秋胡行
五年行迈兮归迟迟，采桑山阴兮奉亲慈。
冰霜自洁兮清节持，有客遗金兮志不移。
橐有金兮盍专为母驰，心悦桑女下车兮人可知。
庭中见妾兮徒忸怩，载思往事兮妾心孔悲。
君不如妾之有节兮言姑已而，君不知孝兮世道衰，妾不死兮欲何为。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感悲愤
创作背景
秋胡戏妻典故
典故源自西汉刘向《列女传》。鲁人秋胡娶妻五日即离家仕宦，五年后归家，途见采桑妇投金调戏，遭拒。归家方知妇即其妻，妻羞愤投河死。本诗即以此故事为蓝本，通过第一人称或叙事视角重构悲剧，旨在表彰贞节、批判无行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属汉乐府旧题《秋胡行》，源自西汉民歌。原体多咏叹秋胡戏妻故事，后演变为文人借题创作载体。体裁介于古诗与歌行之间，句式以杂言为主，本诗采用楚辞体句式，带有'兮'字特征。乐府诗具有叙事性强、感于哀乐、缘事而发的文体特点，在文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感聚焦于女性贞洁观念与道德底线。全诗情感由归家之喜转为受辱之悲，最终升华为以死明志的决绝。展现了古代女性对个人名节与家庭伦理的极端看重，以及面对夫权压迫时的绝望抗争。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
行迈指远行。迟迟形容行走缓慢。山阴指山的北面。遗读作wèi，给予、赠送。橐指口袋。盍是何不的意思。孔悲指非常悲伤。已而是止、罢了。这些字词帮助理解诗歌的基本含义。
逐句白话释义
离家五年才回来，脚步迟缓。在山北采桑奉养慈爱的婆婆。像冰霜一样洁白自守，保持清白的节操。有客人赠送金子，我的意志坚定不移。口袋里有金子，何不专门为了母亲骑马赶路？你心里喜欢采桑女下车搭讪，别人都能看出来。在庭院里见到是我，你白白地感到羞愧尴尬。回想往事，我心里非常悲伤。你不如我有节操，话就说到这吧。你不懂孝道，世道衰败了。我不死还想要做什么呢？
核心主旨概括
这首诗讲述了一个悲剧故事。秋胡离家五年做官，回家路上调戏采桑女，送金被拒。回家发现采桑女竟是自己的妻子。妻子认为丈夫品行不端，不配做丈夫，更不配做儿子，最终悲愤自杀。诗歌赞扬了女性的贞洁和刚烈。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
秋胡故事最早见于西汉刘向《列女传》。这是汉代宣扬儒家伦理道德的典型故事。故事反映了汉代社会对女性贞节的严格要求，以及孝道在家庭伦理中的核心地位。这种道德观念在中国古代社会影响深远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗采用楚辞体句式，每句中间都有'兮'字。诵读时，'兮'字要读得舒缓悠长，作为语气停顿。例如：五年行迈/兮/归迟迟。语调要悲伤、沉重，体现女主人公的绝望心情。后半部分节奏要加快，表达激愤之情。
句式仿写指导
诗中'冰霜自洁兮清节持'运用了比喻手法。可以模仿这个句式进行写作练习。例如：青松挺立兮傲风雪，梅花绽放兮报春来。这种句式适合表达坚定的志向或高洁的品质。
写作应用场景
名句'君不知孝兮世道衰'可用于批判社会道德滑坡的文章。在议论文中，可以引用此句论证'孝道是做人的根本'这一观点。也可以用于关于'诚信'、'道德'主题的写作，强调言行一致的重要性。
关联知识图谱
秋胡戏妻同典故
本诗是对西汉秋胡戏妻故事的完整叙事重构，核心情节与人物关系完全一致。
名句 CLASSIC LINES
君不知孝兮世道衰
此句将个人遭遇上升至社会伦理批判高度。指责丈夫以金诱妇是不知孝道，因其行为玷污了侍奉高堂的纯洁性。反映了古代'百善孝为先'的价值观，认为夫妻伦理需建立在孝道基础之上，名句流传甚广。
标签 TAGS
作者 POET
徐集孙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待