挽孙大监二首 其二
忆昨叩溪扃，承闻病莫迎。
云山成永诀，胶漆感平生。
绋送老无力，薤歌遥寄声。
何须闻宿草，未死有余情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗
此诗为作者为悼念逝者孙大监而作的挽诗。据诗意推断，作者与逝者交情深厚，得知逝者病重未能见最后一面，逝后因故无法亲临葬礼，故作此诗遥寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，是宋代文人悼亡诗的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛哀婉，通过对往昔交往的追忆与眼前送葬场景的描绘，抒发了对亡友深切的怀念与不舍之情，体现了生死不渝的深厚友谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「溪扃」指溪边的门户，代指友人的居所。「永诀」意为永别，指生离死别。「胶漆」比喻情谊极其深厚，如胶似漆。「绋」指牵引灵柩的绳索，代指送葬。「薤歌」即挽歌，源自古代挽歌《薤露》。「宿草」指陈年的草，借指坟墓，意为死后已久。
逐句白话释义
回忆昨日敲响你溪边的家门，听说你病重无法出来迎接。如今云山阻隔我们成了永别，感念平生我们如胶似漆的情谊。我年老体衰无力为你拉灵送葬，只能远远地唱着挽歌寄托心声。哪里需要等到坟头长满宿草，只要我还没死，心中就总留着对你的深情。
核心主旨概括
这首诗是作者为悼念好友孙大监所作。通过回忆最后一次探望的遗憾，表达了对好友去世的悲痛。诗人感叹生死相隔，回忆深厚友谊，因自己年老体弱无法亲自送葬，只能遥寄挽歌，展现了两人之间真挚感人的生死情谊。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
“绋”是古代送葬时牵引灵柩的大绳，只有地位高的人才能使用，体现了古代丧葬礼仪的等级制度。“薤歌”指《薤露》，是古代著名的挽歌，原意为薤叶上的露水易干，比喻人生短暂。这里借指哀悼死者的歌。诗人用这两个典故，写出了送葬的庄重与哀伤。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗语调应低沉缓慢，充满悲痛之情。首联“忆昨/叩/溪扃，承闻/病/莫迎”节奏平稳，带出回忆感。颔联“云山/成/永诀，胶漆/感/平生”需重读“永诀”与“胶漆”，情感凝重。颈联与尾联语速稍快，表现出急切与深情未了的遗憾。
句式仿写指导
可仿写“云山成永诀，胶漆感平生”这一联。运用比喻和对偶手法，前一句写客观的阻隔或状态，后一句写主观的情感或关系。例如：“风雨隔天涯，琴瑟忆知音”或“岁月催双鬓，诗书慰平生”。注意前后句意象的对比与情感的递进。
写作应用场景
核心名句“云山成永诀，胶漆感平生”适用于描写生死离别、怀念挚友、歌颂深厚友谊的文章中。在写人记事或抒情散文中，可引用此句来升华情感，表达对逝者深沉的怀念与对过往情谊的珍视，增添文章的古典韵味与悲剧色彩。
关联知识图谱
《薤露》同典故
本诗中“薤歌”一词直接引用了汉代乐府挽歌《薤露》的典故，以喻人生短暂与死亡。
名句 CLASSIC LINES
云山成永诀，胶漆感平生
此联为全诗核心名句。上句以云山阻隔喻指生死相隔的绝望，下句以胶漆相投比喻生前情谊的坚固，对比强烈，情感深沉，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈著 1214/1224-1297
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待