春日访四圣郑渭滨
访旧孤山去，桃花观里春。
迎香开道室，借酒酌吟人。
琴操音还古，蔬盘味却真。
斜阳各分散，一水隔红尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
宋代隐逸文化
宋代士大夫阶层普遍流行“吏隐”或“归隐”之风，在仕途之外寻求精神寄托。本诗创作于诗人前往孤山拜访友人郑渭滨之际，具体创作年份虽难确考，但背景显然植根于宋代杭州浓厚的隐逸文化氛围中。孤山作为杭州名胜，自林逋梅妻鹤子以来便是隐士聚集之地，诗人此行既是访旧，亦是寻访精神家园。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代最成熟的诗歌体裁之一。其艺术定位在于讲究声律对偶，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，能够以精炼的语言承载丰富的意蕴，在宋代诗坛依然占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的向往与对世俗红尘的超脱。诗人通过访友这一行为，展现了与友人在山水间抚琴吟诗、饮酒食蔬的雅致生活，流露出对这种远离尘嚣、返璞归真状态的极度认同。情感层次由访友之喜转为相得之乐，终至离别之淡，体现了宋代士大夫普遍存在的山林情结与精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
孤山
地名，位于杭州西湖之中，是著名的风景名胜和隐士居所。这里点明了诗人拜访友人的地点，环境清幽，适合隐居。孤山因多梅花且曾有林逋隐居而闻名，是诗中“隔红尘”的具体空间载体。
红尘
本意指繁华的世俗社会，常用来比喻喧嚣纷扰的官场或市井生活。在诗中，它与孤山的清静形成对比，表达了诗人对隐逸生活的喜爱和对世俗纷扰的厌倦。
首联释义
去孤山拜访老朋友，桃花盛开的道观里春意盎然。这两句交代了拜访的地点和季节，点明了友人的居住环境充满生机。
颔联释义
打开道室迎接香气，借来美酒敬给吟诗的人。描写了主人热情好客和两人饮酒吟诗的雅致场景，体现了友情的深厚。
颈联释义
琴声古朴典雅，蔬菜的味道却格外真切。通过听觉和味觉的描写，表现了隐居生活的朴素和高雅，远离了世俗的虚伪。
尾联释义
夕阳西下各自分别，一条河水隔断了世俗的尘埃。写出了分别时的情景，点明了孤山作为世外桃源的地理特点，升华了全诗的主题。
核心主旨
这首诗通过记述春天拜访友人的经历，描绘了隐居生活的清静与雅致。诗人赞美了友人的高洁情操，同时也表达了自己对远离世俗、回归自然生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
孤山地理地理学
孤山是西湖中最大的天然岛屿，位于西湖的北里湖与外湖之间。它东连白堤，西接西泠桥，海拔不高但风景绝佳。特殊的地理位置使其既有交通便利，又能保持相对的幽静，成为天然的隐逸胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，应读出清静雅致的氛围。首联点题，语调平稳；颔联叙事，轻快愉悦；颈联赏析，重读“古”与“真”二字，体现韵味；尾联升华，语速稍慢，“隔”字重读，留有余味。
句式仿写
可仿写“琴操音还古，蔬盘味却真”这一句式，运用对偶手法，前句写听觉，后句写味觉或视觉，表达某种生活状态的质朴与真实。例如：“墨香韵致雅，茶味意尤清”。
写作应用
名句“一水隔红尘”常用于描写风景秀丽、远离喧嚣的场所，或表达渴望心灵宁静、逃避现实压力的心境。适用于游记散文、隐逸文化随笔或现代都市生活感悟类文章。
关联知识图谱
林逋（林和靖）同地名人
孤山是宋代隐士林逋的隐居地，其“梅妻鹤子”的典故与本诗隐逸主题高度关联，是理解孤山文化背景的关键人物。
隐逸诗派同主题|同流派
本诗属于典型的隐逸诗，继承了陶渊明、谢灵运以来的山水田园诗传统，表现了文人归隐山林、独善其身的情怀。
名句 CLASSIC LINES
一水隔红尘
此句为全诗诗眼，极具文化影响力。它以极简练的语言构建了“世内”与“世外”的空间隐喻，一水之隔，划出了红尘喧嚣与方外清静的界限。历代文人墨客常以此句表达对隐逸生活的向往或对现实压力的逃避，已成为中国古典诗词中描写“大隐隐于山”或“小隐隐于野”意境的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
徐集孙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待