送乡友归

青春欲尽时,鸟啼花乱飞。

共起思乡恨,君归吾未归。

临分重执手,老泪湿荷衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
羁旅送别
此诗具体创作年代与背景史籍记载不详。据诗文内容推断,当作于诗人客居他乡、暮春时节送别同乡友人归里之时。诗人因故不得归乡,故在临别之际,借送行抒发自己滞留异乡的悲苦与对故乡的深切眷恋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗共八句,每句五字。此体裁源于汉魏古诗,定型于初唐沈宋,讲究声律对仗,是唐代科举与文人创作的主流诗体。本诗格律严谨,起承转合脉络清晰,体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的思乡之情与送别的感伤。诗人通过暮春景物的描绘,触发羁旅之思,又在送别同乡友人归乡的情境中,通过对比手法,抒发了“君归吾未归”的怅惘与无奈,情感真挚深沉,具有极强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“青春”指春天,此处特指暮春时节。“荷衣”原指隐士服装,此处代指布衣或平民服装。“恨”在此处意为愁苦、遗憾,非仇恨之意。“临分”意为临别。“执手”表示亲密惜别。
逐句释义
春天即将过去,鸟儿啼叫,落花纷乱飞舞。我们共同生出思乡的愁绪,你今日归乡而我却不能回去。临别时我们紧紧握手,年老的我泪水沾湿了衣衫。
主旨概括
这首诗描写了暮春时节送别同乡友人归乡的情景。诗人通过景物的萧瑟烘托离别的氛围,运用对比手法,写出了友人归乡与自己滞留的巨大反差,表达了深切的思乡之情和晚年漂泊的凄凉。
跨学科 · 是什么
物候学生物学
诗句描绘了暮春时节的自然景象。此时气温回升,百花凋零,花瓣随风飘落。鸟类因繁殖或迁徙需求,活动频繁,鸣叫声此起彼伏。这是古人对季节变化与生物习性关联的直观观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调凄清。前两句写景稍带轻快后转低沉;中间两句“共起”要读出共鸣,“君归吾未归”重读“君”与“吾”,强调对比;最后两句情感深沉,至“老泪”处声音微颤,表达悲凉之情。
句式仿写
可仿写“共起……恨,君……吾……”的对比句式。例如:“共起求学志,君成吾未成。”通过两人不同境遇的对比,突出某种情感或状态,增强语言的表现力。
写作应用
“君归吾未归”一句适用于表达羡慕他人团圆、感叹自身漂泊的写作场景。如在描写春节返乡、送别朋友等作文中,可引用此句来抒发自己滞留他乡的无奈与对家乡的思念,增强文章的情感深度。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗均表达了客居他乡的游子对故乡的深切思念,是唐代思乡诗的代表之作。

名句 CLASSIC LINES

共起思乡恨,君归吾未归
此联为全诗核心名句,通过“共起”与“君归吾未归”的对比,深刻揭示了送别时复杂的心理活动。既有对友人归乡的羡慕,又有对自己滞留的伤感,将思乡之情与送别之意融为一体,语言质朴而情感深沉,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

释文珦 1210-?,终年八十余
南宋著名诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待