秋思三首 二

顾兔蚀残月,幽光不如星。

女儿晚事夫,颜色同秋萤。

秋日边马思,武夫不遑宁。

燕歌易水怨,剑舞蛟龙腥。

风折连枝树,水翻无蒂萍。

立身多门户,何必燕山铭。

生世不如鸟,双双比翼翎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 失意 · 怅惘
创作背景
中唐宦游失意
本诗作于鲍溶多次科举落第、漫游南北时期,时值中唐藩镇割据,士人进身通道狭窄,诗人目睹边地动荡、民生凋敝的现状,结合自身仕途不顺的境遇创作此诗,抒发对人生价值的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁,每句五字,不讲求严格的平仄对仗与押韵限制,篇幅可长可短,是唐代诗人常用的抒怀言志体裁,在历代诗体中具有灵活自由的艺术特质。
情感 · 解读
本诗以秋日萧瑟意象为载体,既抒发了对世道艰险、立身不易的感慨,也表达了对传统功业追求的反思,暗含对世俗价值之外的情感与个体自由的向往,是中唐下层文人失意心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
顾兔是古代神话传说中居住在月亮上的玉兔,古典诗词中常用来代指月亮。蚀在这里指遮挡、遮蔽,描述残月的暗淡状态。晚事夫指古代女子年龄较大才出嫁侍奉丈夫。颜色同秋萤是形容女子容颜衰老,如同秋日萤火虫的微光一样暗淡。不遑宁指没有空闲能够安宁休息,形容武夫戍边的忙碌状态。燕歌易水指代荆轲刺秦前在易水送别时唱的悲歌,暗含悲壮怨愤的情绪。燕山铭是东汉窦宪大破匈奴后,命班固在燕然山刻石记功的典故,代指建功立业。比翼翎指比翼鸟的翅膀,古代常用来比喻恩爱伴侣相伴同行。
逐句白话释义
玉兔遮住了残缺的月亮,暗淡的月光还不如星光明亮。女子年纪大了才嫁给丈夫,容颜衰老就像秋日的萤火虫一样黯淡。秋日里戍边的战马思念故乡,驻守的武士没有片刻安宁。易水边的燕地悲歌满含怨愤,宝剑舞动时带着蛟龙的腥气。狂风折断了连根的树枝,流水打翻了没有根的浮萍。人在世上立身有很多条道路,何必一定要去燕然山刻石记功呢?人活一辈子还不如飞鸟,还能双双结伴张开比翼的翅膀同行。
核心主旨概括
这首诗通过描写秋日的多种萧瑟意象,串联起女子迟嫁、武夫戍边、壮士悲歌等多个场景,展现了世间普通人的生存不易,最终点明诗人对传统建功立业价值观的反思,认为人生有很多种选择,不必局限于追求世俗的功业,也可以追求真挚的情感与自由的生活。
跨学科 · 是什么
顾兔与月食意象天文学
古代先民不了解月食的科学形成原理,就将月亮突然变暗的现象,想象成居住在月亮上的玉兔在啃食月亮。顾兔代指月亮的说法最早出现在战国时期的楚辞作品中,是中国古典诗词中非常常见的月亮代称。这里诗人用顾兔蚀月的意象,奠定了全诗萧瑟暗淡的感情基调。月食现象本身是一种正常的天文现象,当月球运行进入地球的阴影区域时,原本可以被太阳光照亮的部分无法被阳光直射,就会出现月食的视觉效果。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调萧瑟沉郁,诵读的时候语速要稍慢,语气要低沉舒缓。每句五言可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如开篇两句读作“顾兔/蚀/残月,幽光/不如/星”。读到“燕歌易水怨,剑舞蛟龙腥”这两句的时候,语气可以稍微加重,突出诗句中暗含的悲壮感。读到“立身多门户,何必燕山铭”这句的时候,可以稍微停顿,体现诗人观点的转折。读到最后两句“生世不如鸟,双双比翼翎”的时候,语气要放柔,带出诗人对美好相伴状态的向往情绪。
基础句式仿写
这首诗开篇用自然意象铺垫情感的写法非常适合日常写作仿写。仿写的基本结构是先写一个具体的自然景物细节,再点出对应的情感或者事理。比如可以仿写“寒风摧枯木,冷露湿罗衣”,先用寒风摧折枯木的萧瑟意象,引出后面人物的冷寂孤独情绪。也可以仿写“春燕啄新泥,暖阳照野蹊”,先用春日生机盎然的美好意象,引出后面的愉悦放松心情。仿写的时候要注意前后两句的意象风格要统一,情感基调要一致,不要出现意象和情感矛盾的问题。
名句写作应用
核心名句“立身多门户,何必燕山铭”非常适合用在表达多元人生选择主题的作文场景中。当你想要表达不需要执着于单一的世俗成功标准的时候,就可以自然引用这句诗来增强说服力。比如在写关于职业选择的作文时,可以写“古人说‘立身多门户,何必燕山铭’,我们不需要都去挤大众认可的独木桥,选择自己真正热爱的道路同样可以实现人生价值”。也可以用在反对功利主义的主题写作中,用来表达对多元人生价值的认可和尊重。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌诗句。
关联知识图谱
窦宪北击匈奴历史关联
燕然勒石是本诗中“燕山铭”典故的直接历史来源。窦宪北击匈奴大破敌军的事件,是汉代对外武功的代表性事件之一。此事之后,勒石燕然就成为中国古代文人表达功业理想的常用典故。诗人在本诗中反用这个典故,表达了对传统功业观的反思。

名句 CLASSIC LINES

立身多门户,何必燕山铭
这句诗直接点明诗人对传统功业观的反思,打破了汉代以来文人以勒石燕然为最高人生理想的固化认知,成为后世表达多元价值追求的经典名句,历代诗话多有提及。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待