怀惠明禅师
秋天欲霜夜无风，我意不在天地中。
雪山世界此凉夜，宝月独照琉璃宫。
解空长老莲花手，曾以佛书亲指授。
雪岭无人又问来，十年夏腊平安否。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古体诗
情感向往 · 思友
创作背景
秋夜怀僧
本诗为中唐时期诗人与惠明禅师分别十年后，于秋夜感念禅师当年指授佛典的恩情所作，是诗人交游僧人、习研佛理经历的直接体现，创作时间大致为唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁，是古体诗的分支，不要求严格的平仄对仗与押韵规则，形式灵活自由，适合抒发超脱随性的情感，在唐代禅诗创作中被广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对曾为自己指授佛典的惠明禅师的深切思念与平安祈愿，二是对禅门空灵澄澈、远离世俗的清净境界的追慕与向往，情感真挚悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
欲霜指将要降霜，形容秋夜寒凉的状态。琉璃宫原指佛经中记载的佛国清净宫殿，此处指代惠明禅师修行的寺院。莲花手比喻禅师持经的手像莲花一样洁净无染。夏腊指僧人出家后的修行年数，以每年夏安居结束为计数节点。
逐句白话释义
第一句写秋夜寒凉，霜降将至，周围没有一丝风。第二句写我此刻的心境超脱，仿佛不在天地世俗之中。第三句写这样清凉的夜晚，就像身处佛经里的雪山佛国世界。第四句写皎洁的明月独自照耀着像琉璃宫一样清净的寺院。第五句写擅长解悟空性的惠明长老，有着莲花一般洁净的手。第六句写他曾经亲手拿着佛书为我指点传授佛法。第七句写禅师所在的雪岭已经很久没有人前去探望问候。第八句写分别已经十年，不知道禅师修行顺利、是否平安康健。
核心主旨概括
这首诗写诗人在静谧的秋夜里，想起曾经指点自己佛法的惠明禅师，既表达了对禅师的深切思念和平安祈愿，也流露出对禅门远离世俗的清净境界的向往之情，整体意境空灵悠远，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代僧团夏腊制度社会学
对应诗句是“十年夏腊平安否”。文学上用夏腊指代僧人的修行年数，科学事实是中国古代佛教僧团自东晋时期就形成了夏安居制度，每年夏季三个月僧人会定居一处修行，不外出云游，夏安居结束后僧人增加一岁法腊，称为夏腊，是衡量僧人修行资历的重要标准。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句七言按照“二二三”的节奏断句，诵读时整体语速放缓，前四句语气轻缓，读出秋夜寂静空灵的氛围，后四句语气柔和，读出对禅师的怀念深情，尾句“平安否”可以稍作停顿，突出祈愿的恳切感。
基础句式仿写
可以仿写“XX欲XX夜无XX，我意不在XX中”的句式，用来表达自己沉浸在某件事中心境超脱世俗的状态，例如仿写句子：“春阶欲雨夜无声，我意不在尘嚣中”，用来描写春夜听雨时远离世俗烦恼的自在心境。
名句写作应用
核心名句“秋天欲霜夜无风，我意不在天地中”可以应用在描写独处自在、心境超脱的写作场景中，例如写自己深夜读书的状态：“我坐在台灯下翻着泛黄的旧书，周围一片寂静，真有种‘秋天欲霜夜无风，我意不在天地中’的自在感。”
关联知识图谱
贾岛《送无可上人》同主题
两首都是唐代诗人写给僧友的作品，都寄托了对僧人清净修行生活的向往，情感真挚，意境清幽，是唐代怀僧主题诗歌的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
秋天欲霜夜无风，我意不在天地中
该句开篇即点明秋夜静谧空灵的氛围与诗人超脱世俗的心境。
标签 TAGS
作者 POET
鲍溶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待