长安言怀

殷殷：深切厚重的样子。戚戚：忧愁苦闷的样子。讵：怎么、难道。文翰苑：唐代掌管朝廷文书起草、典籍整理的中枢官署。翔阳：指飞逝的时光。丝桐：指古琴，古时古琴多用桐木制作，因此以丝桐代称。鹿衣、女萝：古代隐士的典型服饰。

百姓的生存念想深切厚重，忧愁劳苦的人实在太多。这个时节昼夜时长正好相等，人生就算活百岁又能有多少时光。如今我在朝中的文翰苑任职，小心翼翼地看清行事的规则。反复思虑仍然怕出一点差错，飞逝的时光已经白白流逝。端起酒杯想要消除所有忧愁，安静下来想要弹琴唱歌抒怀。思乡的情绪缠绕在指尖，弹出来的琴音怎么都不协调。黄昏时鸟儿都飞回了巢穴，明天树叶就会从枝头坠落。我深深羡慕山谷里的隐士，穿着鹿皮衣服披着女萝。人生在世不能离开亲爱之人，虚幻的浮名就像风波一样动荡不定。谁让我不能过上这样的生活，和亲爱的人隔着千山万水呢。

这首诗写诗人在长安做官时的真实感受，他既同情底层百姓的辛苦，又担心自己工作出错，感慨时光流逝飞快，想要回家却不能，最终意识到亲情比虚幻的功名更重要，抒发了对远方亲友的深切思念。