以诗句咏梅 一枝犹傍故人香
山林殊市朝，易隔故人面。
珍重山中人，留面长相见。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感友情
创作背景
创作背景
此诗题为《以诗句咏梅》，实为借梅咏怀之作。诗人身处山林，远离喧嚣的市朝，因见梅花傍故人而开，触景生情。创作动因在于借梅花之高洁与坚守，表达对故人品格的赞颂及对重逢的期盼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，短小精悍。五言绝句讲究炼意，要求在极短的篇幅内构建完整的意境。此体源于汉代乐府，成熟于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友情的珍重与对故人的深切怀念。诗人通过对比山林与市朝的阻隔，表达了对故人难以相见的遗憾。情感真挚深沉，体现了君子之交淡如水却长存心的传统情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
殊
“殊”字在此处意为不同、差异。诗人用此字点明山林与市朝是截然不同的两个世界。山林代表隐逸清静，市朝代表喧嚣世俗。这一字确立了全诗的空间对比基调。
市朝
“市朝”指交易买卖的场所和朝廷官府，代指名利场和喧嚣的世俗社会。在古诗文中常与山林隐居之地相对立。此处用以衬托山林之幽静与故人品格之高洁。
逐句释义
山林的环境与喧嚣的市朝截然不同，这里很容易与故人的面容相隔不见。请多多珍重啊山中的友人，保重身体留住容颜以便长久相见。
核心主旨
全诗通过描写山林与市朝的阻隔，抒发了对故人的深切思念。诗人借梅花傍故人香的意象，赞美了故人如梅般高洁的品格。最终落脚于对重逢的期盼与对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句反映了古代地理环境中“山林”与“市朝”的空间分异。山林通常位于偏远山区，自然环境幽静，适合隐居。市朝则位于平原或交通要道，人口密集，经济活动频繁。这种地理空间的隔离是造成故人难以相见的重要原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓沉稳的语调。前两句“山林殊市朝，易隔故人面”读出遗憾与感叹之情，语速稍慢。后两句“珍重山中人，留面长相见”语调转为殷切嘱托，重读“珍重”二字，表达深情厚谊。
句式仿写
可仿写“XX殊XX，易隔XX面”的句式，练习对比手法的运用。例如：“江湖殊庙堂，易隔故人面”。通过仿写体会诗句中空间对比带来的张力与情感表达效果。
写作应用
“珍重山中人，留面长相见”可用于表达对远方友人的思念与祝福。在书信、赠言或离别赠诗中引用此句，能含蓄典雅地表达珍重友情、期盼重逢的美好愿望，增添文采。
关联知识图谱
隐逸主题诗歌同主题
本诗描写山林生活，表达对隐逸生活的认同，属于隐逸诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
珍重山中人，留面长相见
此二句为全诗核心名句，以直抒胸臆的方式表达了对友人的殷切嘱托。诗人劝勉友人珍重身体，保留容颜以便来日重逢。语言质朴自然，情感深厚，体现了古人对于友情的庄重承诺。
标签 TAGS
作者 POET
方蒙仲 1214年-1261年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待