宿建兴寺
路入招提晚更深，万山秋老薄寒生。
芙容枝上无多雨，自把孤怀滴到明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂
创作背景
羁旅夜宿
此诗具体创作年代虽史无明文，但据诗意可断为作者在深秋时节羁旅途中夜宿建兴寺时所作。诗人行路至晚，投宿于荒山古寺，时值秋暮，万山萧瑟，薄寒袭人，因景生情，遂有此作，真实记录了旅人夜宿山寺的独特心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。七言绝句源于六朝乐府，定型于唐代，是古典诗歌中艺术成就极高的体裁，以短小精悍、意境深远著称，历代名家佳作如林，本诗即为此体典范。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉孤寂，诗人借宿山寺，面对深秋暮色，内心涌起强烈的羁旅之愁与身世之感。诗中“孤怀”二字直抒胸臆，将个人际遇与清冷环境融为一体，情感真挚深沉，体现了文人特有的孤独心境与内省精神。
基础解读 READING
语文核心知识
招提
招提为佛教寺院之别称，音译自梵语，原意为四方，后泛指佛寺。诗中指诗人夜晚行路投宿的建兴寺，点明了地点属性。此词在古典诗词中常见，带有一种古朴庄严的色彩，暗示了寺庙的历史与清幽环境。
芙容
芙容即木芙蓉，秋季开花，花色艳丽，此处指寺前所植之木芙蓉树。深秋时节，芙蓉花开，诗人独对花枝，以花为伴，更衬托出环境的清幽与内心的孤寂。此意象在古诗中常与秋思、孤独相关联。
路入招提晚更深
这句诗写诗人傍晚时分走入建兴寺，时间已晚，夜色渐深。路字点明行旅，入字写出抵达的动作，晚更深三字渲染了时间的推移与夜色的浓重，营造出一种幽深静谧的氛围，为全诗奠定了孤寂的基调。
万山秋老薄寒生
这句诗描写了寺外的环境，群山层峦叠嶂，深秋时节山色苍老，一阵阵轻微的寒意袭来。万山写山之多与环境的闭塞，秋老写季节的萧瑟，薄寒生写身体对气温的感知，景中含情，烘托了凄清的心境。
芙容枝上无多雨，自把孤怀滴到明
这两句诗写诗人夜宿的感受。芙蓉枝头并没有多少雨水，那一夜滴答到天明的声音，原来是诗人将自己满怀的孤独愁绪化作雨滴。这里运用了奇妙的想象，将无形的孤怀化为有形的雨声，生动地表达了彻夜难眠的愁苦。
羁旅孤怀
全诗主旨在于抒发羁旅之人的孤寂情怀。诗人通过描写夜宿古寺的所见所感，从深山、秋寒、芙蓉等意象入手，最后以孤怀滴到明作结，将客观环境与主观情感完美融合，表达了旅人深沉的孤独感与身世之感。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
木芙蓉又名拒霜花，锦葵科木槿属植物，秋季开花，花期在9月至11月。诗中芙容即指此花，其花期正值深秋，与诗中秋老之时令相符。木芙蓉花大色美，常植于庭院水畔，在秋风中绽放，具有极高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳，体现孤寂深沉的基调。首句路入/招提/晚/更深，语势由平缓渐入深沉；次句万山/秋老/薄寒/生，重音在秋老与薄寒，读出萧瑟之感；后两句芙容/枝上/无多雨，自把/孤怀/滴到/明，需读出顿挫与绵延之感。
句式仿写
可仿写自把孤怀滴到明句式，运用化虚为实的手法。例如：自将心事画成图、自把乡愁寄与风。仿写要点在于将抽象的情感或概念（如孤怀、心事、乡愁）转化为具体的动作或形象（如滴、画、寄），使表达生动可感。
写作应用
核心名句自把孤怀滴到明适用于表达孤独、愁绪、失眠等情境。在写作中，可引用此句来描写深夜难眠、思绪万千的心理状态，或用于表达在困境中独自承受压力、坚守内心的情怀，能增强文章的文学性与感染力。
关联知识图谱
羁旅怀乡类诗歌同主题
本诗写旅人夜宿山寺的孤寂，属典型的羁旅题材，与张继《枫桥夜泊》等名作主题相通，均以夜宿为背景抒发羁旅之愁。
名句 CLASSIC LINES
芙容枝上无多雨，自把孤怀滴到明
此联为全诗核心名句，运用新颖奇特的想象，将内心无形的孤怀外化为有形的雨滴。诗人言芙蓉枝上本无多雨，那一夜的滴答声，实则是诗人将自己满怀的孤寂愁绪滴落到天明，构思精巧，意境凄清，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
吕人龙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待