塞上行

西风应时筋角坚,承露牧马水草冷。

可怜黄河九曲尽,毡馆牢落胡无影。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古绝
情感感慨
创作背景
中唐边塞游历创作
本诗为中唐元和年间诗人鲍溶游历朔方边塞时所作。元和年间唐朝中央政府实力短暂回升,与吐蕃的边境关系相对缓和,边患大幅减少。诗人亲眼见到边塞安宁、胡汉无争的景象后,有感而发创作了本诗,没有涉及作者其他生平经历的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古绝是古体诗的细分体裁,每句七字,全诗共四句。它不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,形式灵活自由,适合抒发随性自然的情感。唐代边塞诗创作中,不少诗人偏爱用古绝体裁展现边塞的辽阔旷远。本诗完全符合七言古绝的体裁特征,无严格近体格律约束。
情感 · 解读
本诗核心情感基调克制淡远,无激烈的抒情表达。诗人面对秋日边塞的清冷旷远景象,生出淡淡的感慨,暗含对边患平息、边境安宁局面的认同。全诗情感完全融于景物描写之中,没有直白的情感宣泄,符合中国古典诗歌含蓄抒情的传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“筋角”,指制作弓箭的原材料,即兽筋和兽角,这里代指边塞守军的弓箭装备。其次是“承露”,意思是迎着清晨的露水,指代时间是秋季的清晨。然后是“牢落”,是形容空旷荒凉的样子,用来描绘边塞毡帐稀少的状态。最后是“毡馆”,指古代游牧民族居住的毡帐,类似后世的蒙古包。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,西风按照时节准时吹来,边塞守军弓箭的兽筋兽角材质都变得坚硬坚韧,非常适合使用。第二句的意思是,清晨时分牧民在边塞牧马,草叶上挂满了露水,水和草都透着刺骨的寒意。第三句的意思是,看着九曲黄河蜿蜒流淌一直到视线的尽头,这样的辽阔景象让人忍不住心生感慨。第四句的意思是,边塞的毡帐都空荡荡的,往日活动的游牧民族的踪影完全看不到了。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的唐代边塞诗,描写的是中唐时期秋日黄河上游边塞的日常景象。全诗没有描写激烈的战争场面,也没有抒发强烈的建功立业或者反战的情感,只是客观展现了边患平息之后边塞安宁清冷的状态。诗人的情感完全融入在景物描写之中,读者能够从字里行间感受到他对和平局面的认可。本诗的风格质朴淡远,和很多豪放雄浑的边塞诗有明显的区别。
跨学科 · 是什么
黄河九曲地理学
黄河是中国的第二长河,全长约5464公里,发源于青藏高原巴颜喀拉山。黄河上游流经青藏高原、黄土高原交界处,地形落差大,河道非常曲折,形成了很多大型弯道。古代人民观察到这一特征,就用“九曲黄河”来称呼这一段的黄河,这个称呼从汉代就已经出现,一直沿用至今。我们现在说的黄河九曲第一湾就位于四川、青海、甘肃三省交界处,和本诗描写的区域非常接近。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平稳,不要太激昂。第一句“西风应时筋角坚”的重音放在“坚”字上,尾音稍微拉长,体现出弓箭坚硬的质感。第二句“承露牧马水草冷”的重音放在“冷”字上,语气稍微放轻,体现出清晨的寒意。第三句“可怜黄河九曲尽”的重音放在“尽”字上,语速放慢,体现出黄河的辽阔辽远。第四句“毡馆牢落胡无影”的重音放在“无影”上,尾音轻收,体现出空旷安宁的氛围。按照这个节奏诵读,就能基本传达出本诗的意境。
基础句式仿写指导
本诗前两句用的是“时节+景物+特征”的白描句式,没有多余的修辞,非常适合仿写写景的短句。仿写的时候首先确定要描写的时节,比如春季、夏季、冬季都可以。然后选择两个符合这个时节的典型景物,比如春季的燕子、桃花,夏季的蝉鸣、荷花,冬季的梅花、白雪。最后给景物加上符合时节的特征,比如春季的桃花是“红”,冬季的白雪是“寒”。比如仿写的句子可以是“东风送暖桃花红,衔泥新燕柳叶软”,完全套用了本诗的句式结构,就能够写出很自然的写景句子。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“可怜黄河九曲尽,毡馆牢落胡无影”适合用在描写黄河风光、边境风貌、和平主题的作文中。比如写黄河游记的时候,站在黄河上游的观景台上看到辽阔的黄河弯道,就可以引用这句话来展现黄河的辽阔。比如写关于和平主题的作文,谈到古代边境和平的景象时,也可以引用这句话作为古代和平场景的例证。比如写家乡的变化,原本偏僻落后的地方现在变得安宁繁荣,也可以化用这句话的结构,写出类似“可怜山路九曲尽,旧屋牢落人无影”的句子,来展现家乡的发展变化。应用的时候要注意符合场景的氛围,不要用在过于热闹欢快的场景中。
关联知识图谱
唐代边塞诗同体裁|同主题
本诗属于唐代边塞诗的范畴,是唐代边塞诗中少见的描写和平景象的作品。唐代边塞诗是唐诗的重要分支,大多以边塞风光、边境战争、将士生活、民族关系为描写对象,代表诗人有高适、岑参、王昌龄、王之涣等。唐代边塞诗整体风格或雄浑豪放,或苍凉沉郁,全面展现了唐代的边境风貌和时代精神,是中国古典诗歌中的瑰宝。本诗的淡远风格是唐代边塞诗风格多样性的体现。

名句 CLASSIC LINES

可怜黄河九曲尽,毡馆牢落胡无影
该句以淡远质朴的笔触写出了黄河边塞的辽阔与边患平息的安宁状态。该句没有华丽的修辞,却有极强的画面感和艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

鲍溶
唐代中唐时期诗人,元和四年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待