数归路，风传寒柝夜迢迢
此联为全诗警策。通过'独背'、'残灯'、'数归路'等动作与意象，生动刻画了游子深夜难眠、计算归程的焦虑情态；'风传寒柝'以声衬静，将客观环境与主观心境完美融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待