送君范到下溪头
老来多病脚蹒跚，不觉追行一里宽。
归去闭门还静坐，世途步步是邯郸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
晚年归隐之作
此诗系陈著晚年所作，具体创作年份虽难确考，但据诗中“老来多病”及“闭门静坐”等语，可知其时作者已处于辞官归隐、晚年闲居阶段。陈著一生仕途坎坷，宋亡后隐居四明山中，此诗借送别友人君范，抒发晚年心境与对世事的洞明。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字，讲究格律严整与声韵和谐。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴感悟与生活哲理。本诗格律工整，起承转合脉络清晰，体现了宋诗以理入诗、平易流畅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感由送别友人的不舍起笔，转而变为对自身老病体衰的无奈自嘲，最终升华为对世路险恶、人生如梦的深刻警醒。诗人将具体的送别行为抽象为对人生“邯郸梦”的哲学思考，情感层次由表及里，由情入理，体现了宋诗特有的理趣与旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蹒跚”形容腿脚不灵便、走路摇摆的样子。“追行”指跟在后面送行。“宽”在此处作动词或量词解，意为走了一里之宽，形容不知不觉走了很远。“邯郸”指“邯郸梦”或“黄粱一梦”的典故，比喻虚幻的梦境或不能实现的欲望。
逐句白话释义
我年老体衰多病，走路摇摇晃晃，不知不觉竟然跟随着你送行了一里多路。现在我要回去了，关上门静静地坐着，因为我深知这世间道路上的每一步，都像那邯郸道上的黄粱一梦一样虚幻。
核心主旨概括
这首诗通过描写年老多病的诗人送别友人时的情景，表现了深厚的友情。同时，诗人由送行归来、闭门静坐的动作，引出了对人生世路的思考，认为世间功名利禄皆是虚幻，表达了看破红尘、追求内心宁静的人生态度。
跨学科 · 是什么
医学常识医学
诗中“老来多病脚蹒跚”生动描绘了老年人的步态特征。从医学角度看，随着年龄增长，人体骨骼肌质量流失、关节软骨磨损以及神经系统传导速度减慢，会导致下肢力量不足和步态不稳，这是人体衰老的自然生理现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏舒缓沉稳，前两句叙事，语调平实中带有一丝苍凉；后两句转入议论，语调应转为凝重深沉。诵读时，“蹒跚”二字可稍作拖音，表现步履艰难；“步步是邯郸”五字应字字顿开，读出警醒意味。
句式仿写指导
可仿照“世途步步是邯郸”的句式进行写作练习，结构为“名词+叠词（量词）+系动词+喻体（典故）”。例如：“人生处处皆考场”、“岁月年年似流水”。这种句式短小精悍，富有哲理。
写作应用场景
“世途步步是邯郸”一句适用于表达对人生虚幻、世事无常的感悟，或用于劝诫他人看淡名利。在写作中，可引用此句作为文章的结尾，升华主题，增添文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
黄粱一梦同典故
两者均指唐代沈既济《枕中记》中卢生在邯郸道上做的一场富贵梦，寓意人生虚幻。
名句 CLASSIC LINES
世途步步是邯郸
运用“邯郸梦”典故，将人生世路比作一场虚幻的梦境。意指世间功名利禄、荣辱得失，皆如卢生在邯郸道上所做的黄粱一梦，步步皆虚，醒来皆空。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待