有遗梅花枕前者因成
谁寄梅花置枕傍，前时复得枕清香。
因香梦彻江南路，江水浮天月似霜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思友
创作背景
酬唱赠答
根据诗题“有遗梅花枕前者因成”，可知本诗为即兴酬答之作。诗人收到友人馈赠的梅花枕后，触景生情，遂成此诗。此类题材在宋代文人交往中极为常见，体现了文人之间借物传情、以诗会友的风雅传统，反映了当时士大夫阶层的生活情趣与社交方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严谨，通常要求二、四句押韵，具有篇幅短小、意境深远的特点。此体式在唐代发展成熟，是古典诗词中最为精炼的体裁之一，适合抒发瞬间的情感体验与独特的审美意趣。
情感 · 解读
诗中核心情感为思乡怀人，诗人因枕畔梅花而触发对远方故土与友人的深切思念。情感由物及人，由实入虚，通过梅花的清香构建起连接现实与梦境的桥梁，展现了文人雅士对于高洁品格的向往以及对远方亲友的真挚情谊，情感基调清雅而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
遗
“遗”字读作wèi，意为给予、馈赠。诗题中“有遗梅花枕”指有人赠送了梅花枕给诗人。这个字在古文中常用于表达赠送之意，体现了诗人与赠送者之间的友好关系，是理解诗题背景的关键字眼。
梅花枕
梅花枕指填充了梅花或具有梅花香气的枕头。古人常以此类香枕助眠、安神，梅花象征高洁，梅花枕不仅具有实用功能，更寄托了文人雅士对高尚品格的追求。诗中此物是引发诗人情感波动的核心意象。
诗句白话释义
是谁寄来了梅花枕放在我的枕边？让我又能在枕上闻到那清幽的香气。因为这香气，我在梦中走遍了江南的道路，看见江水浩渺仿佛浮起了天空，月光洁白就像霜雪一样。
核心主旨
这首诗通过描写诗人收到友人赠送的梅花枕后的感受，表达了深深的思乡之情。诗人闻到枕上的梅花香，在梦中回到了江南故乡，看到了美丽的江景和月色。诗歌赞美了友人的情谊，也抒发了对家乡的无限眷恋。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，原产中国，花期在冬春季。梅花在严寒中独自开放，具有极高的耐寒性。在中国传统文化中，梅花与兰、竹、菊并称“四君子”，象征着坚韧不拔、高洁傲岸的品格，是文人墨客最喜爱的咏颂对象之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握清新雅致、略带惆怅的基调。首句“谁寄”读出疑问语气，“梅花枕”重读以突出意象。次句“清香”二字轻读，体现幽雅之感。第三句“梦彻”语速稍快，表现梦境的急切。末句“月似霜”语速放缓，读出空灵悠远的意境。
句式仿写
本诗后两句运用了因果联想与虚实结合的手法，可仿写为：“因书梦回故园路，秋风落叶雨如丝。”通过“因……梦……”的句式结构，将现实事物与梦境联系起来，后半句描绘具体的梦境画面，实现虚实相生的艺术效果。
写作应用
“江水浮天月似霜”一句意境开阔，适合用于描写月夜景色或表达孤独、思乡之情的写作中。例如：“独自漫步在江边，望着那一轮明月倒映在水中，我不禁想起了那句‘江水浮天月似霜’，心中的乡愁如江水般漫延开来。”
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
两首诗均以梅花为核心意象，王安石诗侧重梅花的品格，本诗侧重梅花的香气引发的梦境，均体现了梅花高洁的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
江水浮天月似霜
此句为全诗结穴，以宏大的视角描绘了梦中江南水天一色的景象。月光如霜般洁白清冷，江水浩渺仿佛浮起了天空，营造出一种空灵澄澈、凄清幽绝的意境。该句将思乡之情融入广阔的自然图景中，极具艺术感染力，是宋诗中描写梦境与月色的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
蔡襄 1012年-1067年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待