次韵翁古晚见寄就送其之京
万里风云路向前，功名盍趁仕强年。
文如李杜谁争焰，心是夷齐不问泉。
别驾有功歌沸海，筑台在望勇趋燕。
自惭筋力难追送，侧耳凌清上集贤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
酬唱送别
此诗为酬唱之作，依友人翁古晚原诗韵脚而作。背景为翁古晚即将赴京任职或应试，作者作诗送行。诗中提及的“京”、“集贤”等词表明目的地为南宋都城临安及相关机构，反映了南宋士大夫的交游文化与仕进追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一，宋代以后成为文人酬唱抒怀的主要载体。
情感 · 解读
诗中既有对友人离别的依依不舍，更有对其才华与志向的高度赞赏。作者以李杜文章比友人文采，以夷齐高洁比友人人品，情感基调昂扬向上，充满了对友人赴京求取功名的鼓励与美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“次韵”指依照原诗的韵脚字及顺序和诗。“盍”意为何不。“仕强年”指仕途进取的壮年时期。“李杜”指李白、杜甫。“夷齐”指伯夷、叔齐。“别驾”为官职名。“集贤”指集贤院，宋代重要文馆。
逐句释义
前方的道路风云万里，广阔无垠，为何不趁着壮年强仕之时去追求功名呢？你的文章像李白、杜甫一样光芒万丈，谁能与之争辉？你的心像伯夷、叔齐一样高洁，不贪图世俗利益。你任别驾时政绩卓著，歌颂之声如海沸腾；筑好的高台已在望，你勇敢地奔赴燕京。我惭愧自己体力不支难以追送，只能侧耳倾听你荣登集贤院的好消息。
主旨概括
这是一首送别诗，作者通过赞美友人的文学才华和高尚品德，鼓励友人赴京建功立业，同时表达了因年老体弱无法远送的遗憾与对友人的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
诗中提及的“李杜”指唐代大诗人李白与杜甫，二人代表了中国古典诗歌的最高成就。“夷齐”指商末孤竹国君之子伯夷与叔齐，二人互让君位，后不食周粟而死，被后世视为高尚守节的典范。作者借此二人比喻友人的才华与品德。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应开阔昂扬，“万里”二字重读以显气势。颔联对仗工整，需读出赞美之情，“李杜”与“夷齐”可适当停顿强调。颈联“歌沸海”语调上扬，尾联转为深情低沉，“侧耳”二字轻读，表现关切之情。
句式仿写
可仿写颔联“文如……谁……，心是……不……”的句式进行人物赞颂。例如：“才如江河谁争流，心是松柏不凋零。”通过比喻和对仗，生动形象地刻画人物形象。
写作应用
“文如李杜谁争焰，心是夷齐不问泉”一句可用于写作中赞美他人才华横溢且品德高尚，适用于人物传记、赠言、推荐信等文体，既典雅又极具说服力。
关联知识图谱
唐代浪漫主义诗人同典故|人物关联
诗中将友人文采比作李白，李白字太白，号青莲居士，被后人誉为“诗仙”。
唐代现实主义诗人同典故|人物关联
诗中将友人文采比作杜甫，杜甫字子美，自号少陵野老，被后人誉为“诗圣”。
商末孤竹国君子同典故|人物关联
诗中借二人让国、不食周粟之事比喻友人高洁的品行。
名句 CLASSIC LINES
文如李杜谁争焰，心是夷齐不问泉
此联运用工整对仗，将友人的文学才华比作李白、杜甫，将其道德情操比作伯夷、叔齐。既赞扬了友人文采的辉煌无人可及，又肯定了其高洁隐逸、不慕名利的品格，是送别诗中赞誉友人的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待