山居
窈窕垂涧萝，蒙茸黄葛花。
鸳鸯怜碧水，照影舞金沙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
王官谷隐居时期创作
这首诗为晚唐诗人司空图隐居中条山王官谷期间所作，创作时间大致为唐昭宗景福年间，是其山居日常所见景致的即兴书写，创作动因源于对山野自然的喜爱，无对应特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的一种体裁，定型于初唐，每首四句，每句五字，格律要求严谨，是唐代诗歌的代表性体裁之一，这首诗是五言绝句中写景类的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人隐居山林期间对自然景致的由衷喜爱，以及远离世俗纷争的恬淡、闲适、愉悦之情，无悲愤、讽喻等负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
窈窕原指女子姿态柔美，此处用来形容山涧边的女萝藤蔓柔婉垂落的样子。垂涧萝就是生长在涧边向下垂挂的女萝，是一种常见的山地寄生植物。蒙茸形容草木蓬松杂乱、茂密柔软的样子，写出黄葛花盛放时的层次感。黄葛花是葛藤所开的黄色花朵，常见于温带山地环境，花期多在春末夏初。怜在这里是喜爱、眷恋的意思，没有怜悯的语义，属于古今异义的常见用法。碧水就是澄澈清透的山间溪水，因为水浅且干净呈现出透亮的青碧色。金沙指被阳光照射的浅滩沙石，因为反光呈现出金子一般的鲜亮色泽。舞在这里是形容鸳鸯扑扇翅膀、踩水嬉戏的灵动姿态，好像在跳舞一样。整个诗的字词都非常浅白，没有生僻字，符合山水小诗的灵动风格。
逐句白话释义
第一句诗写柔婉的女萝藤蔓沿着山涧的边缘向下垂挂，姿态十分优美。第二句诗写茂密蓬松的黄色葛花成片盛放，点缀在山野之间非常显眼。第三句诗写成双成对的鸳鸯十分喜爱山涧里澄澈干净的青碧溪水，迟迟不肯离开。第四句诗写鸳鸯站在泛着金光的浅滩沙石上，对着水面照看自己的影子，扑扇着翅膀好像在跳舞一样。全诗没有复杂的叙事，完全是对眼前所见景致的直接描摹，没有刻意的修饰。每一句都对应一个独立的山居小景，组合起来就是一幅完整的春日山居图。释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学引申内容。普通读者不需要额外的背景知识就能读懂全诗的内容，理解诗中描绘的景致。
全诗核心主旨
这首诗是晚唐诗人司空图隐居时期的作品，核心内容是描摹他山居生活中偶然见到的春日溪涧景致。全诗没有抒发强烈的情绪，也没有寄托复杂的人生感慨，只是单纯记录山野自然的美好瞬间。传递出的核心情感是诗人隐居生活的恬淡、闲适，以及对自然景物的由衷喜爱。整首诗的基调非常轻松明快，没有传统隐逸诗常见的愁苦或者愤世嫉俗的情绪。读者可以从诗中感受到诗人远离世俗官场之后，内心的平静和放松状态。诗中没有出现诗人自己的形象，但是每一处景致的选择都暗含着诗人的审美趣味。这首诗的主旨非常清晰，没有模糊的歧义，历代解读的共识度很高。读者即使不了解作者的生平，也能直接从文本中感知到诗歌传递的闲适情绪。
跨学科 · 是什么
萝、黄葛的生物属性植物学
诗里提到的涧萝就是我们常说的松萝，属于地衣门松萝科植物，不是藤本植物。松萝通常附生在温暖湿润的山地针叶林或者阔叶林中的树木枝干上，会向下垂挂生长，姿态确实柔婉。松萝对空气质量要求很高，只有污染极少的山野环境中才能大量生长，也侧面印证了诗人隐居的地方生态很好。黄葛花就是豆科葛属植物野葛的花，野葛是多年生藤本植物，攀援性很强，常生长在山坡、沟边的灌木丛中。野葛的花期在每年的4到8月，花朵是总状花序，颜色多为淡紫色或者黄色，成片开放时确实是蓬松茂密的样子。葛花还有药用价值，传统中医中会用来制作解酒的方药，是很常见的药食两用植物。这两种植物都是温带山地生态系统中非常有代表性的物种，和诗中描写的山居环境完全匹配。诗人对这两种植物的描写完全符合它们的实际生长状态，没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言绝句，整体诵读节奏要舒缓放松，契合诗歌恬淡的基调。每一句的断句都是二三结构，第一句读成“窈窕/垂涧萝”，停顿半秒再读后面三个字。第二句读成“蒙茸/黄葛花”，语气要稍微上扬，读出葛花盛放的明快感觉。第三句读成“鸳鸯/怜碧水”，语气要柔缓，读出鸳鸯对溪水的喜爱感。第四句读成“照影/舞金沙”，最后三个字可以稍微拉长一点语调，读出灵动的感觉。整首诗的语速要比普通诵读慢三分之一左右，不要读得太快破坏闲适的氛围。诵读的时候不需要带入太强烈的情绪，保持平静放松的语气就可以。全诗押韵的字是“花”“沙”，属于平水韵下平六麻，读的时候这两个字可以稍微加重一点，突出韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单，每一句都是“景物特点+具体景物”的结构，非常适合初学者仿写。仿写的时候可以先选定一个你熟悉的小场景，比如校园一角、小区花园、郊外田野都可以。第一句先写一个高处的景物，比如“摇曳/檐下铃”，对应原诗第一句的高处垂落的涧萝。第二句写一个静态的植物类景物，比如“细碎/路边花”，对应原诗第二句的黄葛花。第三句写一个动物类的动态景物，比如“狸奴/恋暖阳”，对应原诗第三句的鸳鸯怜碧水。第四句写这个动物的具体动作，比如“蜷身/卧软榻”，对应原诗第四句的照影舞金沙。仿写的时候不需要追求复杂的修辞，如实描写你看到的场景就可以。写完之后可以调整一下最后一个字的读音，尽量让第二句和第四句押韵，读起来会更顺口。
核心名句写作应用
“鸳鸯怜碧水，照影舞金沙”这句诗非常适合用来描写春日水畔的美好景致。日常写作中如果要写春游的时候看到的溪边、湖边场景，就可以直接引用这句诗。比如你写去公园游玩，看到湖里的水鸟嬉戏，就可以写“湖边的景色格外动人，真可谓是‘鸳鸯怜碧水，照影舞金沙’”。这句诗也可以用来形容生态环境很好的自然景区，突出当地水质清澈、生物多样的特点。写家乡的小河、山里的溪流之类的内容的时候，引用这句诗可以增添文采，让文字更有画面感。引用的时候不需要额外解释，大部分读者都能读懂这句诗的意思，不会造成理解障碍。这句诗的基调非常明快，不适合用在描写悲伤、萧瑟场景的文章里。除了直接引用，也可以化用这个句式，比如写“白鹅怜碧水，展翅戏银波”之类的句子，也很生动。
关联知识图谱
《二十四诗品》同作者
这首诗的作者司空图是晚唐著名的诗人与诗论家，《二十四诗品》是他最具影响力的代表性诗论著作。《二十四诗品》系统总结了诗歌的二十四种美学风格，是中国古代文论史上的经典作品。这首《山居》所呈现的恬淡自然的创作风格，恰好契合《二十四诗品》中“冲淡”一品的核心审美主张。“冲淡”一品强调诗歌要平和淡远、出自天然，不要有刻意雕琢的痕迹，这首诗完全符合这个标准。读者如果想要深入理解司空图的创作理念，可以拓展阅读《二十四诗品》的相关内容。除了《山居》之外，司空图的其他隐逸诗作也都普遍呈现出类似的冲淡风格。《二十四诗品》中的很多审美主张，都能在司空图自己的诗歌创作中找到对应的实践案例。关联这一知识点可以帮助读者建立起作者创作与理论主张的对应认知，加深对诗歌的理解。
名句 CLASSIC LINES
鸳鸯怜碧水，照影舞金沙
该句以灵动的白描手法描摹了鸳鸯在浅滩嬉戏的情态，画面感极强，是流传最广的唐诗名句之一，后世常被用作描写春日水畔生态景致的经典引用。
标签 TAGS
作者 POET
鲍溶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待