似天宁寺僧仁泽
禅窗小有天，一见喜跫然。
壁画诗为重，檐花菜共妍。
而翁十暑别，于我百年缘。
此日相逢此，胜如三笑传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 重逢
创作背景
创作背景
此诗为诗人拜访天宁寺僧人仁泽时所作。诗题“似”字古义通“赠”，表明这是一首赠别或访友诗。诗中提及“十暑别”，暗示诗人与仁泽已分别十年之久，此次重逢于天宁寺，故作此诗以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代文人展示才情与社交应酬的重要载体。
情感 · 解读
核心情感聚焦于久别重逢的喜悦与亲切。诗中通过“喜跫然”、“百年缘”等语，表达了诗人与仁泽僧人之间深厚的情谊，既有对重逢时刻的珍惜，也有对缘分奇妙的感叹，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“似”在此处通“赠”，意为赠送。“跫然”形容脚步声，典出《庄子》，此处指听到朋友脚步声的喜悦。“檐花”指屋檐下的花。“而翁”指你的父亲，此处可能指仁泽僧人的父亲或师父。“三笑传”指虎溪三笑的传说。
逐句白话释义
禅房窗户虽小，却别有一番天地，一听到你的脚步声我便欣喜不已。墙壁上的题诗令人敬重，屋檐下的花与菜地里的菜共同美丽。你的父亲（或师父）与你分别了十个暑天，我与你有百年的缘分。今日在此相逢，胜过那虎溪三笑的传说。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人拜访天宁寺僧人仁泽的情景，表达了两人之间深厚的友情和久别重逢的喜悦。诗人认为这次相逢非常珍贵，甚至超过了古代高僧与文人交往的佳话，体现了真挚的情感和对缘分的珍视。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中“十暑”指代十年。古人常用“暑”代表夏天，通过季节的轮回计算时间。这种计时方式反映了古人对天文季节变化的敏锐感知，以寒暑更替作为时间流逝的自然刻度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语调应亲切自然，节奏舒缓。首联“禅窗/小有天，一见/喜跫然”需读出惊喜感；颔联“壁画/诗为重，檐花/菜共妍”语调平稳，展现寺中清幽；尾联“此日/相逢/此，胜如/三笑传”应重读“胜如”，表达强烈的情感。
句式仿写指导
可仿写“此日相逢此，胜如……”句式。该句式运用了对比手法，将眼前之事与经典典故对比，突出当下的珍贵。例如：“今朝相聚此，胜如梦里游”。通过对比，增强语言的表现力和感染力。
写作应用场景
核心名句“此日相逢此，胜如三笑传”适用于表达朋友重逢的喜悦，或用于赞美真挚的友谊。在写作中，可引用此句来升华主题，表达对相聚时光的珍惜，适用于记叙文、散文等文体。
关联知识图谱
虎溪三笑同典故
诗末提及“三笑传”，引用了慧远法师、陶渊明、陆修静虎溪三笑的典故，用以衬托此次相逢的珍贵。
名句 CLASSIC LINES
此日相逢此，胜如三笑传
此联为全诗结句，将今日重逢与“虎溪三笑”的典故相比，认为今日之会胜过古人传说。既表达了对友情的极高评价，也体现了诗人超脱世俗、珍视当下的豁达心境，具有极高的情感浓度与文化张力。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待