挽范千之二首 其二

翛（xiāo）然，形容无拘无束、自由自在的样子。在本诗中特指人死后灵魂解脱、形体消散的状态。诗人用此词表达了对友人离世的豁达看法，认为死亡是摆脱尘世束缚的归宿，但也反衬出对生者的无限留恋与痛苦。

手泽，原指先人遗物上遗留的手汗或润泽，后泛指先人遗物。语出《礼记·玉藻》。在本诗中，范千之的遗物成为了引发亲人悲痛的媒介，孤儿抚摸遗物上的手泽而哭泣，形象地表现了物在人亡的悲凉。

你无拘无束地早早解脱了形骸，却将无尽的悲痛留给了家人。孤儿抚摸着你遗留的手泽哭泣，封存的箱箧让年迈的双亲倍感悲伤。你曾计划归隐菟裘养老，如今却只能在新犁的牛陇坟茔中安息。作为了解你的朋友，我心中酸楚，仿佛又看到了唐隩那令人伤感的春天。

这是一首悼亡诗，主旨在于表达对友人范千之英年早逝的沉痛哀悼。诗人通过对逝者身后凄凉景象的描绘，如孤子哭泣、双亲悲伤、遗物封存等，深刻地表现了死亡给家庭带来的巨大创伤，同时也抒发了自己作为友人的深切悲痛与怀念之情。