谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其二

襄汉无人替一肩,遂令杞国坠青天。

是谁铸此一大错,此事公知三十年。

尽爱中都为宰相,岂知上界有神仙。

纵饶不返南飞翼,也合津桥化血鹃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 悲愤
创作背景
宋末元初易代之际
此诗作于元世祖至元二十六年(己丑年,1289年)。当时南宋已亡,抗元名士谢枋得(号叠山)被元军强行押解北行,前往大都。福建士人作诗送别,此为和诗之一,背景涉及宋元鼎革与遗民气节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求。律诗结构讲究起承转合,是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最丰富的体裁之一。
情感 · 解读
诗歌情感基调沉郁悲壮,既有对谢叠山先生忠义行为的崇高礼赞,又有对国家覆亡、忠良受难的深沉悲愤。诗人通过送别场景,抒发了宋末士大夫阶层坚守气节、视死如归的家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「襄汉」指襄阳与汉水一带,南宋抗元军事重镇。「杞国」典出「杞人忧天」,此处借指南宋朝廷。「中都」指元大都(今北京)。「上界」指天界,隐喻死亡或超脱。「津桥」指天津桥,借指洛阳或京城。「血鹃」指啼血的杜鹃鸟,象征哀怨与忠魂。
逐句白话释义
襄阳汉水一带无人能替他分担重担,致使国家像青天塌陷一样灭亡。是谁铸成了这历史的大错?这件事他早在三十年前就已知晓。人们都爱戴他希望他去做元朝的宰相,却不知道他志在成仙(殉国)。纵然他不能像鸟儿一样飞回南方,也该在桥边化作啼血的杜鹃魂归故里。
核心主旨概括
这首诗是宋末士人为送别抗元名士谢枋得而作。诗歌表达了对谢枋得坚守民族气节、拒绝投降元朝的崇高敬意,同时也流露出对南宋灭亡的无限惋惜和沉痛哀悼。诗人赞扬谢枋得宁死不屈的精神,认为他即便死去,魂魄也会化作杜鹃悲鸣,表达对故国的忠诚。
跨学科 · 是什么
历史学:宋元战争与襄阳之战历史学
诗句中的「襄汉」指襄阳与汉水地区。在宋元战争中,襄阳作为南宋防御元军的战略枢纽,坚守多年。公元1273年襄阳失守,直接导致南宋长江防线崩溃,加速了国家灭亡。诗人以此感叹当时缺乏能够力挽狂澜的将领,致使国家覆灭。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓,基调悲壮沉郁。首联「襄汉/无人/替/一肩」需在「一肩」处重读,体现责任感之重。颔联「是谁/铸此/一大错」设问语气强烈。尾联「纵饶/不返/南飞翼」转折低沉,「化/血鹃」三字应拖长音,余音袅袅,表达无尽的哀思。
句式仿写指导
可仿写「纵饶……也合……」的让步假设句式。例如:「纵饶前路多荆棘,也合丹心照汗青。」这种句式能够有力地表达在困境中坚守信念、矢志不渝的决心,常用于表达坚定的意志或悲壮的情怀。
写作应用场景
核心名句「纵饶不返南飞翼,也合津桥化血鹃」适用于描写爱国情怀、坚守气节、牺牲精神等主题的写作。在论述「气节」、「忠诚」、「牺牲」等话题时,可作为论据引用,增强文章的感染力和文化底蕴,体现人物高尚的精神追求。
关联知识图谱
谢叠山人物关联
本诗送别对象,南宋著名抗元英雄,与文天祥齐名,人称「文谢」。
杜鹃啼血同典故
尾联运用杜鹃啼血典故,象征忠魂不灭、哀怨思归。

名句 CLASSIC LINES

纵饶不返南飞翼,也合津桥化血鹃
此联为全诗情感高潮,运用典故表达决绝之意。诗人以此句表明即便无法生还故土,死后亦将化作啼血杜鹃,延续对故国的哀思与忠诚。该句情感炽烈,极具悲剧感染力,是宋遗民诗中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

王奕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待