夜坐偶成
一字吟难稳，沉沉夜向阑。
灯明妨短梦，衣薄犯新寒。
千里家山远，三年客路难。
明朝有佳便，尺纸报平安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
羁旅宦游
此诗当作于作者离家宦游或客居他乡期间。据“三年客路”推断，诗人离家已历三载，时值深秋或初冬深夜，因夜寒难眠、家书难寄而作，具体创作年份与地点史籍无明确记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，是唐代诗歌艺术成熟的标志，要求颔联、颈联对仗工整，格律严密。
情感 · 解读
核心情感为深切的思乡念亲之情。诗人在深夜难眠之际，因寒衣薄、梦不成而触动羁旅之愁，表达了对远方家乡的深切眷恋与对亲人的挂念，情感真挚深沉，具有普遍的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“一字吟难稳”中的“稳”字意为妥帖、恰当，形容炼字之难。“夜向阑”指夜色将尽、天快亮的时候。“妨”意为妨碍、打扰。“佳便”指好的机会，此处指便人返乡或传递书信的便利机会。“尺纸”指书信，古人写信多用尺素，故称。
逐句释义
想吟出一个妥帖的字句却很难，夜色深沉，天色将尽。明亮的灯火让人难以入睡，缩短了梦境，衣衫单薄让人感到了新的寒意。家乡远在千里之外，离家三年客居他乡的路途艰难。如果明天有返乡的便人，一定要写封短信报个平安。
主旨概括
这首诗通过描写深夜难眠、炼字苦吟的情景，抒发了诗人羁旅他乡的孤独寂寞和对远方亲人的深切思念。全诗语言质朴，情感真挚，最后两句表达了最朴素的愿望：给家人报个平安。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句“沉沉夜向阑”描述了深夜即将过去、黎明即将到来的时间节点。从天文学角度看，这涉及地球自转产生的昼夜交替现象，“夜阑”通常指午夜后至黎明前的一段时间，此时太阳光即将照射到地平线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。首联起笔要读出推敲字句的凝重感；颔联“妨”与“犯”字需重读，体现身体感受；颈联情感转为深沉，读出距离之远与时间之久；尾联语气稍缓，带着一丝期盼与慰藉。
句式仿写
可仿写“灯明妨短梦”句式，运用“主语+谓语+宾语”结构，通过事物间的因果关系表达细腻感受。例如：“风急乱翻书”、“雨急阻归程”。仿写重点在于捕捉生活中的细微因果瞬间。
写作应用
核心名句“明朝有佳便，尺纸报平安”适用于表达游子思乡、亲情可贵、平安是福等主题。在写作中可引用此句，形容在通讯不便的古代，一封家书抵万金，表达对家人的挂念与报平安的急切心情。
关联知识图谱
羁旅思乡主题同主题
本诗描写客居他乡、思念亲人，属于典型的羁旅思乡诗范畴，与《静夜思》等名作主题一致。
名句 CLASSIC LINES
明朝有佳便，尺纸报平安
此联为全诗情感归宿，意为若明日有便人返乡，定当修家书一封报平安。语言朴素自然，却蕴含深厚亲情，道出了游子最朴素也最动人的心愿，常被后世用于表达对家人的挂念。
标签 TAGS
作者 POET
胡仲参
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待