山居十首 其九
老妻倦缝纫，痴儿厌藜藿。
一贫谁复言，多累吾已错。
山半云可耕，山下泉可凿。
轩冕亦傥来，岂得长如昨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道
创作背景
晚年山居
此诗为释文珦晚年隐居杭州余杭期间所作。诗人一生未娶无子，诗中“老妻痴儿”多为虚拟或泛指，用以寄托情感。创作动因在于表达对世俗名利的厌倦和对隐逸生活的向往，反映了宋末元初士大夫的普遍心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式质朴自然。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至唐代仍为重要诗体。该体裁适于叙事抒情，语言凝练，节奏沉稳。本诗体现了五古体裁在宋代士大夫抒发生活感悟中的应用。
情感 · 解读
诗中表达了诗人对贫困生活的坦然接受，以及在山居生活中找到的心灵宁静。核心情感层次丰富，既有对家人艰辛的愧疚，又有对仕途名利的超脱。这种情感体现了宋代士大夫在困境中坚守节操的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
藜藿
指藜和藿两类野菜，藜即灰菜，藿即豆叶。在古代文学中常用来代指粗劣的饭菜，象征贫困的生活状态。诗中用此词形象地描绘了家庭饮食的粗粝，体现了生活的艰辛。
轩冕
原指古代大夫以上官员乘坐的车子和戴的礼帽。在诗词中常作为高官厚禄、显赫地位的代名词。诗中以此借指仕途富贵，与山居生活形成鲜明对比。
诗句白话释义
老妻对缝纫活计感到疲倦，傻孩子吃惯了野菜感到厌烦。家里这样贫穷我还能说什么，拖累家人我已经意识到自己错了。半山腰的云雾可以耕种，山脚下的泉水可以凿取。高官厚禄不过是偶然得来，哪里能长久保持像昨天那样。
核心主旨
这首诗通过描写家庭生活的贫困和山居环境的清幽，表达了诗人对家人的愧疚之情。同时诗人认为功名利禄只是暂时的外物，不如在山中心耕泉凿，享受隐居生活的宁静与自由，体现了安贫乐道的思想。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中提到的“藜藿”分别指藜科植物藜（灰菜）和豆科植物的大豆叶。这两种植物在古代是贫苦百姓的主要蔬菜来源。从植物学角度看，藜生命力强，遍布田间地头；豆叶虽营养丰富但口感粗糙。这反映了古代底层人民利用野生植物资源的生存智慧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出质朴自然的语调。前四句读时语速稍缓，带有一丝沉重和愧疚；后四句语调转为轻快坚定，特别是最后两句反问句，要读出豁达超脱的气势。韵脚字“错、凿、昨”在古代均为入声字，诵读时短促有力。
句式仿写
可仿写“……亦傥来，岂得长如昨”句式。例如：“荣华亦傥来，岂得长如昨”，“青春亦傥来，岂得长如昨”。通过替换主语，表达对短暂易逝事物的看淡与超脱，学习诗人借反问抒发哲理的方法。
写作应用
核心名句“轩冕亦傥来，岂得长如昨”可用于关于“淡泊名利”、“人生选择”、“得与失”等主题的写作中。在议论文中作为道理论据，论证名利乃身外之物、不可过分追逐的观点，增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
释文珦同作者
宋代诗僧，一生未娶，隐居余杭，诗风清淡。
隐逸诗同体裁
本诗描写山居生活，表达归隐情怀，属于典型的隐逸诗。
名句 CLASSIC LINES
轩冕亦傥来，岂得长如昨
此二句为全诗核心名句，意为高官厚禄不过是偶然得来的外物，怎能长久保持不变。诗句以反问语气表达了对功名利禄的深刻洞察，具有极高的哲理意蕴。后世常以此句劝诫世人看淡名利，流传甚广。
标签 TAGS
作者 POET
薛嵎
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待