寄宋申锡评事时从李少师移军回归

君逐元侯静虏归,虎旗龙节驻春晖。

欲求岱岳燔柴礼,已锡鲁人缝掖衣。

长剑一时天外倚,五云多绕日边飞。

心期共贺太平世,去去故乡亲食薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 期许 · 隐逸
创作背景
鲍溶寄赠宋申锡贺凯旋
本诗为中唐诗人鲍溶所作,创作于友人宋申锡以评事身份跟随主帅李少师平定边患凯旋之时,诗人作此诗寄赠友人,表达祝贺与个人期许,学界对具体创作时间存在争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,在唐代达到鼎盛,每首八句,每句七字,要求格律严谨,对仗工整,是唐代士人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对友人宋申锡随军平定边患凯旋的祝贺与赞美之情,其次是对国家结束战乱、迎来太平盛世的期盼之情,最后是与友人一同归隐故乡、安闲度日的向往之情,情感真挚,层次清晰,是中唐士人普遍心态的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元侯指军队的主帅,虏是对入侵边境的少数民族的称呼,虎旗龙节指军队的旗帜和符节,岱岳是泰山的别称,燔柴礼是古代烧柴祭天的隆重礼仪,缝掖衣是古代儒生穿的宽袖衣服,五云指五色祥云,是古代认为的祥瑞征兆,食薇指隐居生活。
逐句白话释义
你跟随主帅平定边境入侵的敌人凯旋,军队的旗帜符节停驻在春日的阳光下。你立下的功绩足以获得参与泰山祭天典礼的资格,朝廷已经赏赐给你儒生的服饰。长剑仿佛一时之间倚靠在天边,五色祥云大多环绕着太阳飞翔。我心里期盼着和你一同庆贺太平盛世,你快快回到故乡亲自采摘薇菜过隐居的生活吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人鲍溶写给友人宋申锡的赠别祝贺诗,首先点明了友人随军平定边患凯旋的事实,赞美了友人立下的卓越功绩,随后通过豪迈的意象烘托了胜利的喜庆氛围,最后表达了诗人对太平盛世的期盼,以及希望和友人一同归隐故乡的美好心愿,整体情感真挚,风格雄浑。
跨学科 · 是什么
燔柴礼历史学
燔柴礼是中国古代官方的祭祀礼仪之一,属于祭天仪式的重要环节,举行仪式的时候人们会将玉帛、牲畜等祭品放在柴堆上焚烧,让烟气升到天上,用来祭祀上天,这种礼仪的规格非常高,通常只有帝王举行封禅大典或者国家取得重大胜利的时候才会举办,这里诗人用这个礼仪来形容友人此次的功绩非常大,足以获得国家的最高嘉奖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候可以按照七言诗通用的“二二三”节奏断句,每句的前两个字、中间两个字、最后三个字之间稍作停顿,首联要读得昂扬喜悦,体现凯旋的快乐,颔联要读得郑重沉稳,体现对友人功绩的认可,颈联要读得豪迈开阔,体现磅礴的气势,尾联要读得舒缓真挚,体现对归隐的向往,重音可以放在“静虏归”“驻春晖”“天外倚”“日边飞”“太平世”“亲食薇”这些关键词上。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“长剑一时天外倚,五云多绕日边飞”的对仗句式进行仿写,首先选取一个具象的、有气势的事物作为上句的核心意象,再选取一个与之呼应的祥瑞、开阔的意象作为下句的核心,上下句要做到词性相对、平仄协调、意境统一,比如可以仿写为“雄鹰万里云间跃,瑞气千重岭上飘”“轻舟片刻江中过,白鹭群飞岸畔停”等句子,仿写的时候不需要严格遵循格律,做到对仗工整即可。
名句日常写作应用
“长剑一时天外倚,五云多绕日边飞”这句诗可以用在庆贺重大胜利、重大项目落地的场景中,比如在写公司项目成功上线的通讯稿、体育赛事夺冠的贺词、边防战士凯旋的宣传文稿的时候都可以使用,用来烘托豪迈喜悦的氛围,体现取得成果的不易和随之而来的美好前景,比如可以写“经过全体队员三年的刻苦攻关,我们的自研芯片终于成功量产,真可谓‘长剑一时天外倚,五云多绕日边飞’,所有的付出都得到了最好的回报。”
关联知识图谱
伯夷叔齐采薇同典故
伯夷、叔齐是商代孤竹君的儿子,商朝灭亡后他们耻于吃周朝的粮食,隐居在首阳山上采摘薇菜食用,最终饿死在山上,这个典故是本诗“去去故乡亲食薇”的直接来源,后世普遍用“食薇”“采薇”指代隐居避世的生活。

名句 CLASSIC LINES

长剑一时天外倚,五云多绕日边飞
该句意象雄浑豪迈,对仗工整,既写出了军队得胜的磅礴气势,也烘托了胜利后的祥瑞氛围。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待