挽蒋质甫

谁能传耆旧,善誉在乡关。

教子籯金外,和家棣萼闲。

死心多佛悟,生世半诗闲。

逝矣夫何憾,逍遥玉女山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
此诗为作者为悼念友人蒋质甫所作。蒋质甫生平事迹史载不详,据诗中'善誉在乡关'推断,其应为当地有名望的乡绅。诗中提及'玉女山',推测为逝者归葬之地或其生前隐修之所,创作动因源于友朋逝去,以此诗以此寄托哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律论,定型于初唐沈佺期、宋之问,是唐代以后文人抒写情志、酬唱应答最正统的体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁而豁达,既有对逝者离去的深切哀悼,又充满对其生平德行的高度赞颂。诗人以'逝矣夫何憾'作结,将悲伤升华为对逝者圆满人生的慰藉,体现了哀而不伤、达观生死的传统士大夫情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
耆旧
耆旧指年高望重的故旧或乡里的老前辈。诗中首句'谁能传耆旧'意为谁能传承这些德高望重之人的事迹与精神,表达了对逝者品德的推崇。这是一个具有敬称色彩的词汇,常用于对长辈或贤达的尊称。
籯金
籯金典故出自汉代韦贤'遗子黄金满籯,不如一经'。籯是竹箱,意为留给孩子满箱黄金,不如教其读书学问。诗中'教子籯金外'赞颂逝者教子有方,不仅留财,更重知识与品德传承,是对其家教的高度评价。
棣萼
棣萼比喻兄弟手足之情。出自《诗经·小雅·常棣》'常棣之华,鄂不韡韡',以花萼与花瓣相依比喻兄弟相亲。诗中'和家棣萼闲'形容逝者家庭和睦,兄弟间关系融洽,'闲'字透出一种从容安适的生活状态。
首联释义
谁能传承那些年高德劭者的风范?逝者美好的声誉在其家乡广为流传。这两句开篇设问,随即以'善誉'作答,确立了全诗对逝者道德声望的赞颂基调,点明了逝者在乡里间的崇高地位。
颔联释义
教育子孙不仅仅是留给他们满箱的金银财富,更重要的是让他们懂得做人的道理;家庭之中兄弟和睦,如同花萼与花瓣般相依相伴,生活安闲自在。这两句具体阐述了逝者齐家有方的美德。
颈联释义
他早已看破红尘,心如止水,在佛理中悟到了许多真谛;生前的时光里,有一半都在诗书与闲适的情怀中度过。这两句揭示了逝者精神世界的丰富与超脱,既有宗教信仰的寄托,又有文人雅趣的陪伴。
尾联释义
他已然逝去,这一生还有什么遗憾呢?他的灵魂正逍遥自在地游历在玉女山间。结尾以反问句式肯定了逝者圆满的一生,并描绘出灵魂归山的逍遥图景,收束有力,余韵悠长。
核心主旨
这首挽诗通过对逝者生前德行、家教、信仰及生活态度的描绘,塑造了一位德高望重、教子有方、超脱豁达的乡绅形象。全诗不仅表达了深切的哀悼之情,更以'夫何憾'的达观态度,肯定了逝者圆满的人生价值,体现了诗人对生死的通透理解。
跨学科 · 是什么
教子观念社会学
诗中'教子籯金外'体现了中国古代重视教育传承的社会观念。从社会学角度看,这属于家庭文化资本的代际传递,即父辈通过教育将知识、价值观和社会地位传递给下一代,这种机制在传统宗族社会中是维持阶层地位的重要方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握沉郁顿挫又不失豁达的基调。首联'谁能传耆旧'读出疑问与惋惜,'善誉在乡关'语气转为敬重。颔联、颈联节奏平稳,娓娓道来。尾联'逝矣夫何憾'要读得坚定有力,'逍遥'二字需读出轻盈自在之感,语速稍缓,留有余韵。
句式仿写
可仿写'逝矣夫何憾,逍遥[地点]'句式,表达对逝者或离去者的宽慰与祝福。例如:'别矣夫何悲,徜徉云水间'。此句式特点在于前句反问表肯定,后句以动词加地点意象作结,极具张力。
写作应用
核心名句'逝矣夫何憾,逍遥玉女山'可用于关于生死观、豁达人生、悼念缅怀等主题的写作中。在论述'人生圆满'、'精神永存'等观点时,引用此句可增添文章的文化底蕴与哲理深度,展现面对生死的从容气度。
关联知识图谱
遗子黄金满籯,不如一经同典故
颔联'教子籯金外'直接化用《汉书》韦贤典故,以此赞颂逝者重视教育、教子有方的美德,是古典诗词中引用经史典故的典型用法。
《诗经·小雅·常棣》同典故
颔联'和家棣萼闲'化用《诗经》中'常棣'意象,以花萼相依比喻兄弟和睦,是传统诗教中'和'文化的经典表达。

名句 CLASSIC LINES

逝矣夫何憾,逍遥玉女山
此联为全诗核心名句,既是对逝者一生的盖棺定论,也是诗人生死观的集中体现。'夫何憾'反问有力,肯定了逝者无憾此生;'逍遥'二字化用庄子哲学,描绘出逝者死后解脱、与山川同游的自在境界,极具精神感召力。

标签 TAGS

作者 POET

陈著 1214/1224-1297
南宋进士、地方官员、宋末遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待