春色满皇州

何处春辉好,偏宜在雍州。

花明夹城道,柳暗曲江头。

风软游丝重,光融瑞气浮。

鬬鸡怜短草,乳燕傍高楼。

绣毂盈香陌,新泉溢御沟。

回看日欲暮,还骑似川流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
省试应试诗作
本诗为中唐时期科举省试的应试作品,命题为《春色满皇州》,要求围绕都城春景创作,内容需符合颂美基调,格律合规。学界公认创作于唐宪宗元和十年(公元815年)前后,为滕迈进士及第时的应试作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律,是近体诗的一种,由五言律诗扩展而来。排律要求除首尾两联外,中间所有联必须对仗,平仄、押韵符合近体诗规则。这种体裁起源于南朝永明体,唐代正式定型,多用于科举考试、官场唱和等场合。本诗共十二句六联,符合唐代试帖诗的常用长度要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对长安春日明丽盛景的喜爱赞美,以及对中唐时期社会安定、百姓安乐的太平气象的颂美。全诗没有消极情感,整体基调明快愉悦,是典型的颂美类应试诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的雍州是唐代对都城长安的别称,指代现在的陕西西安一带。夹城道是唐代皇家专门修建的封闭通道,供皇室成员出行游玩使用。曲江头指的是唐代长安著名的风景名胜曲江池,是当时市民游春的核心去处。游丝是春日里蜘蛛等昆虫分泌的细丝,随风在空中飘荡。斗鸡是唐代流行的贵族娱乐活动,人们会特意训练公鸡打斗取乐。绣毂指的是装饰有精美刺绣的华丽马车,多为贵族富商所有。御沟是环绕皇宫的人工水渠,用来排泄雨水和供给皇宫日常用水。还骑指的是游春结束后返程的骑马的游人。
逐句白话释义
春天的光辉哪里最好呢?最适合欣赏春景的地方就是都城长安。夹城道两旁的鲜花开得明艳灿烂,曲江池岸边的柳树长得繁茂浓密,树荫成片。春风柔和,空中飘荡的游丝被风吹得缓缓下坠,阳光温暖,天地间仿佛浮动着祥和的瑞气。短嫩的青草正好适合斗鸡活动,刚学会飞的小燕子贴着高楼的屋檐来回穿梭。装饰华丽的马车挤满了飘着花香的道路,刚融化的春水涨满了皇宫外的御沟。回头看太阳已经快要落山,返程的车马像流水一样连绵不断。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕长安春日盛景展开描写。诗人开篇用设问的方式点明长安是春日赏景的最佳去处。中间部分依次铺陈了长安各处的春日景色,还有百姓游春的热闹场景。从自然景物到人文活动,都展现出春日长安的勃勃生机。诗中没有愁苦的情绪,所有内容都围绕繁华、祥和的基调展开。整首诗生动还原了唐代都城春日的热闹风貌。也间接表达了对太平盛世的赞美之情。是唐代描写都城春景的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
长安的地理特征地理学
雍州是古代九州之一,唐代时的核心区域就是都城长安所在的关中平原。长安地处渭河沿岸,地势平坦,水资源充足,适合各类植物生长。当地属于温带季风气候,春季气温回升快,降水适中,自然景观十分优美。唐代长安城内修建了大量的园林、水渠,城市生态环境较好。曲江池是长安城内最大的公共园林水域,周边种植了大量的柳树、花卉,是春日游春的首选地。夹城道沿着长安城墙修建,连接了皇宫和曲江池等多处园林,方便皇室出行。御沟沿着皇城外墙修建,水源来自秦岭,水质清澈,春日冰雪融化后水量会上涨。长安的城市规划十分规整,道路宽阔,适合大量游人出行游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带有愉悦的感情。每句五言的节奏是2-3停顿,比如‘何处/春辉好,偏宜/在雍州’。读到描写景物的句子时语速可以稍慢,突出景色的美好。读到‘花明夹城道,柳暗曲江头’这两句时可以加重语气,突出对仗的工整。读到描写游人活动的句子时语速可以稍快,烘托热闹的氛围。最后两句‘回看日欲暮,还骑似川流’要放缓语速,读出意犹未尽的感觉。整首诗的语调要上扬,不要有低沉的语气。要注意每个字的发音清晰,咬字准确。
基础句式仿写指导
这首诗开篇用设问的方式引出描写对象,仿写的时候可以先提问再给出答案。比如可以写‘何处秋光好,偏宜在西湖’,直接套用开篇的句式结构。中间的写景句子采用对仗的写法,上下句的词性要对应,内容要相关。比如可以仿写‘枫红苏堤岸,桂满灵隐头’,和原诗的‘花明夹城道,柳暗曲江头’结构一致。描写景物的时候可以先写视觉看到的静态景色,再写动态的人物活动。最后可以用景色描写收尾,烘托整体的氛围。仿写的时候要注意整体的基调统一,不要前后情绪矛盾。也可以根据自己想要描写的季节、地点调整具体的内容。
名句日常写作应用指导
‘花明夹城道,柳暗曲江头’这两句可以用来描写春日城市的美好景色。当你写春游的作文,描写路边鲜花盛开、柳树成荫的场景时就可以用这句。也可以用在描写古城春日风貌的文章里,烘托历史文化氛围。还可以用在介绍西安旅游的文案里,展现西安春日的特色景观。如果写春天的城市建设成果,也可以引用这句来表现环境的优美。朋友约你春天出去游玩的时候,也可以用这句来回应,表达对春景的赞美。平时发朋友圈晒春日出游的照片,配文用这句也十分合适。这句的适用场景非常广泛,只要是和春日盛景相关的内容都可以用。
关联知识图谱
曲江池同地点相关作品
曲江池是唐代长安最著名的游春胜地,很多唐诗都描写过曲江的春景。唐代进士及第后会在曲江池举办曲江宴,是唐代重要的文化活动。很多诗人都留下过关于曲江春景的诗作,比如杜甫的《丽人行》就描写过曲江的春日场景。曲江池现在是西安的著名景点,复原了唐代的部分景观。关联的依据就是本诗中明确提到了‘柳暗曲江头’,直接以曲江作为描写对象。这句诗也是曲江文化宣传的重要内容之一。通过这个关联可以更好地理解唐代长安的春日文化。也能拓展更多关于唐代长安的文化知识。

名句 CLASSIC LINES

花明夹城道,柳暗曲江头
该句对仗工整,写景精妙,生动展现了长安春日最具代表性的景观。

标签 TAGS

作者 POET

沈亚之 约781—约832
中唐时期诗文、传奇兼长的文学家,韩愈门下弟子

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待